「あらた」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

表面改質装置例文帳に追加

SURFACE MODIFYING APPARATUS - 特許庁

油改質方法例文帳に追加

METHOD FOR MODIFYING OIL - 特許庁

改質・分解反応器例文帳に追加

REFORMING/DECOMPOSING REACTOR - 特許庁

木材の改質方法例文帳に追加

METHOD OF MODIFYING TIMBER - 特許庁

液体改質容器例文帳に追加

LIQUID MODIFYING CONTAINER - 特許庁

表面改質木材例文帳に追加

SURFACE MODIFIED WOOD - 特許庁

スラグの改質方法例文帳に追加

SLAG MODIFICATION METHOD - 特許庁

油脂の改質方法例文帳に追加

METHOD FOR MODIFYING OIL AND FAT - 特許庁

粉体改質装置例文帳に追加

POWDER MODIFYING APPARATUS - 特許庁

木材の改質方法例文帳に追加

WOOD MODIFYING METHOD - 特許庁

スラグの改質方法例文帳に追加

METHOD OF REFORMING SLAG - 特許庁

再生骨材改質材例文帳に追加

REGENERATED AGGREGATE MODIFYING MATERIAL - 特許庁

燃料改質装置例文帳に追加

FUEL-REFORMING DEVICE - 特許庁

水の改質方法例文帳に追加

WATER MODIFYING METHOD - 特許庁

綿繊維の改質方法例文帳に追加

COTTON FIBER MODIFICATION METHOD - 特許庁

有機樹脂改質剤例文帳に追加

ORGANIC RESIN MODIFIER - 特許庁

炊飯米用改質剤例文帳に追加

MODIFYING AGENT FOR COOKED RICE - 特許庁

改質ガスエンジン例文帳に追加

REFORMED GAS ENGINE - 特許庁

石炭の改質方法例文帳に追加

METHOD FOR REFORMING COAL - 特許庁

改質ガス内燃機関例文帳に追加

REFORMED GAS INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

表面改質方法例文帳に追加

SURFACE MODIFICATION PROCESS - 特許庁

表面改質剤例文帳に追加

AGENT FOR MODIFYING SURFACE - 特許庁

1　新たな担い手の確保例文帳に追加

1. Securing new leaders - 経済産業省

③ 新たな動き（天然ガス）例文帳に追加

(iii) New developments (natural gas) - 経済産業省

新たな成長戦略例文帳に追加

New growth strategy  - 経済産業省

新たな貿易課題例文帳に追加

New trade challenges - 経済産業省

新たな評価の仕組み例文帳に追加

New mechanism of evaluation - 経済産業省

財布をあらためて見たら中は空だった.例文帳に追加

I examined the purse, and found it empty.  - 研究社 新和英中辞典

その神様は霊験あらたかであるというので評判だ.例文帳に追加

The god is renowned for his ability to fulfill the wishes of worshippers.  - 研究社 新和英中辞典

年が改まると人心が新たになる例文帳に追加

When the year changes, the people's minds undergo a change.  - 斎藤和英大辞典

この神様は霊験あらたかな神様だ例文帳に追加

The deity possesses miraculous powers.  - 斎藤和英大辞典

年が改まると人心も自ら改まる例文帳に追加

When the year changes, the people's minds naturally undergo a change.  - 斎藤和英大辞典

容｛かたち｝を改める、威容を改める例文帳に追加

to draw oneself up―sit up straight―assume a dignified attitude  - 斎藤和英大辞典

彼女の言葉で私は勇気をあらたにした。例文帳に追加

Her words renewed my courage. - Tatoeba例文

私はあらためて考えて気持ちを変えた。例文帳に追加

I changed my mind on second thought. - Tatoeba例文

財布をあらためて見たら中は空だった。例文帳に追加

I examined the purse again, and found it empty. - Tatoeba例文

あらためて形作られるか、または形づけられる例文帳に追加

be formed or shaped anew  - 日本語WordNet

あらたまったきびしい態度で行うさま例文帳に追加

in an unreserved direct manner  - EDR日英対訳辞書

別の形態に改めるべきものを改め忘れる例文帳に追加

to forget to change something which should be changed into another form  - EDR日英対訳辞書

あらためて証明するまでもなく,はっきりしていること例文帳に追加

something regarded as a self-evident truth  - EDR日英対訳辞書

装いが優雅であらたまった感じであるさま例文帳に追加

of clothes, being graceful and formal  - EDR日英対訳辞書

あらたまった場合には使わないくだけた言葉例文帳に追加

the words or phrases used in popular speech, but not regarded as formal language  - EDR日英対訳辞書

一度引いたものをもう一度あらためて引く例文帳に追加

to [draw] something anew  - EDR日英対訳辞書

一両日中に、あらためて連絡します。例文帳に追加

In a couple of days, I should be able to get back to you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

意欲的に、あらたなスキルを練習しよう。例文帳に追加

Practice new skills with enthusiasm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文