| 例文 (999件) |
うずのえの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12703件
構図アドバイス機能を備えたカメラ例文帳に追加
CAMERA WITH COMPOSITION ADVICE FUNCTION - 特許庁
その家は通りの上手にある.例文帳に追加
The house is up the street [at the top of the street]. - 研究社 新和英中辞典
東映太秦映画村（とうえいうずまさえいがむら）は、京都市右京区太秦東蜂ケ岡町にある映画のテーマパーク。例文帳に追加
Toei Movie Land is a movie theme park located in Uzumasa Higashi Hachigaoka-cho, Ukyo Ward, Kyoto City. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
英語が上手に喋れたらいいのに。例文帳に追加
I wish I could speak English well. - Weblio Email例文集
彼の英語はかなり上手です。例文帳に追加
His English is quite good. - Weblio Email例文集
我々の家は洪水で流された.例文帳に追加
Our house was washed away in the flood. - 研究社 新英和中辞典
あの人は笛が上手だ例文帳に追加
He is a good flute-player―a good flutist―a skilful performer on the flute. - 斎藤和英大辞典
家持ちの上手な女だ例文帳に追加
She is a good housekeeper―a notable woman. - 斎藤和英大辞典
この投資はだいぶ利益を生ずる例文帳に追加
The investment yields a large profit―returns a large profit. - 斎藤和英大辞典
英語は君の方が上手だ例文帳に追加
You beat me in English. - 斎藤和英大辞典
彼は何と水泳が上手なのだろう。例文帳に追加
What a good swimmer he is! - Tatoeba例文
私は英語を話すのが上手だ。例文帳に追加
I am good at speaking English. - Tatoeba例文
私の英語は決して上手ではない。例文帳に追加
My English is anything but good. - Tatoeba例文
洪水で家の土台が削り取られた。例文帳に追加
The house was undermined by the flood. - Tatoeba例文
洪水で３人の人が行方不明だ。例文帳に追加
Three persons are missing with the flood. - Tatoeba例文
英語を上手に話すのは難しい。例文帳に追加
It's difficult to speak English well. - Tatoeba例文
洪水で多くの家が流された例文帳に追加
Many houses were washed away by the flood. - Eゲイト英和辞典
洪水で多くの家が浸水した例文帳に追加
Many houses were swamped because of the flood. - Eゲイト英和辞典
彼は何と水泳が上手なのだろう。例文帳に追加
What a good swimmer he is! - Tanaka Corpus
彼は英語を話すのが上手である。例文帳に追加
He is good speaker of English. - Tanaka Corpus
私は英語を話すのが上手だ。例文帳に追加
I am good at speaking English. - Tanaka Corpus
私の英語は決して上手ではない。例文帳に追加
My English is anything but good. - Tanaka Corpus
洪水で家の土台が削り取られた。例文帳に追加
The house was undermined by the flood. - Tanaka Corpus
洪水で３人の人が行方不明だ。例文帳に追加
Three persons are missing with the flood. - Tanaka Corpus
撮影装置における構図の変更例文帳に追加
使用済み研削液の再利用方法例文帳に追加
METHOD FOR RECYCLING USED GRINDING FLUID - 特許庁
従四位上左近衛権少将、上野介（こうずけのすけ）。例文帳に追加
He was Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) Sakonoe gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), Kozuke no Suke. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼女の服、彼女の息、彼女の指による最初のさりげない愛撫を、独身者のうずうずするような我慢の記憶とともに、彼はよく覚えていた。例文帳に追加
He remembered well, with the curious patient memory of the celibate, the first casual caresses her dress, her breath, her fingers had given him. - James Joyce『下宿屋』
| 例文 (999件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Boarding House” 邦題：『下宿屋』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
