「々」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

to disdain to―scorn to―do something 例文帳に追加

侮って（何々）せぬ - 斎藤和英大辞典

in doing something 例文帳に追加

何々するに当たって - 斎藤和英大辞典

Internal and external troubles follow one another 例文帳に追加

内憂外患交々到る - 斎藤和英大辞典

to dye one's teeth black 例文帳に追加

かね黒々と歯を染める - 斎藤和英大辞典

People are divided in opinion 例文帳に追加

人々の説は区々である - 斎藤和英大辞典

to transmit anything to posterity 例文帳に追加

子々孫々に伝える - 斎藤和英大辞典

to succeed in doing something―manage to do something 例文帳に追加

首尾好く何々する - 斎藤和英大辞典

One should do something 例文帳に追加

すべからく何々すべし - 斎藤和英大辞典

Let one do something. 例文帳に追加

すべからく何々すべし - 斎藤和英大辞典

a stand-up fight例文帳に追加

正々堂々の対抗戦 - 斎藤和英大辞典

a pitched battle 例文帳に追加

正々堂々の対抗戦 - 斎藤和英大辞典

a large majority―an overwhelming majority―a swingeing majority 例文帳に追加

大多数、大々多数 - 斎藤和英大辞典

a pitched battle 例文帳に追加

正々堂々の戦い - 斎藤和英大辞典

a stand-up fight例文帳に追加

正々堂々の戦い - 斎藤和英大辞典

for the purpose of―with the intention of―with the view of―with a view to―doing something 例文帳に追加

何々するつもりで - 斎藤和英大辞典

in expectation of―in the hope of―in hopes of―doing something 例文帳に追加

何々するつもりで - 斎藤和英大辞典

imagining that―fancying that―supposing that―under the impression that―under the apprehension that... 例文帳に追加

何々のつもりで - 斎藤和英大辞典

He used to do something―was wont to do something. 例文帳に追加

何々を常とした - 斎藤和英大辞典

He is a sleek old man. 例文帳に追加

艶々した老人だ - 斎藤和英大辞典

There are fears of failure 例文帳に追加

何々の憂いがある - 斎藤和英大辞典

One is liable to error 例文帳に追加

何々の憂いがある - 斎藤和英大辞典

One is in danger of death 例文帳に追加

何々の憂いがある - 斎藤和英大辞典

One is threatened with death 例文帳に追加

何々の憂いがある - 斎藤和英大辞典

One runs a chance of failure. 例文帳に追加

何々の憂いがある - 斎藤和英大辞典

to be still something 例文帳に追加

何々たるを失わぬ - 斎藤和英大辞典

to mope one's time away 例文帳に追加

欝々として日を暮らす - 斎藤和英大辞典

Let something be done 例文帳に追加

よろしく何々すべし - 斎藤和英大辞典

Something should be done 例文帳に追加

よろしく何々すべし - 斎藤和英大辞典

Something may be done! 例文帳に追加

よろしく何々すべし - 斎藤和英大辞典

to improve by degrees―make gradual progress 例文帳に追加

漸々進歩する - 斎藤和英大辞典

This ship gradually recedes from the view. 例文帳に追加

船が漸々遠くなる - 斎藤和英大辞典

The sound becomes fainter and fainter. 例文帳に追加

音が漸々遠くなる - 斎藤和英大辞典

It is as clear as day 例文帳に追加

これは明々白々だ - 斎藤和英大辞典

They can not all be so. 例文帳に追加

皆々そうでもあるまい - 斎藤和英大辞典

to a fill a cup to the brim 例文帳に追加

波々と酒を注ぐ - 斎藤和英大辞典

a brimming cup 例文帳に追加

波々と注いだ盃 - 斎藤和英大辞典

What is this? “A dying confession”? 例文帳に追加

何々、「書き置きの事」 - 斎藤和英大辞典

to talk volubly―talk glibly―babble―gabble―be loquacious―be garrulous―be talkative 例文帳に追加

蝶々喃々する - 斎藤和英大辞典

I am gradually getting used to my work 例文帳に追加

追々仕事に慣れる - 斎藤和英大辞典

I am getting used to my work by degrees. 例文帳に追加

追々仕事に慣れる - 斎藤和英大辞典

The days are growing longer. 例文帳に追加

追々日が長くなる - 斎藤和英大辞典

It is a glaring fact. 例文帳に追加

麗々たる事実である - 斎藤和英大辞典

It is written with bold strokes―written in bold characters. 例文帳に追加

麗々と書いてある - 斎藤和英大辞典

I talked seriously to him. 例文帳に追加

彼を懇々諭してやった - 斎藤和英大辞典

a pitched battle 例文帳に追加

正々堂々の対陣戦 - 斎藤和英大辞典