「いずなが」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女がうそを言ったはずがない。例文帳に追加

She cannot have told a lie.  - Tanaka Corpus

彼がその事を言ったはずがない。例文帳に追加

He cannot have said that.  - Tanaka Corpus

彼がうそを言ったはずがない。例文帳に追加

He cannot have told a lie.  - Tanaka Corpus

カールが優等生だったはずがない。例文帳に追加

Carl cannot have been a model student.  - Tanaka Corpus

彼女がずうずうしく振舞っていることをみなが知っていた。例文帳に追加

Everybody knew that she was being pushy. - Tatoeba例文

天才にもかかわらず、彼は相変わらずうだつがあがらない。例文帳に追加

For all his genius he is as obscure as ever. - Tatoeba例文

彼女がずうずうしく振舞っていることをみなが知っていた。例文帳に追加

Everybody knew she was being pushy. - Tatoeba例文

彼女がずうずうしく振舞っていることをみなが知っていた。例文帳に追加

Everybody knew that she was being pushy.  - Tanaka Corpus

天才にもかかわらず、彼は相変わらずうだつがあがらない。例文帳に追加

For all his genius he is as obscure as ever.  - Tanaka Corpus

…を侵害せずに, そこなわずに, …の不利益とならないように.例文帳に追加

without prejudice to…  - 研究社 新英和中辞典

彼が忙しいはずはないだろう。例文帳に追加

It is impossible that he is busy. - Tatoeba例文

彼が忙しいはずはないだろう。例文帳に追加

It is impossible that he is busy.  - Tanaka Corpus

彼が必ずよくなることを願います。例文帳に追加

I hope that he gets better.  - Weblio Email例文集

流れの静かな川は水が深い。例文帳に追加

Still waters run deep. - Tatoeba例文

わずかに葉縁が波型になっている例文帳に追加

having a slightly undulating margin  - 日本語WordNet

流れの静かな川は水が深い。例文帳に追加

Still waters run deep.  - Tanaka Corpus

水が流れ出ない沼例文帳に追加

a non-flowing marsh  - EDR日英対訳辞書

静かな流れは底が深い例文帳に追加

Still waters run deep. - 英語ことわざ教訓辞典

態度や気持ちなどが,ぐずぐずとはっきりしないさま例文帳に追加

of the manner in which one behaves or makes decisions, hesitatingly  - EDR日英対訳辞書

あなたは私のことが嫌いなはずです。例文帳に追加

You should hate me.  - Weblio Email例文集

彼女がこんなに早く来るはずない。例文帳に追加

She cannot be here so early. - Tatoeba例文

彼はそんなことをしたはずがない。例文帳に追加

He cannot have done such a thing. - Tatoeba例文

そんなこと本当であるはずがない。例文帳に追加

That can't be true. - Tatoeba例文

そんなことは本当であるはずがない。例文帳に追加

That can't be true. - Tatoeba例文

(普段は泣かないはずの)男が泣く例文帳に追加

of a man to cry bitterly  - EDR日英対訳辞書

彼女がこんなに早く来るはずない。例文帳に追加

She cannot be here so early.  - Tanaka Corpus

彼はそんなことをしたはずがない。例文帳に追加

He cannot have done such a thing.  - Tanaka Corpus

そんなこと本当であるはずがない。例文帳に追加

That can't be true.  - Tanaka Corpus

そんなことは本当であるはずがない。例文帳に追加

That can't be true.  - Tanaka Corpus

あなたは融通が利かない。例文帳に追加

You are obstinate. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

数が比較にならない例文帳に追加

The number is considerably different.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ナンシーはうそをついたはずがない。例文帳に追加

Nancy cannot have told a lie. - Tatoeba例文

ナンシーはうそをついたはずがない。例文帳に追加

Nancy cannot have told a lie.  - Tanaka Corpus

ジョンが嘘をつくはずがない。例文帳に追加

There is no way that John lied.  - Weblio Email例文集

彼が道に迷ったはずがない。例文帳に追加

There is no way that he would get lost along the way.  - Weblio Email例文集

彼が嘘をつくはずがない。例文帳に追加

There is no way that he'd lie.  - Weblio Email例文集

君が来ないので当てがはずれた.例文帳に追加

I was disappointed that you didn't come.  - 研究社 新和英中辞典

これが新品であるはずがない.例文帳に追加

You can't tell me this is new.  - 研究社 新和英中辞典

君が来ないので当てがはずれた例文帳に追加

I was disappointed at your absence.  - 斎藤和英大辞典

彼女が約束を破ったはずがない。例文帳に追加

She cannot have broken her promise. - Tatoeba例文

彼女が病気であったはずがない。例文帳に追加

She cannot have been ill. - Tatoeba例文

彼女が寝てしまったはずがない。例文帳に追加

She cannot have gone to bed yet. - Tatoeba例文

彼女がそれをしたはずがない。例文帳に追加

She cannot have done it. - Tatoeba例文

彼が試験に合格したはずがない。例文帳に追加

He can not have passed the exam. - Tatoeba例文

彼には君の声が聞こえたはずがない。例文帳に追加

He can't have heard you. - Tatoeba例文