「ſo often」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He doesn't date so often. 例文帳に追加

彼はそんなにデートしない. - 研究社 新英和中辞典

I can't ask him so often. 例文帳に追加

そうそう彼に頼むわけにもいかない. - 研究社 新和英中辞典

I can't ask for money so often. 例文帳に追加

そうそう無心もできない - 斎藤和英大辞典

She writes to her son every so often.例文帳に追加

彼女は時々息子に手紙を書く。 - Tatoeba例文

Don't cut your classes so often.例文帳に追加

そんなに授業をさぼっちゃダメよ。 - Tatoeba例文

Do not vary your plan so often.例文帳に追加

そんなに計画を変更するな。 - Tatoeba例文

every so often she visits her father 例文帳に追加

時々、彼女は、父親を訪問する - 日本語WordNet

The beam of light occults every so often 例文帳に追加

光線は、時々見えなくなる - 日本語WordNet

The pitcher (or pot) goes so often to the well that it is broken at last.例文帳に追加

驕れる者久しからず - 英語ことわざ教訓辞典

Don't cut your classes so often. 例文帳に追加

そんなに授業をさぼっちゃダメよ。 - Tanaka Corpus

Do not vary your plan so often. 例文帳に追加

そんなに計画を変更するな。 - Tanaka Corpus

This has been done so often, 例文帳に追加

こんなのはありふれたやりくちですよ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

I was often scolded by my father, so I came to hate him.例文帳に追加

私はよく父に叱られたので、彼を嫌いになった。 - Weblio Email例文集

Why do you go to Hong Kong so often? 例文帳に追加

あなたは何故そんなに頻繁に香港に行くのですか？ - Weblio Email例文集

She liked traveling, so she often bought maps. 例文帳に追加

彼女は旅が好きだったのでよく地図を買いました。 - Weblio Email例文集

He is often ill, so he is frequently absent from work. 例文帳に追加

彼は病身でとかく欠勤がちだ. - 研究社 新和英中辞典

I'm sorry to have given you the trouble of coming over so often. 例文帳に追加

たびたびご足労をおかけして申し訳ありません. - 研究社 新和英中辞典

I am sorry to trouble you so often. 例文帳に追加

たびたびお手数を掛けて済みません. - 研究社 新和英中辞典

It often happens that it is essential to do so. 例文帳に追加

ぜひともそうしなければならない場合がよくある. - 研究社 新和英中辞典

I'm sorry to trouble you so often. 例文帳に追加

毎度ご迷惑をおかけして申し訳ありません. - 研究社 新和英中辞典

I failed so often that I gave up the attempt in despair. 例文帳に追加

あまり幾度も失敗したからとうとう断念した - 斎藤和英大辞典

He is so absent-minded that he often enters the wrong house. 例文帳に追加

あれはあわて者で時々家を間違える - 斎藤和英大辞典

He is so absent-minded that he often enters the wrong house by mistake. 例文帳に追加

あの人は粗忽で時々家を間違える - 斎藤和英大辞典

He is so heedless that he often forgets his hat. 例文帳に追加

あの人はそそっかしいから時々帽子を忘れて行く - 斎藤和英大辞典

He is so absent-minded that he often enters the wrong house. 例文帳に追加

彼はそそっかしくて時々家を間違える - 斎藤和英大辞典

He is so scanty of words that he is often misunderstood. 例文帳に追加

彼は無口なために往々人に誤解される - 斎藤和英大辞典

He failed so often that he gave up the attempt in despair. 例文帳に追加

彼はあまり何遍も失敗してとうとう断念したのだ - 斎藤和英大辞典

I live near the sea, so I often go to the beach.例文帳に追加

私は海の近くに住んでいるのでよく海岸に行きます。 - Tatoeba例文

I'm sorry to trouble you so often.例文帳に追加

毎度お手数をおかけして申し訳ありません。 - Tatoeba例文

I'm sorry to bother you so often.例文帳に追加

毎度お手数をおかけして申し訳ありません。 - Tatoeba例文

He is so careless that he often makes mistakes.例文帳に追加

彼は非常に不注意なので、よく間違う。 - Tatoeba例文

He is often taken for a student because he looks so young.例文帳に追加

彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。 - Tatoeba例文

He is often taken for a student because he looks so young.例文帳に追加

彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。 - Tatoeba例文

He is so crazy about jazz that he often forgets himself.例文帳に追加

彼はジャズのことになると無我夢中になる。 - Tatoeba例文

He is often taken for a student because he looks so young.例文帳に追加

彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。 - Tatoeba例文

I am tired of hearing the same thing so often.例文帳に追加

同じことをこうたびたび聞かされるといやになる。 - Tatoeba例文

I don't like him coming to my house so often.例文帳に追加

私は彼が私の家にしばしば来るのを好まない。 - Tatoeba例文

I got tired of hearing the same thing so often.例文帳に追加

私は同じ事をそうたびたび聞くとうんざりする。 - Tatoeba例文

Don't change your mind so often.例文帳に追加

そんなにコロコロ、言う事を変えないでくれよ。 - Tatoeba例文

It's often cold, so overcoats are advisable.例文帳に追加

寒い日が多いからオーバーを持って行った方がよい。 - Tatoeba例文

Don't be late for school so often.例文帳に追加

そうたびたび学校に遅れてはいけません。 - Tatoeba例文

I don't like him coming to my house so often.例文帳に追加

彼がしょっちゅう私の家に来るのは嫌だ。 - Tatoeba例文

I don't like him coming to my house so often.例文帳に追加

彼がこうも頻繁に家に来るのは嬉しくない。 - Tatoeba例文

That happens often, so don't worry about it.例文帳に追加

そんなのよくあることだから気にしなくていいよ。 - Tatoeba例文

I love dogs so I often go to the park with my dog.例文帳に追加

犬が大好きなので、よく犬と公園に行きます。 - Tatoeba例文