「うまこない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

子を生まない女例文帳に追加

a barren woman - 斎藤和英大辞典

子を生まない女例文帳に追加

a sterile woman - 斎藤和英大辞典

子を生まない女例文帳に追加

a childless woman - 斎藤和英大辞典

こんなうまいことは無い例文帳に追加

There never was such luck.  - 斎藤和英大辞典

意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。例文帳に追加

Where communications fail, so do activities. - Tatoeba例文

意思疎通がうまくいかない所では、活動もうまくいかない。例文帳に追加

Where communications fall, so do the activities.  - Tanaka Corpus

別段うまいことも無い例文帳に追加

There is nothing particularly good.  - 斎藤和英大辞典

この生まれ損ないめ.例文帳に追加

You useless bastard!  - 研究社 新和英中辞典

うま味の無い声だ例文帳に追加

He has a flat voice.  - 斎藤和英大辞典

この言葉はうまく翻訳できない。例文帳に追加

This word does not translate well. - Tatoeba例文

この言葉は、うまく訳せない。例文帳に追加

This word does not translate well. - Tatoeba例文

事がうまくまとまらないこと例文帳に追加

a state of matters not being well arranged  - EDR日英対訳辞書

この子はうまくつづりが書けない例文帳に追加

This child cannot spell well. - Eゲイト英和辞典

この言葉はうまく翻訳できない。例文帳に追加

This word does not translate well.  - Tanaka Corpus

この錠前は利かない例文帳に追加

The lock will not work. - 斎藤和英大辞典

この錠前は利かない例文帳に追加

The lock will not act  - 斎藤和英大辞典

この錠前は利かない例文帳に追加

The lock will not catch.  - 斎藤和英大辞典

間違うことはないだろう。例文帳に追加

You won't make mistakes. - Tatoeba例文

この馬は手に負えない。例文帳に追加

I cannot hold the horse. - Tatoeba例文

もうこれ以上待てないよ。例文帳に追加

I can't wait anymore. - Tatoeba例文

まだ生まれていないこと例文帳に追加

not yet being born  - EDR日英対訳辞書

間違うことはないだろう。例文帳に追加

You won't make mistakes.  - Tanaka Corpus

この馬は手に負えない。例文帳に追加

I cannot hold the horse.  - Tanaka Corpus

もう待つことはない。例文帳に追加

o more waiting!  - 浜島書店 Catch a Wave

彼はこれ以上待てないかもしれない。例文帳に追加

He may wait no longer. - Tatoeba例文

彼はこれ以上待てないかもしれない。例文帳に追加

He may wait no longer.  - Tanaka Corpus

この取っ手はうまく回らない.例文帳に追加

This handle won't screw well.  - 研究社 新英和中辞典

このリボンはうまく結べない.例文帳に追加

This ribbon doesn't tie well.  - 研究社 新英和中辞典

それは言うまでもないことだ.例文帳に追加

That goes without saying.  - 研究社 新英和中辞典

それは言うまでもないことだ.例文帳に追加

That goes without saying.  - 研究社 新和英中辞典

この方法はうまくいかない例文帳に追加

The method does not work well  - 斎藤和英大辞典

この方法はうまくいかない例文帳に追加

The method is a failure.  - 斎藤和英大辞典

彼はうまく歌うことが出来ない。例文帳に追加

He cannot sing well. - Tatoeba例文

時にはうまくいかないことがある。例文帳に追加

Once in a while everything goes wrong. - Tatoeba例文

その液体はうまくこせない。例文帳に追加

The liquid does not strain well. - Tatoeba例文

この方法はうまくいかない例文帳に追加

This method doesn't work  - 日本語WordNet

物事がうまくいかないこと例文帳に追加

of something, the condition of being unsuccessful  - EDR日英対訳辞書

話し合いが,うまくまとまらないこと例文帳に追加

the state of failed negotiations  - EDR日英対訳辞書

こんなにうまい話はありえない。例文帳に追加

No deal is this good. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このファスナーはうまく動かない。例文帳に追加

The zipper isn't working well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はうまく歌うことが出来ない。例文帳に追加

He cannot sing well.  - Tanaka Corpus

時にはうまくいかないことがある。例文帳に追加

Once in a while everything goes wrong.  - Tanaka Corpus

その液体はうまくこせない。例文帳に追加

The liquid does not strain well.  - Tanaka Corpus

また，うまくいかないこともあります。例文帳に追加

Other times, they don't.  - 浜島書店 Catch a Wave

「言うまでもないことですが、」例文帳に追加

"I do not need, pilot,"  - JULES VERNE『80日間世界一周』