「おやすみ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザーインターフェース部１０１を介して入力されたお休み設定時間は、タイマー部１０２で設定する。例文帳に追加

A sleep set time inputted via a user interface section 101 is set to a timer section 102. - 特許庁

また、調湿制御部８ｆは、おやすみ運転モードの場合、室内の湿度が第１目標湿度よりも低い第２目標湿度となるように、室外機２、室外空調ユニット５及び給気・加湿ユニット４内の各機器を制御する。例文帳に追加

In the good-night mode, the humidity conditioning/control section 8f controls each device in the outdoor unit 2, the outdoor air conditioner unit 5, and the air supply/dehumidification unit 4 so that the humidity in the room is second target humidity that is lower than the first target humidity. - 特許庁

「おやすみモード」の制御開始直後には設定温度Ｔｓ１よりもΔＴ１だけ温度が高いピーク点Ｐ１まで室内温度を上昇させるようにし、その後にΔＴ２だけ温度が低いピーク点Ｐ２まで室内温度を低下させるようにする。例文帳に追加

Indoor temperature is raised up to a peak point P1 higher than set temperature Ts1 by ΔT1 immediately after starting control of "good-night mode", and then indoor temperature is reduced down to a peak point P2 lower by ΔT2. - 特許庁

おやすみタイマといった一定時間に音量を低下させたり画面を暗くしたりするのではなく，視聴者が睡眠状態に入ったかどうかという就寝の実体にあわせて音量や明るさと言った映像表示装置の出力を段階的に低下させることで，視聴者を穏やかに熟睡状態に導入することが出来る映像表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a video display device in which a viewer can be calmly led into a deep sleep not by decreasing a sound volume or making a screen dark within a fixed time in accordance with a sleeping timer but by reducing output of the video display device step by step such as a sound volume or lightness in accordance with substance of sleeping such as whether the viewer enters a sleeping state. - 特許庁

比叡山衆徒の恨みを買って正伝寺を破棄されたことから、鎌倉に下って寿福寺の大休正念の紹介により幕府の重臣安達泰盛の帰依を得、鎌倉和賀江に聖海寺を開創した。例文帳に追加

Mt. Hiei's armed warrior priests held grudges and destroyed Shoden-ji Temple, and he went to Kamakura and constructed Shokai-ji Temple (聖海寺) in Wagae, Kamakura, embraced from Yasumori ADACHI as a chief retainer of the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) who was introduced by Daikyu Shonen of Jufuku-ji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス