例文 (999件) |
かがくりゅうきの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9119件
福王流(ふくおう-りゅう)は能楽ワキ方の一流派。例文帳に追加
The Fukuo school is a school of waki-kata (supporting actors) in Nohgaku (the art of Noh). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝生流(ほうしょうりゅう)は能楽におけるワキ方の流儀の一つ。例文帳に追加
The Hosho school is a style of Waki-kata in Nohgaku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
進藤流(しんどう-りゅう)は廃絶した能楽ワキ方の流儀。例文帳に追加
The Shindo school is an extinct school of waki-kata (supporting actors) in Nohgaku (the art of Noh). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
流体力学の、または、流体力学に関する例文帳に追加
of or relating to hydrodynamics - 日本語WordNet
龍笛(りゅうてき)とは、雅楽で使う管楽器の一つ。例文帳に追加
Ryuteki flute is a wind instrument used in the performance of gagaku (ancient Japanese court music). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
直流電流の化学的極性化装置例文帳に追加
第2-5-3表 東アジアからの留学生の我が国への主な留学動機例文帳に追加
Table 2.5.3 Incentives to study abroad in Japan for international students from East Asia - 経済産業省
流体力学的カップリング装置例文帳に追加
HYDRODYNAMIC COUPLING DEVICE - 特許庁
荷電粒子線光学機器用コイル例文帳に追加
COIL FOR CHARGED PARTICLE BEAM OPTICAL APPARATUS - 特許庁
私は日本から来た留学生です例文帳に追加
I'm an exchange student from Japan. - Weblio Email例文集
京都大学国際交流会館例文帳に追加
Kyoto University Shugakuin International House - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海外留学の夢を諦める例文帳に追加
give up the idea of studying abroad - Weblio Email例文集
彼女は留学する事に決めた。例文帳に追加
She decided to study abroad. - Tatoeba例文
彼女は留学する事に決めた。例文帳に追加
She decided to study abroad. - Tanaka Corpus
龍谷大学深草キャンパス例文帳に追加
Fukakusa Campus, Ryukoku University - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
学術交流包括協定例文帳に追加
Cooperation on comprehensive education exchange - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
能楽和泉流狂言方。例文帳に追加
Noh gaku (Noh music) Izumiryu kyogenkata (comic actors of Izumi school). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍谷大学深草キャンパス例文帳に追加
Ryukoku University Fukakusa Campus - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
窒化ホウ素粒子を含む光学基板例文帳に追加
残留化学物質分析システム例文帳に追加
ANALYTICAL SYSTEM FOR RESIDUAL CHEMICAL SUBSTANCE - 特許庁
龍谷大学校友会-龍谷大学の卒業生からなる組織。例文帳に追加
Koyukai of Ryukoku University-This organization consists of Ryukoku University graduates. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍谷大学大学院文学研究科例文帳に追加
Ryukoku University Graduate School of Literature - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は奨学金のおかげで留学できた。例文帳に追加
He was able to study abroad thanks to a scholarship. - Weblio Email例文集
この奨学金のおかげで彼は留学できた。例文帳に追加
The scholarship enabled him to study abroad. - Tatoeba例文
この奨学金のおかげで彼は留学できた。例文帳に追加
The scholarship enabled him to study abroad. - Tanaka Corpus
シテ方は観世流、宝生流、金春流、金剛流、喜多流、ワキ方は高安流、福王流、宝生流、笛方は一噌流、森田流、藤田流、小鼓方は幸流、幸清流、大倉流、観世流、大鼓方は葛野流、高安流、石井流、大倉流、観世流、太鼓方は観世流、金春流、狂言方は大蔵流、和泉流に所属する能楽師で、所属する流派の宗家および既に能楽協会の会員である者一名の推薦が必要とされる。例文帳に追加
To qualify for membership in Nogaku Kyokai, one is required to get referrals from a current member of the association and from the soke (head of family, originator) of the school, to which he or she belongs, and to be a nogakushi of one of the following schools; Kanze-ryu, Hosho-ryu, Konparu-ryu, Kongo-ryu and Kita-ryu for shite-kata (main roles); Takayasu-ryu, Fukuo-ryu and Hosho-ryu for waki-kata (supporting actors); Isso-ryu, Morita-ryu and Fujita-ryu for fue-kata (roles who play the flute); Ko-ryu, Kosei-ryu, Okura-ryu and Kanze-ryu for kotsuzumi-kata (small hand drum players); Kadono-ryu, Takayasu-ryu, Ishii-ryu, Okura-ryu and Kanze-ryu for otsuzumi-kata (large hand drum players); Kanze-ryu and Konparu-ryu for taiko-kata (drum players), and; Okura-ryu and Izumi-ryu for kyogen-kata (comic actors). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最もできのよい学生が一流大学から選抜された.例文帳に追加
The best students were skimmed off from leading universities. - 研究社 新英和中辞典
留学生等からの就職を目的とする在留資格変更許可例文帳に追加
Change of Status of Residence from “College Student” or “Pre-college Student”for Employment Purposes - 特許庁
奨学金のおかげで彼女は留学した。例文帳に追加
The scholarship enabled her to study abroad. - Tatoeba例文
奨学金のおかげで彼女は留学した。例文帳に追加
The scholarship enabled her to study abroad. - Tanaka Corpus
龍谷大学学友会は龍谷大学の全ての学生によって構成される組織である。例文帳に追加
Gakuyukai of Ryukoku University is the organization that consists of its all students. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(※ドイツ学術交流会:外国人留学生向け奨学金事業を行っている代表的な機関)例文帳に追加
(*DAAD: Major organization which administers the scholarship program for international students.) - 経済産業省
-龍谷大学大学院文学研究科修士課程修了(真宗学)例文帳に追加
Graduated the master's program (Study of Shinshu) at the Ryukoku University graduate school of Literature. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都大学長期海外留学プログラム例文帳に追加
Kyoto University's Program for Long-term Studying Abroad - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
私は中学の時から留学をしたいと思っていた。例文帳に追加
I have wanted to study abroad since I was in junior high. - Weblio Email例文集
一流大学への入学はかなり競争が激しい例文帳に追加
Admission to first‐rate universities is highly selective. - Eゲイト英和辞典
微粒子アレー分析システム、微粒子アレーキットおよび化学分析方法例文帳に追加
PARTICULATE ARRAY ANALYZING SYSTEM, PARTICULATE ARRAY KIT AND CHEMICAL ANALYSIS METHOD - 特許庁
磁気流動学的流体を使用する連続可変式トランスミッション例文帳に追加
CONTINUOUS VARIABLE TRANSMISSION USING MAGNETORHEOLOGICAL FLUID - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |