「いたにわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

「わたしが飛んだみたいに？例文帳に追加

"The way I flew?  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

鶏[犬]を戦わせる.例文帳に追加

fight cocks [dogs]  - 研究社 新英和中辞典

あなたにおわびを言わねばならない.例文帳に追加

I owe you an apology.  - 研究社 新英和中辞典

この色は、あなたには合わないわ。例文帳に追加

This color doesn't suit you. - Tatoeba例文

私の義理の母、絶対に笑わないの。例文帳に追加

My mother-in-law never smiles. - Tatoeba例文

私は川に行きたい。例文帳に追加

I want to go to the river.  - Weblio Email例文集

強いて命に従わせた例文帳に追加

I made him obey by compulsion  - 斎藤和英大辞典

強いて命に従わせた例文帳に追加

I compelled him to obey  - 斎藤和英大辞典

強いて命に従わせた例文帳に追加

I compelled his obedience  - 斎藤和英大辞典

強いて命に従わせた例文帳に追加

I compelled obedience from him  - 斎藤和英大辞典

強いて命に従わせた例文帳に追加

I enforced obedience on him.  - 斎藤和英大辞典

私はあなたにわれわれのオフィスにきていただきたい例文帳に追加

I request that you kindly come to our office.  - Weblio Email例文集

夏の終わりにわれわれは金融恐慌の瀬戸際にいた。例文帳に追加

We were on the verge of a financial panic during the late summer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は私に言われたとおりにやった。例文帳に追加

He did as I told him. - Tatoeba例文

彼は私に言われたとおりにやった。例文帳に追加

He did as I told him.  - Tanaka Corpus

こわいこわいの一念で逃げた例文帳に追加

He fled in terror.  - 斎藤和英大辞典

あなたの計画に一枚加わりたい。例文帳に追加

I want to be in your plan. - Tatoeba例文

私について例文帳に追加

About me - Weblio Email例文集

彼は我々の期待にそわなかった。例文帳に追加

He did not live up to expectations. - Tatoeba例文

和服の裾まわりに入れた綿例文帳に追加

cotton used for padding a kimono hem  - EDR日英対訳辞書

彼は我々の期待にそわなかった。例文帳に追加

He did not live up to expectations.  - Tanaka Corpus

是非、彼に会いたいわ。例文帳に追加

I want to see him at all costs. - Tatoeba例文

わたしに続いて読みなさい。例文帳に追加

Read after me. - Tatoeba例文

ここにはいたくないわ。例文帳に追加

I don't want to stay here. - Tatoeba例文

唐で制作され、わが国に伝わったともいわれている。例文帳に追加

One account says that it was made in Tang China and brought to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

われわれは、いわば、火山の上に座っているようなものだった。例文帳に追加

We sat, as it were, on a volcano. - Tatoeba例文

われわれは、いわば、火山の上に座っているようなものだった。例文帳に追加

We sat, as it were, on a volcano.  - Tanaka Corpus

彼に聞いたらわけがわかるだろう例文帳に追加

He will tell you why.  - 斎藤和英大辞典

わたしのテクに抜かりはないわ。例文帳に追加

My technique is without flaw. - Tatoeba例文

われわれは狭い部屋に詰め込まれた。例文帳に追加

We were crowded into the small room. - Tatoeba例文

この机はわたしに使われている。例文帳に追加

This desk is used by me. - Tatoeba例文

我々は、運転する代わりに、歩いた例文帳に追加

We walked instead of driving  - 日本語WordNet

その木は実がたわわになっている例文帳に追加

The tree is abundant in fruit. - Eゲイト英和辞典

老いはじわじわと彼に忍び寄った例文帳に追加

Old age crept up on him. - Eゲイト英和辞典

我々の計画は失敗に終わった例文帳に追加

Our plans ended in failure. - Eゲイト英和辞典

われわれは釣りに行く予定だった。例文帳に追加

We were going to go fishing. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

われわれは劣等感にさいなまれた。例文帳に追加

We suffered from an inferiority complex. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしのテクに抜かりはないわ。例文帳に追加

My technique is without flaw.  - Tanaka Corpus

われわれは狭い部屋に詰め込まれた。例文帳に追加

We were crowded into the small room.  - Tanaka Corpus

この机はわたしに使われている。例文帳に追加

This desk is used by me.  - Tanaka Corpus

「あたしにわかるわけないでしょう」例文帳に追加

`How should I know?'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

僕もくわわらずにはいられなかった。例文帳に追加

I could not help joining,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「あなたは、われわれにこう望んでいる。例文帳に追加

"You wish us  - Robert Louis Stevenson『宝島』

芝居にならずにおわった例文帳に追加

The affair came to nothing  - 斎藤和英大辞典

芝居にならずにおわった例文帳に追加

Nothing came of the affair.  - 斎藤和英大辞典