「あいのごう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

連合の組合例文帳に追加

a federate union  - Weblio英語基本例文集

愛称は「ふれあいやくの号」。例文帳に追加

The public nickname of this bus is the "Fureai Yakuno."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼の後任としてごあいさつします。例文帳に追加

I greet you as his successor.  - Weblio Email例文集

今日の午後は手があいてますか.例文帳に追加

Are you available this afternoon?  - 研究社 新英和中辞典

ＩＩＩ族窒化物複合基板例文帳に追加

GROUP III NITRIDE COMPOSITE SUBSTRATE - 特許庁

物事の進行の度合例文帳に追加

the manner in which something is progressing  - EDR日英対訳辞書

仕事の合間の小休み例文帳に追加

a recess during work  - EDR日英対訳辞書

組合員の数の合計例文帳に追加

Total Number of Partners  - 日本法令外国語訳データベースシステム

《欧文の》 単語間の空きぐあい例文帳に追加

word spacing  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼とは仕事の上だけのつきあいだ。例文帳に追加

He's just a business associate. - Tatoeba例文

彼とは仕事の上だけのつきあいだ。例文帳に追加

He's just a business associate.  - Tanaka Corpus

ＩＩＩＢ族窒素化合物の合成方法例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESZING IIIB FAMILY NITROGEN COMPOUND - 特許庁

それはあなたのご都合に合いますか。例文帳に追加

Is that convenient for you?  - Weblio Email例文集

物事の進行具合例文帳に追加

the way things progress  - EDR日英対訳辞書

物の動き具合例文帳に追加

of a thing, to be operating  - EDR日英対訳辞書

仕事の具合はどうだい。例文帳に追加

How is your business going? - Tatoeba例文

神々しい愛の力例文帳に追加

the divine capacity for love  - 日本語WordNet

妻の合法的な愛例文帳に追加

a wife's licit love  - 日本語WordNet

仕事の具合はどうだい。例文帳に追加

How is your business going?  - Tanaka Corpus

五　総組合員の同意例文帳に追加

(v) consent of all partners; or  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第ＩＩＩ族、第ＩＶ族金属化合物の分離方法例文帳に追加

PROCESS FOR SEPARATION OF GROUP III/GROUP IV METAL COMPOUND - 特許庁

ＩＬ−１５とＩＬ−１５Ｒαとの複合体の結晶例文帳に追加

CRYSTAL OF COMPOUND MATERIAL OF IL-15 AND IL-15Rα - 特許庁

あいにく、その日は都合が悪いです。例文帳に追加

Regrettably, that day doesn't quite suit me.  - Weblio Email例文集

《口語》 それはあいにくのことだ.例文帳に追加

That's [It's] a bad business [job].  - 研究社 新英和中辞典

検査のあいだ、動かないでください。例文帳に追加

Please don't move during the test. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

多相性のある言語例文帳に追加

a polymorphic language  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

碁や将棋の相手例文帳に追加

some one to play chess or go with  - 斎藤和英大辞典

愛の動きは不可解。例文帳に追加

Love moves in mysterious ways. - Tatoeba例文

正午と真夜中の間例文帳に追加

between noon and midnight  - 日本語WordNet

雅楽で,動きの合間例文帳に追加

an intermission in a performance of imperial court music  - EDR日英対訳辞書

相手の動きをとめる例文帳に追加

to stop another person's actions  - EDR日英対訳辞書

愛は世の中を動かす例文帳に追加

Love makes the world go round. - 英語ことわざ教訓辞典

愛の動きは不可解。例文帳に追加

Love moves in mysterious ways.  - Tanaka Corpus

一　併合の割合例文帳に追加

(i) The ratio of the consolidation;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1合の場合水約200mL。例文帳に追加

For one go, 200 ml of water should be used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛山はその号である。例文帳に追加

Aizan was his appellation as a writer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勘合符の第一号例文帳に追加

The first Kangofu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多信号のＩＣメモリー例文帳に追加

IC MEMORY AS MULTIPLE SIGNALS - 特許庁

パワーＩＣの保護装置例文帳に追加

PROTECTION DEVICE OF POWER IC - 特許庁

式（Ｉ）の化合物。例文帳に追加

The compound is represented by formula (I). - 特許庁

常時介護の場合例文帳に追加

For constant nursing care - 厚生労働省

日ごろのご愛顧まことにありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for your continuous business.  - Weblio Email例文集

ＩＩＩ族窒化物系化合物半導体の製造方法及びＩＩＩ族窒化物系化合物半導体素子例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING GROUP III NITRIDE COMPOUND SEMICONDUCTOR AND GROUP III NITRIDE COMPOUND SEMICONDUCTOR ELEMENT - 特許庁

ああいうのを論語読みの論語知らずというのだ.例文帳に追加

He is what you might call a ‘learned fool'.  - 研究社 新和英中辞典

今日の午後お会いしたいのですが。例文帳に追加

I'd like to see you this afternoon. - Tatoeba例文