| 例文 (639件) |
おししげの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 639件
惜しげのない賛辞例文帳に追加
bountiful compliments - 日本語WordNet
溝尾茂朝例文帳に追加
Shigetomo ASAO - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
惜しげもなく, 気前よく.例文帳に追加
with an unsparing hand - 研究社 新英和中辞典
芸能の催し例文帳に追加
gathering, meet, amusement (entertainment) - EDR日英対訳辞書
多層織成敷物例文帳に追加
MULTILAYER WOVEN RUG - 特許庁
惜しげなく贈り物を配った例文帳に追加
distributed gifts with a lavish hand - 日本語WordNet
橋桁の押出し工法例文帳に追加
EXTRUSION METHOD FOR BRIDGE GIRDER - 特許庁
織物の織成方法例文帳に追加
METHOD FOR WEAVING WOVEN FABRIC - 特許庁
織成タイルカーペット例文帳に追加
WOVEN TILE CARPET - 特許庁
原監督は長嶋茂(しげ)雄(お)氏の後，監督となった。例文帳に追加
Hara became the manager after Nagashima Shigeo. - 浜島書店 Catch a Wave
苦情や快感などが高じて,狂おしげに身をよじる例文帳に追加
to twist the body about, as from discomfort, shame, or nervousness; writhe - EDR日英対訳辞書
変り織物の織成方法及びその織成機械例文帳に追加
METHOD FOR WEAVING FANCY WOVEN FABRIC AND WEAVING MACHINE THEREFOR - 特許庁
あなたは彼の惜しげなく与える援助に感謝するべきだ。例文帳に追加
You should thank him for his largesse. - Weblio英語基本例文集
通常惜しげなく、飲食物を供給する例文帳に追加
provide with food and drink, usually lavishly - 日本語WordNet
豪華なホールには、絵画が惜しげもなく飾られていた。例文帳に追加
a sumptuous apartment adorned with lavishly framed paintings. - JULES VERNE『80日間世界一周』
ポリオレフィン系樹脂織成シート例文帳に追加
WOVEN POLYOLEFIN RESIN SHEET - 特許庁
四軸織物とその織成方法例文帳に追加
QUADRAXIAL WOVEN FABRIC AND METHOD FOR WEAVING THE SAME - 特許庁
織物及びその織成方法例文帳に追加
WOVEN FABRIC AND METHOD FOR WEAVING THE SAME - 特許庁
立体織物の織成方法とその方法を実施するための織成装置例文帳に追加
METHOD FOR WEAVING THREE DIMENSIONAL WOVEN FABRIC AND WEAVING UNIT FOR PERFORMING THE SAME METHOD - 特許庁
「木曽街道上尾宿加茂之社」：「上尾宿」。例文帳に追加
'Kisokaido Road Ageo station Kamonoyashiro shrine': 'Ageo station.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前後の各織成組織を連結織成組織とすることを可能とした新機構の織機を提供する。例文帳に追加
To provide a weaving machine of new mechanism capable of making front and rear textile weaves into a connected textile weave. - 特許庁
政府は４月１日，長嶋茂(しげ)雄(お)氏(77)と松井秀(ひで)喜(き)氏(38)に国民栄誉賞を授与する予定であると発表した。例文帳に追加
On April 1, the government announced that it plans to present the People's Honor Award to Nagashima Shigeo, 77, and Matsui Hideki, 38. - 浜島書店 Catch a Wave
刺激回路は、神経性刺激療法およびＣＲＭ療法の両方に対して、刺激チャネルを通して刺激信号を送達するように構成される。例文帳に追加
The stimulation circuit is adapted to deliver stimulation signals through the stimulation channel for both neural stimulation therapy and CRM therapy. - 特許庁
惜し気なく上演すること、または興奮を誘う娯楽例文帳に追加
any lavishly staged or spectacular entertainment - 日本語WordNet
| 例文 (639件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
