| 例文 (999件) |
うじうらの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49927件
うじうじして煮えきらない男だ.例文帳に追加
He is an indecisive character. - 研究社 新和英中辞典
ラテン十字, 長十字形.例文帳に追加
the Latin cross - 研究社 新英和中辞典
幼時から例文帳に追加
since childhood - EDR日英対訳辞書
公衆縦覧例文帳に追加
Public Inspection - 日本法令外国語訳データベースシステム
おしらいしもちぎょうじ例文帳に追加
Oshiraishimochi Gyoji - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
時流に逆らう例文帳に追加
go against the stream - Eゲイト英和辞典
酪農場.例文帳に追加
a dairy farm - 研究社 新英和中辞典
ガラス工場例文帳に追加
a glass-works - 斎藤和英大辞典
酪農場例文帳に追加
a dairy-farm - 斎藤和英大辞典
酪農場例文帳に追加
a dairy farm - Eゲイト英和辞典
元良勇次郎例文帳に追加
Yujiro MOTORA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
工事用扉例文帳に追加
DOOR FOR CONSTRUCTION WORK - 特許庁
変わらぬ友情.例文帳に追加
(an) abiding friendship - 研究社 新英和中辞典
変わらぬ友情.例文帳に追加
fast friendship - 研究社 新英和中辞典
変わらぬ友情.例文帳に追加
steadfast friendship - 研究社 新英和中辞典
心からの友情例文帳に追加
sincere friendship - 日本語WordNet
−−表情と言ったら！」例文帳に追加
--an expression!" - James Joyce『死者たち』
お世辞たらだらの口上例文帳に追加
a well-oiled speech - 斎藤和英大辞典
落葉樹[林].例文帳に追加
a deciduous tree [forest] - 研究社 新英和中辞典
反装地雷火例文帳に追加
a countermine - 斎藤和英大辞典
アラビア数字例文帳に追加
the Arabic numerals - 斎藤和英大辞典
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Dead” 邦題：『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
