「えつぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

家継（七代）例文帳に追加

Ietsugu, the seventh shogun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液体吐出具例文帳に追加

LIQUID DISPENSER - 特許庁

棒につけた物を2人でかつぐとき棒の前の方をかつぐ者例文帳に追加

a front carriage  - EDR日英対訳辞書

スープがなべでぐつぐつ煮えている。例文帳に追加

The soup is bubbling in the pot. - Tatoeba例文

ぐつぐつとよく煮えるさま例文帳に追加

of something, being over cooked or boiled  - EDR日英対訳辞書

添え方という,棺をかつぐ役割例文帳に追加

the role of a person called pallbearer  - EDR日英対訳辞書

スープがなべでぐつぐつ煮えている。例文帳に追加

The soup is bubbling in the pot.  - Tanaka Corpus

ウエスト調節具例文帳に追加

WAIST ADJUSTING TOOL - 特許庁

液体滲出具例文帳に追加

LIQUID EXUDING TOOL - 特許庁

液体の吐出口例文帳に追加

LIQUID DISCHARGE PORT - 特許庁

液体流出具例文帳に追加

LIQUID OUTFLOWING TOOL - 特許庁

江戸子は御幣をかつぐ傾きがある例文帳に追加

Tokyo people have a proclivity to superstition  - 斎藤和英大辞典

江戸子は御幣をかつぐ傾きがある例文帳に追加

They are prone to superstition.  - 斎藤和英大辞典

家のあとをつぐ嫡出子の立場例文帳に追加

a position of legitimate child  - EDR日英対訳辞書

その家のあとをつぐ嫡出子例文帳に追加

a legitimate child who inherits a house  - EDR日英対訳辞書

金で命は償えない。例文帳に追加

Money cannot compensate for life. - Tatoeba例文

師の教えを受け継ぐ例文帳に追加

the act of inheriting teachings from one's teacher  - EDR日英対訳辞書

金で命は償えない。例文帳に追加

Money cannot compensate for life.  - Tanaka Corpus

末(すえ)續(つぐ)選手が世界選手権の出場権を得る例文帳に追加

Suetsugu Qualifies for World Championships  - 浜島書店 Catch a Wave

杉原家次（すぎはら　いえつぐ）は、戦国時代_(日本)の武将。例文帳に追加

Ietsugu SUGIHARA was a warlord of the Sengoku period (period of warring states) (Japan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次の駅で乗り継ぐ.例文帳に追加

make a change at the next station  - 研究社 新英和中辞典

金持ちの家に嫁ぐ.例文帳に追加

marry into a rich family  - 研究社 新英和中辞典

損益相償う例文帳に追加

The profits cover the losses.  - 斎藤和英大辞典

縁起を担ぐこと例文帳に追加

the characteristic of being superstitious  - EDR日英対訳辞書

縁起を担ぐ人例文帳に追加

a person who believes in omens  - EDR日英対訳辞書

杖の形をした仏具例文帳に追加

in Buddhism, a stick-shaped utensil  - EDR日英対訳辞書

家の跡目を継ぐこと例文帳に追加

the condition of succeeding one's father  - EDR日英対訳辞書

知恵の輪という仏具例文帳に追加

a Buddhist altar fitting called a {wisdom ring}  - EDR日英対訳辞書

名門の家に嫁ぐ例文帳に追加

marry into a distinguished family - Eゲイト英和辞典

2ヶ月ぐらい前です。例文帳に追加

About two months ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子に徳川家継ほか。例文帳に追加

His children included Ietsugu TOKUGAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液体燃料改質具例文帳に追加

LIQUID FUEL REFORMING TOOL - 特許庁

イベントの演出具例文帳に追加

PERFORMANCE TOOL FOR EVENT - 特許庁

液体吐出組立体例文帳に追加

LIQUID DISPENSING ASSEMBLY - 特許庁

液体成分抽出具例文帳に追加

LIQUID COMPONENT EXTRACTOR - 特許庁

Ｌ形ビット連結具例文帳に追加

L-SHAPED BIT CONNECTOR - 特許庁

手動液体吐出具例文帳に追加

MANUAL LIQUID INJECTOR - 特許庁

遮水シート用連結具例文帳に追加

LINER SHEET CONNECTOR - 特許庁

植栽トレー連結具例文帳に追加

PLANTING TRAY CONNECTOR - 特許庁

ウエストサイズの調節具例文帳に追加

WAIST SIZE ADJUSTOR - 特許庁

充填液の吐出具例文帳に追加

DELIVERING TOOL FOR FILLING LIQUID - 特許庁

レースウエイ連結具例文帳に追加

RACE WAY COUPLING TOOL - 特許庁

商品前出し陳列具例文帳に追加

MERCHANDISE FORWARD FEEDING DISPLAY TOOL - 特許庁

植物群植付機例文帳に追加

PLANT GROUP PLANTING MACHINE - 特許庁

武家で,介の通称を伝え受けつぐ八つの家例文帳に追加

eight samurai families permitted to bear the name of {'suke'}  - EDR日英対訳辞書