「いやだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

タケオは彼なりに良いやつだ。例文帳に追加

Takeo is quite a good fellow in his way.  - Tanaka Corpus

こんなその日暮らしはもういやだ。例文帳に追加

I'm sick of this hand-to-mouth existence.  - Tanaka Corpus

いいや。あいつは水がキライなんだ。例文帳に追加

No. He doesn't like water!  - Tanaka Corpus

あいつは口の悪いやつだ。例文帳に追加

He has a sharp tongue.  - Tanaka Corpus

あいつは口のうまいやつだ。例文帳に追加

He has a smooth tongue.  - Tanaka Corpus

あいつは我の強いやつだ。例文帳に追加

He is a self-willed fellow.  - Tanaka Corpus

ダイヤフラム及びダイヤフラム弁例文帳に追加

DIAPHRAGM AND DIAPHRAGM VALVE - 特許庁

ダイヤル錠およびダイヤル部材例文帳に追加

DIAL LOCK AND DIAL MEMBER - 特許庁

つまらないやつだ、まったく！」例文帳に追加

What a shrimp it is, to be sure!"  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

「いやはや、どういうことだい？」と言い放ち、例文帳に追加

"Hoity-toity, what is this?"  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

「とんでもないやつだな、君は！例文帳に追加

"By the gold tooth of the Witch of Endor!"  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

前と変わらないやり方だ。例文帳に追加

That was a way she had.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「いや、これはとんだ失礼をしました」例文帳に追加

"Oh, I beg your pardon."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「いやはや、死ぬほどありえそうな話だよ。例文帳に追加

"Like hell he is!  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「あいつは腹の知れないやつなんだ」例文帳に追加

"She's a deep one,"  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「あの執行官、なかなかいいやつだな。例文帳に追加

"That marshal's a good sort of chap.  - O Henry『心と手』

「いやまったくこりゃひどい話だ！」例文帳に追加

`Now I declare that's too bad!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「いや、そのごはんのデザートは無理だよ」例文帳に追加

`Well, not the NEXT course,'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

いや、まだその時ではない。例文帳に追加

No, it was not the moment yet.  - James Joyce『死者たち』

いいや、八時二十分前だった。例文帳に追加

No, it was twenty minutes to eight.  - James Joyce『母親』

「いや、そういうことじゃないんだ。例文帳に追加

"No, that was not the point.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「すごいやつなんだ、バーベキューは」例文帳に追加

"He's no common man, Barbecue,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「乱暴で、すばやいやつだったな。例文帳に追加

"rough and ready.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

まったく本当にすごいやつだよ。例文帳に追加

Why, this is the mischief in person.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

ずうずうしいやろうだよ、まったく」例文帳に追加

You're a pushing lad, to be sure."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「おまえはいいやつだよ、確かにな」例文帳に追加

"Well, you're a nice one, to be sure."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「全くしらないやつだわい」例文帳に追加

"It is nobody I know,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

ただパパは、しっしっとナナをおいやり、例文帳に追加

but he waved her back.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

いや、ただ一人、ウェンディがいました。例文帳に追加

Yes, one, Wendy,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

安くして下さい。例文帳に追加

Please lower the price.  - Weblio Email例文集

題：RE：契約書例文帳に追加

Subject: RE: The contract - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

無きずのダイヤ.例文帳に追加

a clean diamond  - 研究社 新英和中辞典

偽[模造]ダイヤ.例文帳に追加

a false diamond  - 研究社 新英和中辞典

ダイヤのジャック.例文帳に追加

the jack of diamonds  - 研究社 新英和中辞典

ダイヤル式電話.例文帳に追加

a dial phone  - 研究社 新英和中辞典

ダイヤル式電話例文帳に追加

a dial phone  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ダイヤルしない例文帳に追加

Never dial a connection  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ダイヤ入の指環例文帳に追加

a diamond ring  - 斎藤和英大辞典

宿題やった？例文帳に追加

Did you do your homework? - Tatoeba例文

「トムとは前から知り合いだったの？」「いやいや、さっき知り合ったばっかりだよ」例文帳に追加

"Have you known Tom for a long time?" "No, I've only just met him." - Tatoeba例文

問題やまずみで例文帳に追加

full of trouble  - 日本語WordNet

兄弟や姉妹例文帳に追加

a person's brother or sister  - 日本語WordNet

ダイヤの5の札例文帳に追加

the 5 of diamonds - Eゲイト英和辞典

2代綏靖天皇例文帳に追加

The second generation, Emperor Suizei  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男性役の舞。例文帳に追加

Dancing for the man's role  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス