例文 (999件) |
いいざさの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49938件
過酸化脂質生成抑制剤例文帳に追加
LIPID PEROXIDE FORMATION INHIBITOR - 特許庁
細胞接着因子発現抑制剤例文帳に追加
悪性腫瘍細胞増殖抑制剤例文帳に追加
内皮細胞増殖性材料例文帳に追加
ENDOTHELIAL CELL-PROLIFERATIVE MATERIAL - 特許庁
紫外線誘導活性酸素抑制剤例文帳に追加
ULTRAVIOLET RAY-INDUCED ACTIVE OXYGEN INHIBITOR - 特許庁
CXCL10産生抑制剤例文帳に追加
CXCL10 PRODUCTION INHIBITOR - 特許庁
酸性化乳飲料用の安定剤例文帳に追加
STABILIZER FOR ACIDIFIED MILK BEVERAGE - 特許庁
経済政策の枠組みへの提言例文帳に追加
Recommendations for framing economic policies - 経済産業省
①都市再生と経済集積例文帳に追加
(a) Urban revitalization and economic agglomeration - 経済産業省
(1)下げ止まっている欧州経済例文帳に追加
(1) The European economy staggering at the bottom - 経済産業省
(b)中国経済の生産性例文帳に追加
(b) Productivity of the Chinese economy - 経済産業省
日本経済の再生に向けて例文帳に追加
For redevelopment of the Japanese economy - 厚生労働省
傾城十六夜のち十六夜おさよ.....岩井半四郎(8代目)例文帳に追加
Izayoi, the keisei (courtesan with high dignity and literacy); later Izayoi Osayo…Kumesaburo IWAI (the third) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
再生材とその製造方法、およびその再生材を用いた無機質板例文帳に追加
RECLAIMED MATERIAL AND ITS PRODUCTION METHOD, AND INORGANIC BOARD PREPARED BY USING THE RECLAIMED MATERIAL - 特許庁
成形材料、これから製造される成形部品および成形材料の使用例文帳に追加
MOLDING MATERIAL, MOLDING PRODUCED THEREFROM AND USE OF MOLDING MATERIAL - 特許庁
バイザーカバー12の裏面側には、台座26が一体に形成されている。例文帳に追加
A pedestal 26 is integrally formed on a rear surface side of a visor cover 12. - 特許庁
星群か星座に関連するさま例文帳に追加
relating to asterisms or constellations - 日本語WordNet
自動車用サブサンバイザー例文帳に追加
SUB SUN VISOR FOR AUTOMOBILE - 特許庁
自動車の遮風用サブバイザー例文帳に追加
AUTOMOBILE SUB-VISOR FOR SHIELDING AGAINST WIND - 特許庁
熱分解残さ洗浄システム例文帳に追加
SYSTEM FOR WASHING THERMAL DECOMPOSITION RESIDUE - 特許庁
製材の積み重ね時に間に挟むスペーサ及び製材の乾燥方法例文帳に追加
SPACER INTERPOSED BETWEEN SAWING LUMBERS WHEN PILED UP, AND METHOD OF DRYING SAWING LUMBER - 特許庁
耐候性の改善された繊維材料及び繊維材料用耐候性付与剤例文帳に追加
FIBER MATERIAL IMPROVED IN WEATHERABILITY AND WEATHERPROOF-IMPARTING AGENT FOR FIBER MATERIAL - 特許庁
この後、消臭材を自然乾燥させて薄い消臭材層を形成する。例文帳に追加
Then, the deodorizing material is naturally dried to form a thin deodorizing material layer. - 特許庁
フェノール樹脂成形材料およびその成形材料で成形されたプーリ例文帳に追加
PHENOLIC RESIN MOLDING MATERIAL AND PULLEY MOLDED FROM THE MOLDING MATERIAL - 特許庁
第3章 我が国のグローバル経済戦略と対外経済政策例文帳に追加
Chapter3 Global Economic Strategy and Foreign Economic Policy of Japan - 経済産業省
第3章我が国のグローバル経済戦略と対外経済政策例文帳に追加
Chapter 3 Global Economic Strategy and Foreign Economic Policy of Japan - 経済産業省
イコライザ100をイコライザ101、イコライザ102とスイッチ103で構成する。例文帳に追加
An equalizer 100 comprises equalizers 101 and 102 and a switch 103. - 特許庁
そして、杭材打込ユニット3を稼働させ、杭材4を地盤に打ち込む。例文帳に追加
The pile member driving unit 3 is operated to drive the pile member 4 into the ground. - 特許庁
彼は、彼の少ない財産をまとめた例文帳に追加
he bundled up his few possessions - 日本語WordNet
F.D.ルーズベルトの経済政策例文帳に追加
the economic policy of F. D. Roosevelt - 日本語WordNet
生産的で経済的な事業例文帳に追加
a productive and profitable business - EDR日英対訳辞書
シンセサイザーという電子楽器例文帳に追加
{an electronic musical instrument} called synthesizer - EDR日英対訳辞書
進行中の経済危機の最中に例文帳に追加
amid the ongoing economic crisis - Eゲイト英和辞典
失業問題の経済策。例文帳に追加
A remedy for the unemployment problem. - Tanaka Corpus
経済産業大臣との協議例文帳に追加
Consultation with the Minister of Economy, Trade and Industry - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |