「うず流噴射装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燃料噴射装置（５）は、新気（ＧＮ）における第一の方向の渦流（Ｔ１）を促進させるとともに、ＥＧＲガス（ＧＥ）における反対方向の渦流（Ｔ２）を促進させるように、新気（ＧＮ）とＥＧＲガス（ＧＥ）との境界（ＧＢ）付近に燃料を噴射する。例文帳に追加

The fuel injection device 5 injects fuel near the boundary (GB) between the fresh charge (GN) and the EGR gas (GE) so as to accelerate a swirl T1 of a first direction in the fresh charge (GN), as well as to accelerate a swirl T2 of an opposite direction in the EGR gas (GE). - 特許庁

冷却装置５は、約４．７５ｋＰａの吐出圧力を有する渦流ポンプ５１と、渦流ポンプ５１から吐出された冷却風を液晶パネル４５１Ｇに向けて噴射するノズル５２とを備える。例文帳に追加

The cooling device 5 is equipped with a vortex pump 51 having discharge pressure of about 4.75 kPa, and a nozzle 52 jetting cooling air discharged from the vortex pump 51 to the liquid crystal panel 451G. - 特許庁

燃料噴射によって、筒内に形成した渦気流を確実に強化して、燃焼の改善及び排気の向上を図ることができる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device which improves combustion and emission by securely strengthening vortex air current formed inside a cylinder by fuel injection. - 特許庁

渦流発生によるエミッション改善効果を発揮させることと、エンジン始動性悪化の抑制との両立を図る燃料噴射量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection amount control device exerting emission improvement effect by generation of a swirl flow and suppressing deterioration in engine startability. - 特許庁

安価でありながら、弁体の駆動時に磁気回路に発生する渦電流を抑制しつつ、大きな電磁吸引力を確保し、高い応答性及び強い吸引力を有する電磁式燃料噴射装置を実現する。例文帳に追加

To realize a low cost electro-magnetic fuel injection system that suppresses eddy-current generated in a magnetic circuit when driving a valve body, secures a large electro-magnetic suction force, and exhibits high response and strong suction force. - 特許庁

動揺抑制装置４は、トンネルＴ内を車両１が走行するときに車両底面１ａから空気Ｆを噴射して車両底面１ａの空気の流れと車両側面１ｂの空気の流れとが交わるのを防ぎ、車両１の動揺の原因となる渦の発生を抑える。例文帳に追加

The vibrationproof device 4 injects air F from a vehicle bottom surface 1a so that the flow of the air on the vehicle bottom surface 1a is prevented from crossing the flow of the air on a vehicle side surface 1b when the vehicle 1 travels in the tunnel T, and generation of a swirl causing vibration of the vehicle 1 is prevented. - 特許庁

層流発生用ノズルと乱流発生用ノズルとを有する洗浄装置において、層流発生用ノズルから洗浄液が噴射されて層流が生起されるときに、乱流発生用ノズル付近における渦流の生起を抑止するようにして、乱流発生用ノズルの近傍にパーティクルなどの汚染物質などが停留しないようにする。例文帳に追加

To provide a cleaning device which has a laminar flow generating nozzle and a turbulent flow generating nozzle and is constituted so that contaminants such as particles do not remain near the turbulent flow generating nozzle by restraining a vortex flow from occurring near the turbulent flow generating nozzle when a treating liquid is jetted from the laminar flow generating nozzle to make a laminar flow occur. - 特許庁

噴孔が弁体シート部の中心軸線から偏倚して燃料溜に連通している燃料噴射装置において、弁体シート部から燃料溜内へ流入する燃料が燃料溜内で渦を形成しないようにして、貫徹力の強い意図する形状の燃料噴霧を形成可能とすることである。例文帳に追加

To realize the fuel spray of strong piercing force by preventing the fuel flowing into a fuel sump from a valve element seat part from forming any swirl in a fuel injection device in which a nozzle hole is communicated with the fuel sump in a deviated manner from the axis of the valve element seat part. - 特許庁