「おくいし」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

｢くいだおれ｣は山田六郎氏が1949年に創業した。例文帳に追加

Cui-daoré was founded in 1949 by Yamada Rokuro.  - 浜島書店 Catch a Wave

杭基礎、杭基礎の施工方法及び支持杭例文帳に追加

PILE FOUNDATION, CONSTRUCTION METHOD FOR THE FOUNDATION, AND SUPPORT PILE - 特許庁

測位システム、測位サーバ、測位ユニット、移動端末および測位方法例文帳に追加

POSITIONING SYSTEM, POSITIONING SERVER, POSITIONING UNIT, MOBILE TERMINAL, AND POSITIONING METHOD - 特許庁

アコ—スティックインク印刷システムおよびアコ—スティックインク印刷方法例文帳に追加

ACOUSTIC INK PRINTING SYSTEM AND PRINTING METHOD - 特許庁

お得意先各位へ、弊社営業所の移転をお知らせします。メールで書く場合 例文帳に追加

Dear Clients, I am writing this email to inform you that we have relocated our sales office.  - Weblio Email例文集

お得意先各位へ、弊社営業所の移転をお知らせします。メールで書く場合 例文帳に追加

Dear Clients, I am writing this email to inform you that we are going to relocate our sales office.  - Weblio Email例文集

杭頭リング、この杭頭リングを使用した杭及びこの杭の製法例文帳に追加

PILE HEAD RING, PILE USING THIS PILE HEAD RING AND METHOD OF MANUFACTURING THE PILE - 特許庁

測位ドライバ、測位システム、測位方法、測位端末装置、測位ドライバプログラムおよび測位プログラム例文帳に追加

POSITIONING DRIVER, POSITIONING SYSTEM, POSITIONING METHOD, POSITIONING TERMINAL UNIT, POSITIONING DRIVER PROGRAM, AND POSITIONING PROGRAM - 特許庁

私はお菓子作りが得意です。例文帳に追加

I am good at making sweets.  - Weblio Email例文集

食い過ぎてお腹をこわした.例文帳に追加

I upset my stomach by eating too much.  - 研究社 新和英中辞典

ご馳走が多くて食い余した例文帳に追加

There were so many good things that we left them half-eaten.  - 斎藤和英大辞典

彼は英語が得意だからおかしい例文帳に追加

He prides himself on his English.  - 斎藤和英大辞典

チェックインをお願いします。例文帳に追加

Check in, please. - Tatoeba例文

あなたのおかげで旨く行きました。例文帳に追加

I owe my success to you. - Tatoeba例文

トムによろしく言っておいてよ。例文帳に追加

Tell Tom I said hi. - Tatoeba例文

トムによろしく言っておいてよ。例文帳に追加

Tell Tom that I said hi. - Tatoeba例文

チェックインをお願いします。例文帳に追加

I'd like to check in. - Tatoeba例文

石壁にあてられる漆喰の覆い例文帳に追加

a coat of stucco applied to a masonry wall  - 日本語WordNet

醜い女と美しい女例文帳に追加

a beautiful woman and an ugly woman  - EDR日英対訳辞書

水を貯蔵しておく入れ物例文帳に追加

a container which is used for preserving water  - EDR日英対訳辞書

用事が多く忙しいさま例文帳に追加

being busy with a lot of work  - EDR日英対訳辞書

悪意のないちょっとしたおふざけ例文帳に追加

a bit of harmless fun - Eゲイト英和辞典

チェックインをお願いします。例文帳に追加

I'd like to check-in, please. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

チェックインをお願いします。例文帳に追加

Check in, please.  - Tanaka Corpus

あなたのおかげで旨く行きました。例文帳に追加

I owe my success to you.  - Tanaka Corpus

福井県大野市周辺。例文帳に追加

They are from the area around Ono City, Fukui Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市内に拠点をおく医師は211人。例文帳に追加

211 Doctors are based in the city.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

測位システムおよび車載装置例文帳に追加

POSITIONING SYSTEM AND DEVICE MOUNTED ON VEHICLE - 特許庁

測位および送信システム例文帳に追加

POSITIONING AND TRANSMITTING SYSTEM - 特許庁

杭の施工方法および施工装置例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD AND CONSTRUCTION DEVICE FOR PILE - 特許庁

新しいお仕事がうまくいくことを願っています。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

I hope that your new job will go well.  - Weblio Email例文集

会社で咳をしている人が多くいます。例文帳に追加

There are a lot of people who have a cough in my office. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

シークイン送り装置及びシークイン縫いが可能なミシン例文帳に追加

SEQUIN FEEDER DEVICE AND SEWING MACHINE CAPABLE OF SEWING SEQUINS - 特許庁

刻印文字照合方法および刻印文字照合システム例文帳に追加

CARVED CHARACTER COLLATING METHOD AND SYSTEM - 特許庁

杭の施工方法およびその施工方法に使用する杭例文帳に追加

METHOD FOR ERECTING PILE AND PILE USED FOR THE METHOD - 特許庁

堀越峠（南丹市・福井県大飯郡おおい町）例文帳に追加

Horikoshi-toge Pass (Nantan City and Oi Town, Oi County, Fukui Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社屋移転の時期がおおよそ決まりました。メールで書く場合 例文帳に追加

The approximate date of company relocation is decided.  - Weblio Email例文集

ポリシリコン膜１３の全体をＳｉＯ_2膜１４で覆う。例文帳に追加

The entire polysilicon film 13 is covered with an SiO2 film 14. - 特許庁

軟弱地盤における基礎杭構造及び基礎杭施工法例文帳に追加

FOUNDATION PILLAR STRUCTURE AND FOUNDATION PILLAR CONSTRUCTION METHOD IN WEAK GROUND - 特許庁

場所打ちコンクリート杭の杭頭処理方法および杭頭処理装置例文帳に追加

PILE HEAD TREATMENT METHOD AND PILE HEAD TREATMENT APPARATUS FOR CAST-IN-PLACE CONCRETE PILE - 特許庁

測位システム、測位用ＩＣチップ、測位方法及び測位プログラム例文帳に追加

POSITIONING SYSTEM, POSITIONING IC CHIP, POSITIONING METHOD AND POSITIONING PROGRAM - 特許庁

測位システム、測位システムの処理方法、測位システムにおける測位装置、および測位システムにおける課金方法例文帳に追加

POSITIONING SYSTEM, PROCESSING METHOD THEREOF, POSITIONING DEVICE THEREIN, AND CHARGING SYSTEM THEREIN - 特許庁

彼は犯した罪を悔いて、白状した。例文帳に追加

He repented and confessed his crime. - Tatoeba例文

折り返しご連絡いたします。例文帳に追加

Please let me get back to you. - Tatoeba例文

男らしく勇ましい程度例文帳に追加

the degree to which someone is brave and virile  - EDR日英対訳辞書