例文 (999件) |
どうしてそこに置いたの?例文帳に追加
Why did you put it there? - Tatoeba例文
そこが面白い処だ例文帳に追加
There lies the fun of the thing. - 斎藤和英大辞典
そこを何とかお願いします色んな場面で使える表現。但し上司や立場の高い人にお願い事をする時にはあまり使われない。【通常の表現】 例文帳に追加
Can you please do something about that? - 場面別・シーン別英語表現辞典
そこを何とかお願いします「どうにかできると思われますか?」と巧みにお願いするとき【丁寧な表現】 例文帳に追加
Do you think you can do something about that? - 場面別・シーン別英語表現辞典
そこを何とかお願いします「どうにかしてくれますか?」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
Can you please work something out? - 場面別・シーン別英語表現辞典
そこを何とかお願いします「そこを何とかして欲しいのです」という率直な表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加
I want you to do something about that. - 場面別・シーン別英語表現辞典
そこを何とかお願いします「何か可能な手立てはありますか」という表現【丁寧な表現】 例文帳に追加
Is there a way to make it possible? - 場面別・シーン別英語表現辞典
しかし,そこで恐ろしいことが起こる。例文帳に追加
But a terrible thing occurs there. - 浜島書店 Catch a Wave
そこでおよそ一週間過ごしました。例文帳に追加
I spent approximately 1 week there. - Weblio Email例文集
私もそこでお買い物をしました。例文帳に追加
I went shopping there too. - Weblio Email例文集
そこで私は多くの経験をしました。例文帳に追加
I had many experiences there. - Weblio Email例文集
そこでお化け屋敷に入りました。例文帳に追加
I went into a haunted house there. - Weblio Email例文集
しかしそこに面白い本はなかった。例文帳に追加
However, there weren't any interesting books. - Weblio Email例文集
毎月そこに行き、お参りをします。例文帳に追加
I go there every month and visit the shrine. - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |