意味 | 例文 (999件) |
うけくちの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 46778件
無線基地局、中継局、中継方法例文帳に追加
WIRELESS BASE STATION, RELAY STATION, RELAY METHOD - 特許庁
電力中継装置および電力中継システム例文帳に追加
POWER RELAY APPARATUS AND SYSTEM - 特許庁
ネットワーク中継装置およびネットワーク中継システム例文帳に追加
NETWORK REPEATER, AND NETWORK RELAY SYSTEM - 特許庁
ネットワーク中継システム、ネットワーク中継装置、および、ネットワーク中継方法例文帳に追加
NETWORK RELAY SYSTEM, NETWORK RELAY APPARATUS, AND NETWORK RELAY METHOD - 特許庁
ネットワーク中継プログラム、ネットワーク中継装置、通信システム、ネットワーク中継方法例文帳に追加
NETWORK RELAY PROGRAM, NETWORK RELAY DEVICE, COMMUNICATION SYSTEM AND NETWORK RELAY METHOD - 特許庁
ネットワーク中継制御プログラム、ネットワーク中継制御装置、ネットワーク中継制御方法例文帳に追加
NETWORK RELAY CONTROL PROGRAM, NETWORK RELAY CONTROL APPARATUS, AND NETWORK RELAY CONTROL METHOD - 特許庁
ネットワーク中継装置、ネットワーク中継システムおよびネットワーク中継方法例文帳に追加
NETWORK RELAY DEVICE, NETWORK RELAY SYSTEM, AND NETWORK RELAY METHOD - 特許庁
製造計画調整システム、製造計画調整プログラム及び製造計画調整方法例文帳に追加
SYSTEM, PROGRAM, AND METHOD FOR ADJUSTING PRODUCTION PLAN - 特許庁
ワクチン接種を受ける予定ですか?例文帳に追加
Are you planning to get vaccinated? - 時事英語例文集
中堅を突く例文帳に追加
to attack the centre―(研究なら)―go to the heart of the matter―strike at the heart―(治療なら)―strike at the root of the evil - 斎藤和英大辞典
(芸人などが)後口を受ける例文帳に追加
to accept an after-engagement - 斎藤和英大辞典
中堅を衝く例文帳に追加
to attack the main body―(研究のなら)―strike at the heart―(病のなら)―strike at the root of the evil - 斎藤和英大辞典
予約注文承ります。例文帳に追加
Your pre-order reservation is received. - Tatoeba例文
ワクチン接種を受けた患者例文帳に追加
a patient who has been vaccinated - 日本語WordNet
気胸という結核治療法例文帳に追加
a therapeutic measure used in the treatment of tuberculosis called, pneumothorax - EDR日英対訳辞書
継続地役権という権利例文帳に追加
a condition of employment called continuous servitude - EDR日英対訳辞書
人の口から聞いて教えを受ける例文帳に追加
to receive oral instruction - EDR日英対訳辞書
パスという結核治療剤例文帳に追加
a medicine for tuberculosis, called PAS - EDR日英対訳辞書
避妊ワクチンを受けました。例文帳に追加
I took a contraceptive vaccine. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ロ 借地権(地上権を含む。)例文帳に追加
(b) leaseholds (including surface rights); - 日本法令外国語訳データベースシステム
統計報告調整法の廃止例文帳に追加
Repeal of the Statistical Reports Coordination Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
許可に基づく地位の承継例文帳に追加
Succession of Status Based on Permission - 日本法令外国語訳データベースシステム
認可に基づく地位の承継例文帳に追加
Succession to Status Established on Basis of Approval - 日本法令外国語訳データベースシステム
と等価です。 拡張形式 "assert expression1, expression2" は、例文帳に追加
The extended form, "assert expression1, expression2", is equivalent to - Python
血症、高血圧症などに効く。例文帳に追加
They are effective for blood diseases and high blood pressure. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各地に関所が設けられていた。例文帳に追加
The sekisho (checking station) were set up throughout Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南北朝時代創建。例文帳に追加
Established in the period of the Northern and Southern Courts (Japan) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
両翼:100m、中堅:117m例文帳に追加
The distance to the right field and left field: 100 meters; the distance to the center field: 117 meters. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
規則 20.7 知識要件に関する証拠例文帳に追加
20.7 Evidence of knowledge requirements - 特許庁
(ii) 規則 20.7(知識要件の証拠)例文帳に追加
(ii)regulation 20.7 (‘evidence of knowledge requirements’); or - 特許庁
レーザ干渉計測長装置例文帳に追加
トルクチューブ軸受組立体例文帳に追加
TORQUE TUBE BEARING ASSEMBLY - 特許庁
干渉計、復調器および送受信器例文帳に追加
INTERFEROMETER, DEMODULATOR AND TRANSCEIVER - 特許庁
遅延干渉計及び復調器例文帳に追加
DELAY INTERFEROMETER AND DEMODULATOR - 特許庁
モノリシック直交位相検出器例文帳に追加
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |