「"うずのえ"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水路の流れが緩やかになり、ゲートポンプ１１による空気吸い込み渦の影響が少なくなる。例文帳に追加

Channel flow becomes gentle, and the influence of air suction vortex by the gate pump 11 decreases. - 特許庁

プロペラの性能計測と分離してハブ渦の影響を直接計測できるようにする。例文帳に追加

To directly measure influence of a hub vortex separately from measurement of propeller performance. - 特許庁

渦の影響を最小限に抑え、尚且つ、単純な組立てが可能なシュラウド付きタービンブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a shrouded turbine blade that can minimize vortex effects while still permitting simple assembly. - 特許庁

波浪、潮流又は波浪、潮流により発生する渦の影響を受けずに、安定した運用が可能なフローティング型の海洋構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a floating ocean rig capable of stable operation without receiving an influence of waves and tidal currents or vortexes generated by the waves and tidal currents. - 特許庁

鉄道車両の動揺の要因となる車体周辺で発生する渦の影響を簡便な構成で低減することができる鉄道車両動揺抑制方法及びその鉄道車両を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling stock oscillation suppressing method for reducing any effect of vortexes generated in the vicinity of a rolling stock body to cause oscillation of the rolling stock, and the rolling stock. - 特許庁

鉄道車両の動揺の要因となる車体周辺で発生する渦の影響を低減することができる鉄道車両動揺抑制方法及び鉄道車両を提供する。例文帳に追加

To provide an oscillation suppressing method of railway rolling stock capable of reducing influence of vortex occurring around a car body that causes oscillation of the railway rolling stock, and the railway rolling stock. - 特許庁

本発明は、送風機羽根車が翼端渦の影響を受けにくくして、その低騒音化と高静圧化並びに、製造コストの低減を目的としたものである。例文帳に追加

To prevent the influence of the eddy generated in a blade end to a blower impeller, to lower the noise, to improve the static pressure, and to lower the manufacturing cost. - 特許庁

ブレードの上下の質量バランスを取ることができ、翼端渦の影響により後行ブレードの翼端付近で発生する抵抗損失を低減し、ホバリング効率を向上させること。例文帳に追加

To improve the hovering efficiency by taking a mass balance between an upper and a lower part of a blade, and lowering the resistance loss to be generated near a blade end of a rearward blade by the influence of the tip vortex. - 特許庁

カルマン渦の影響を小さくして極力風圧荷重を軽減し、電線の切断や電柱の倒壊といった事故を少なくするようにした電線保護管を提供する。例文帳に追加

To provide an electric wire protection tube configured to reduce accidents such as breaking of an electric wire and falling of an electric pole by lightening a wind pressure load as much as possible by making an influence of a Karman vortex. - 特許庁

プロペラ１をハブ２の後部に接続した後部駆動シャフトで回転させ、一様流中でハブ渦の影響がないときの性能Ａを計測する。例文帳に追加

A propeller 1 is rotated by a rear-section drive shaft connected to the rear of a hub 2 to measure performance A when there is no effect of the hub swirl in a uniform flow. - 特許庁

プロペラ１を前部駆動装置で回転させ、ハブ渦の影響が含まれ且つ前部駆動装置の影響による非一様流が流入するときの性能Ｃを計測する。例文帳に追加

The propeller 1 is rotated by the front-section drive device to measure performance C when a nonuniform flow by the effect of the front-section drive device flows in including the effect of the hub swirl. - 特許庁

また中周縁部でＤ部とＬ部を切り離し、空間を隔ててＤ部とＬ部を柱でつないで、乱流や渦の影響の全くない、装飾物を置く空間を確保した。例文帳に追加

Besides, the parts D and L are separated on the middle peripheral edge part, and the parts D and L are connected by a pole at the interval of space and a space which is not completely affected by turbulence or eddy for placing the ornament is secured. - 特許庁

回転子３が所定の方向に回転すると、第一筒体部３ｆの内部に空気の渦が発生し、この渦の遠心力により第一筒体部３ｆ内面に押しつけられた空気が、開放口３ａに向かって押し出される。例文帳に追加

Air is whirled inside the first can body part 3f by the rotation of the rotor 3 in a prescribed direction, and the air pressed to the inner face of the first can body part 3f by the centrifugal force of the whirl is pushed to the opening part 3a. - 特許庁

これらによりエンジンクラッチE/Cの変速機側回転数（Ｅ点相当値）が同図のＦ点相当値に向け上昇されるのを助勢し、この回転上昇により達成されるロー側変速を促進させることができる。例文帳に追加

Thus, the transmission-side speed (the E-point equivalent value) of the engine clutch E/C is helped to be increased to a F-point equivalent value shown by the same and a low-side shift is promoted to be attained by the increase of rotation. - 特許庁

風景画等の絵を描くときに、描くべき構図を決定し、決定した構図の描くべき部分をキャンバス等のシート上において適切な大きさおよび位置に描く際に、利便な構図器を提供する。例文帳に追加

To provide a composition drawing machine conveniently used in drawing a picture such as a landscape, for determining a composition to be drawn and when the part of the determined composition to be drawn is drawn in an appropriate size and position on a sheet such as canvas. - 特許庁

磁気共鳴イメージング装置において他チャンネルの傾斜磁場に基づく渦磁場であるカップリング渦の影響を高精度に計測し補償すること。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging apparatus, in which effects of a coupling eddy as an eddy magnetic field based on a gradient magnetic field of the other channel can be measured with high precision to be compensated. - 特許庁

磁気共鳴イメージング装置において他チャンネルの傾斜磁場に基づく渦磁場であるカップリング渦の影響を高精度に計測し補償すること。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging device in which an effect of a coupling eddy, which is the eddy magnetic field based on the gradient magnetic field of other channel, is measured with high precision and compensated. - 特許庁

堰を有する開水路の放流流量測定のための開水路用電磁流量計において、その上流側に取り付けられた曲がり管部材による偏流（流速分布不均一）や渦の影響を受けない開水路用電磁流量計を実現する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic flowmeter for an open waterway receiving no influence of a drift current (flow speed distribution nonuniformity) and a vortex by bent pipe members installed on the upstream side in the electromagnetic flowmeter for the open waterway for measuring a discharging flow rate of the open waterway having a dam. - 特許庁

性能Ｂと性能Ａの対比で求まる前部駆動装置１１による非一様流の影響Δを、性能Ｃから除去して、一様流中でハブ渦の影響が含まれるプロペラ１の単独性能を、ダミーシャフト１６の排除体積の影響を低減させた状態で測定する。例文帳に追加

An effect Δ of the nonuniform flow by the front-section drive device 11 determined by a ratio between the performance B and the performance A is removed from the performance C to measure the independent performance of the propeller 1 including the effect of the hub swirl in a uniform flow in a state that the effect of the excluded volume of the dummy shaft 16 is reduced. - 特許庁

樹状図の枝を選択し、選択した枝から葉の部分木に対して、別の表示ウィンドウで表示する機能、アイコン化する機能、アイコン化したものを元に戻す機能、部分木に含まれるキーワードを収集し表示する機能を備える。例文帳に追加

This system for displaying dendrogram is provided with a function for selecting the branches of the dendrogram and for displaying the subtrees from the selected branches to leaves by another display window, a function for iconizing the subtrees, a function for returning the iconized subtrees and a function for collecting and displaying keywords included in the subtrees. - 特許庁

被測定流体の流路にフローセンサを設けるために形成した開口部の上流側開口端の角部において発生した渦の影響をフローセンサの検出精度に及ぼさないようにした流路構造を有する流量形を提供する。例文帳に追加

To provide a flowmeter having flow channel structure capable of preventing detection precision of a flow sensor from being affected by a vortex generated in an angled part of an upstream opening end in an opening part formed to provide the flow sensor in a flow channel of a fluid to be measured. - 特許庁

このように翼同士のピッチが広いため、２枚の翼が翼端渦の影響を受けないので、各翼が迎える流入空気は乱れが少なく円滑になり、後方の翼での剥離と失速などの不安定現象が生じにくくなる。例文帳に追加

Since a pitch between the blades is wide, the two blades are not influenced by the vortex generated at blade ends, and turbulence of the air flowing to each blade is reduced for smooth operation, and unstable phenomenon such as separation and stall is hard to be generated. - 特許庁

樹状図の枝を選択し、選択した枝から葉の部分木に対して、別の表示ウィンドウで表示する機能、アイコン化する機能、アイコン化したものを元に戻す機能、部分木に含まれるキーワードを収集し表示する機能を備える。例文帳に追加

This system has a function of selecting a branch of the tree chart and displaying the subtree from the selected branch to a leaf in a different display window, a function of iconizing, a function of putting the iconized object back into the original state, and a function of gathering and displaying key words included in the subtree. - 特許庁