「あつたみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

クッション型折りたたみ指圧具例文帳に追加

CUSHION TYPE FOLDABLE ACUPRESSURE INSTRUMENT - 特許庁

携帯型折りたたみ指圧具例文帳に追加

PORTABLE FOLDABLE ACUPRESSURE TOOL - 特許庁

沸かして熱くした水例文帳に追加

hot water  - EDR日英対訳辞書

集まり溜まった水例文帳に追加

a pool of collected water  - EDR日英対訳辞書

高気圧筐体装置例文帳に追加

HIGH AIR PRESSURE CASE BODY DEVICE - 特許庁

減圧折り畳みシステム例文帳に追加

PRESSURE REDUCING FOLDING SYSTEM - 特許庁

みんなの視線が私に集まった。例文帳に追加

All eyes were on me. - Weblio Email例文集

皆の目が彼に集まった.例文帳に追加

All eyes were turned on him.  - 研究社 新和英中辞典

摩擦によって感じる熱さと痛み例文帳に追加

soreness and warmth caused by friction  - 日本語WordNet

放射式痛み緩和指圧棒例文帳に追加

RADIATION TYPE PAIN ALLEVIATION ACUPRESSURE ROD - 特許庁

厚紙シートの折り畳みロック例文帳に追加

FOLDING LOCK FOR CARDBOARD SHEET - 特許庁

衝撃式痛み緩和指圧棒例文帳に追加

IMPACT TYPE PAIN ALLEVIATION ACUPRESSURE ROD - 特許庁

厚手衣類専用折り畳み機例文帳に追加

FOLDING MACHINE DEDICATED TO THICK CLOTHES - 特許庁

減圧弁を備えた吐水管例文帳に追加

WATER SPOUTING PIPE WITH PRESSURE REDUCING VALVE - 特許庁

折畳式厚紙読書台例文帳に追加

FOLDING CARDBOARD READING DESK - 特許庁

筐体の圧力緩和装置例文帳に追加

PRESSURE MITIGATING DEVICE FOR BODY OF EQUIPMENT - 特許庁

何かを寄せ集めて小さなシワまたは折りたたみにする例文帳に追加

to gather something into small wrinkles or folds  - 日本語WordNet

指圧突起（３）に永久磁石（２）を設けたみ指圧器である。例文帳に追加

This pointillage apparatus has a permanent magnet 2 provided on an pointillage projection 3. - 特許庁

血圧計と、この血圧計を用いた脈拍測定方法例文帳に追加

HEMODYNAMOMETER AND METHOD FOR MEASURING PULSE USING THIS HEMODYNAMOMETER - 特許庁

竪型ミルに於ける粉砕層の厚み制御方法及び竪型ミル例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING THICKNESS OF CRUSHING LAYER IN VERTICAL MILL, AND VERTICAL MILL - 特許庁

記録媒体の筐体および記録装置ならびに筐体の取扱いシステム例文帳に追加

CASE OF RECORDING MEDIUM, RECORDING DEVICE, AND METHOD FOR HANDLING CASE - 特許庁

ワ　添加物たるビタミンＡの誘導体にあつては、ビタミンＡとしての重量パーセント例文帳に追加

(m) For vitamin A derivatives used as additives: their percentage by weight as vitamin A  - 日本法令外国語訳データベースシステム

暑さと湿気で食べ物がすぐ傷みます。例文帳に追加

Heat and humidity can make food go off quickly. - 時事英語例文集

彼らは自分たちを抑圧された民族だとみなしている.例文帳に追加

They see themselves as an oppressed people.  - 研究社 新英和中辞典

妙齢の女性が集まり華やいだ雰囲気であった.例文帳に追加

The atmosphere was made splendid by the presence of the attractive young women gathered there.  - 研究社 新和英中辞典

自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた。例文帳に追加

Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped. - Tatoeba例文

圧力、熱、痛みを（肌を通して）感じる能力例文帳に追加

the faculty of perceiving (via the skin) pressure or heat or pain  - 日本語WordNet

香辛料をよく効かせた短くて厚いソーセージ例文帳に追加

short thick highly seasoned sausage  - 日本語WordNet

気圧の急激な変化によって生じる痛み例文帳に追加

pain resulting from rapid change in pressure  - 日本語WordNet

燃やされているように熱く感じる痛み例文帳に追加

pain that feels hot as if it were on fire  - 日本語WordNet

互に類似性を持つ諸言語の集まり例文帳に追加

a group of languages which are similar to each other  - EDR日英対訳辞書

ミツバチが花から集めて貯えた蜜例文帳に追加

honey bees collect from flowers and then store  - EDR日英対訳辞書

痛みや熱さなどを体で感じ続ける例文帳に追加

to continue to feel a sensation  - EDR日英対訳辞書

痛みや熱さなどを体で感じ始める例文帳に追加

to begin to feel a sensation  - EDR日英対訳辞書

自ら志願した人たちが障害者の為に寄付を集めた。例文帳に追加

Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.  - Tanaka Corpus

三代将軍源実朝の信頼も厚かった。例文帳に追加

The Third Shogun, MINAMOTO no Sanetomo, also placed his full trust and confidence in him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光秀は15日から17日にわたって家康を手厚くもてなした。例文帳に追加

Mitsuhide had fully entertained Ieyasu from the 15th to 17th.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃国の不破郡に兵を集めてそこに移った。例文帳に追加

He gathered his troops in Fuwa-gun in Mino Province and moved there himself.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミヤズヒメは剣を祀るために熱田神宮を建てた。例文帳に追加

In order to enshrine the sword, Miyazu hime built Atsuta-jingu Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ミサのため，夜明け前に人々が集まり始めた。例文帳に追加

For the mass, people began gathering before dawn.  - 浜島書店 Catch a Wave

厚手生地から成る衣類の折り畳み装置例文帳に追加

FOLDING DEVICE FOR CLOTHING CONSISTING OF THICK FABRIC - 特許庁

高圧容器収納型水電解水素発生装置例文帳に追加

HIGH PRESSURE VESSEL STORAGE TYPE WATER ELECTROLYSIS HYDROGEN GENERATOR - 特許庁

圧力を掛けた水の流れで回転するブラシ例文帳に追加

BRUSH ROTATED BY FLOW OF WATER EXERTED WITH PRESSURE - 特許庁

高圧域型水頭症用弁システム例文帳に追加

HIGH PRESSURE RANGE HYDROCEPHALUS VALVE SYSTEM - 特許庁

高水圧下での、筐体の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent a housing from being destructed under a high water pressure. - 特許庁