「あぎがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

血塗れ騒ぎがあった例文帳に追加

Blood was shed.  - 斎藤和英大辞典

私は考えすぎである。例文帳に追加

I think too much.  - Weblio Email例文集

それじゃあまり察しが無さ過ぎるわ例文帳に追加

It is too inconsiderate of you.  - 斎藤和英大辞典

右側とは、馬の右（far）側である例文帳に追加

the right side is the far side of the horse  - 日本語WordNet

にぎわっていて活気があること例文帳に追加

the condition of being lively and active  - EDR日英対訳辞書

かわいいうさぎの飾りがあります。例文帳に追加

We have cute bunny decorations. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

窓ぎわにテーブルがあって、例文帳に追加

with a table in the window,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

継ぎ目がわからないように布をつぎ合わせること例文帳に追加

the action of mending cloth so that the repair can't be seen  - EDR日英対訳辞書

あなたの右側に電話があります。例文帳に追加

A telephone would be on your right. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

《諺》 あらしのあとにはなぎが来る.例文帳に追加

After a storm comes a calm.  - 研究社 新英和中辞典

図柄組み合わせ遊技機例文帳に追加

PATTERN COMBINATION GAME MACHINE - 特許庁

窓ぎわのほうが明るい.例文帳に追加

The light is better by the window.  - 研究社 新英和中辞典

私は疑問があります。例文帳に追加

I have doubts.  - Weblio Email例文集

上衣に裂目がある例文帳に追加

There is a tear in the coat.  - 斎藤和英大辞典

模倣業者が次々と現れた。例文帳に追加

Imitators sprang up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。例文帳に追加

A rate of divergence tells you whether stocks are bought or sold excessively. - Weblio英語基本例文集

すなわち口が12、次が19とある。例文帳に追加

Starting with 12, then 19.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右側の馬が『far horse（右の馬）』である例文帳に追加

the horse on the right is the far horse  - 日本語WordNet

と三月うさぎがあわててわりこみます。例文帳に追加

the March Hare interrupted in a great hurry.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

わたしにはアレルギーがあります。例文帳に追加

I've got an allergy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

逆のパターンが「合わせ」である。例文帳に追加

The opposite of this is 'awase.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

扇形の魚介類の盛り合わせ例文帳に追加

Assorted fan-shaped of seafood  - Weblio Email例文集

これらの考えをつなぎ合わせる例文帳に追加

string these ideas together  - 日本語WordNet

いくつも長くつなぎ合わさったもの例文帳に追加

a long thing made of linked objects  - EDR日英対訳辞書

我々は法に従う義務がある.例文帳に追加

We're amenable to the law.  - 研究社 新英和中辞典

我々は法律に従う義務がある。例文帳に追加

We are bound to obey the law. - Tatoeba例文

我々は法律に従う義務がある。例文帳に追加

We are bound to obey the law.  - Tanaka Corpus

上着の前が合わなかった。例文帳に追加

On him the coat did not meet in the front. - Tatoeba例文

上着の前が合わなかった。例文帳に追加

On him the coat did not meet in the front.  - Tanaka Corpus

正義は我にあり.例文帳に追加

Right and justice are on our side.  - 研究社 新和英中辞典

私はあなたの事が好きすぎる。例文帳に追加

I like you too much.  - Weblio Email例文集

あなたはマナーが悪すぎる。例文帳に追加

You are too rude.  - Weblio Email例文集

私はあまり泳ぎが得意ではない。例文帳に追加

I am not too good at swimming.  - Weblio Email例文集

私があなたの仕事を引き継ぎます。例文帳に追加

I will take over your work.  - Weblio Email例文集

あなたは忘れるのが早過ぎます。例文帳に追加

You are too forgetful. - Weblio Email例文集

あなたは言い訳が多すぎる。例文帳に追加

You have too many excuses. - Weblio Email例文集

この林を過ぎると河がある例文帳に追加

When you pass through this forest, you come to a river.  - 斎藤和英大辞典

あの女は作りが若過ぎる例文帳に追加

She gets herself up too young.  - 斎藤和英大辞典

われわれの時代は情報技術，すなわちITが特色である例文帳に追加

Our age is featured by information technology, or IT. - Eゲイト英和辞典

私の右足がつる。例文帳に追加

My right foot cramps up.  - Weblio Email例文集

私の右足がつる。例文帳に追加

My right leg cramps.  - Weblio Email例文集

その上衣がよく似合う例文帳に追加

The coat sits well on you.  - 斎藤和英大辞典

上衣がピタリと合う例文帳に追加

The coat fits you close―fits you to a nicety―fits you to a T.  - 斎藤和英大辞典

我々にはそれぞれ義務がある.例文帳に追加

Each one of us has his [her] duty.  - 研究社 新英和中辞典

我々の能力には限りがある.例文帳に追加

Our abilities are limited.  - 研究社 新和英中辞典