| 例文 (999件) |
いおうじの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49947件
第二皇女：女二宮例文帳に追加
The second princess: Onna Ninomiya - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二皇女…落葉の宮。例文帳に追加
The second princess --- Ochiba no Miya. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二皇女…大君腹。例文帳に追加
The second princess --- the daughter of Oigimi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二皇子…光源氏例文帳に追加
The second prince --- Hikaru Genji - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第八皇子…宇治八の宮。例文帳に追加
The eighth prince --- Uji Hachinomiya - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「其二曰二阿閇皇子一。」例文帳に追加
The second one was the Prince Aga.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
センサ対応軸受装置例文帳に追加
BEARING DEVICE CORRESPONDING TO SENSOR - 特許庁
情報化対応住宅例文帳に追加
INFORMATION ORIENTED HOUSE - 特許庁
同母の兄弟姉妹に磯城皇子（しきのみこ）、泊瀬部皇女、託基皇女。例文帳に追加
His siblings were the Prince Shiki, the Princess Hatsusebe and the Princess Taki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
王女（おうじょ）とは国王あるいは王と同様の君主の娘の呼称。例文帳に追加
Ojo is the title given to a daughter of a king or its equivalent monarch. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
用明天皇の皇子来目皇子の子孫（皇子の玄孫か）。例文帳に追加
He was the descendant of Prince Kume, who was the prince of Emperor Yomei (and possibly, the great-great-grandson of Prince Kume). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
皇子（みこ、おうじ）とは、皇帝または天皇の男子を指す呼称である。例文帳に追加
Miko, also referred to as Oji is the naming of the sons of Kotei or Tenno (emperor). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その問題について論じ合おうじゃないか。例文帳に追加
Let's debate with each other about the matter. - Tatoeba例文
その問題について論じ合おうじゃないか。例文帳に追加
Let's debate with each other about the matter. - Tanaka Corpus
お互いに正直に付き合おうじゃないか例文帳に追加
Let us be honest with each other! - 斎藤和英大辞典
困った時はお互いに助け合おうじゃないか例文帳に追加
Let us stand by each other in time of need! - 斎藤和英大辞典
応じたいと思わせる、または応じることを望んでいる例文帳に追加
disposed or willing to comply - 日本語WordNet
要請に対して応じるか応じないかの返答例文帳に追加
either agreement or disagreement - EDR日英対訳辞書
同母の姉妹に大江皇女・泉皇女がいる。例文帳に追加
His sisters from the same mother included Oe no himemiko (Princess Oe) and Izumi no himemiko (Princess Izumi). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同母姉妹に泊瀬部皇女・託基皇女がいる。例文帳に追加
His sisters-uterine were the Imperial Princess Hasetsube and the Imperial Princess Taki. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
対応情報記憶部２１０は、対応情報を記憶する。例文帳に追加
The correspondence information storage unit 210 stores correspondence information. - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
