| 意味 | 例文 (410件) |
おやすみを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 410件
私はただおやすみが言いたかっただけです。例文帳に追加
I just wanted to say good night. - Weblio Email例文集
毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます。例文帳に追加
Every night before going to bed, they kiss and then sleep. - Weblio Email例文集
毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます例文帳に追加
I kiss them every night before they go to bed. - Weblio Email例文集
お休みなさい相手の立場に関係なく使える表現【通常の表現】 例文帳に追加
Good night. - 場面別・シーン別英語表現辞典
お休みなさい「Good night」を略したカジュアルな表現【カジュアルな表現】 例文帳に追加
Night. - 場面別・シーン別英語表現辞典
お休みなさい主に親が子どもに「よい夢を」と伝える場合【通常の表現】 例文帳に追加
Sweet dreams. - 場面別・シーン別英語表現辞典
お休みなさい「一晩よく寝て」と疲れた相手に対して使う表現【通常の表現】 例文帳に追加
Get a good night's sleep. - 場面別・シーン別英語表現辞典
彼女は私におやすみなさいと言った。例文帳に追加
She wished me good night. - Tatoeba例文
彼女はお母さんにおやすみのキスをした。例文帳に追加
She kissed her mother good night. - Tatoeba例文
彼は両親に「おやすみなさい」と言った。例文帳に追加
He said good night to his parents. - Tatoeba例文
トムがおやすみのキスをしてくれなかったの。例文帳に追加
Tom didn't kiss me good night. - Tatoeba例文
就寝する時の挨拶としてのおやすみなさい例文帳に追加
the words "good night", which are used as a farewell when going to bed - EDR日英対訳辞書
私は彼女を家まで送り、おやすみなさいのキスをした。例文帳に追加
I drove her home and kissed her goodnight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼女は私におやすみなさいと言った。例文帳に追加
She wished me good night. - Tanaka Corpus
彼女はお母さんにおやすみのキスをした。例文帳に追加
She kissed her mother good night. - Tanaka Corpus
彼は両親に「おやすみなさい」と言った。例文帳に追加
He said good night to his parents. - Tanaka Corpus
おやすみモード付き携帯電話端末および方法例文帳に追加
TERMINAL AND METHOD FOR PORTABLE TELEPHONE WITH SLEEP MODE - 特許庁
「おやすみなさい、シャーロック・ホームズさん。」例文帳に追加
"Good-night, Mister Sherlock Holmes." - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
「さあいい子だから、夏がくるまでおやすみ」とか言うのかも。例文帳に追加
"Go to sleep, darlings, till the summer comes again." - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
「おやすみなさい、シャーロック・ホームズさん。」例文帳に追加
"Good-night, Mister Sherlock Holmes." - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
今日も彼はお休みです。例文帳に追加
He has the day off today. - Weblio Email例文集
明日から私はお休みです。例文帳に追加
I will be on vacation starting tomorrow. - Weblio Email例文集
私用につきお休み致します。例文帳に追加
For personal reasons, I will take a vacation. - Weblio Email例文集
学校をしばらくお休みします。例文帳に追加
I will be absent from school for a while. - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 (410件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題：『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名：ボヘミアの醜聞 著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル 原書：A Scandal in Bohemia 底本：インターネット上で公開されているテキスト 訳者名：大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
