「かけごし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ご迷惑おかけします。例文帳に追加

I'm sorry for troubling you.  - Weblio Email例文集

ご迷惑をおかけします例文帳に追加

I'm sorry for troubling you.  - Weblio Email例文集

ご面倒おかけします例文帳に追加

I'm sorry to bother you.  - Weblio Email例文集

ご面倒をおかけします例文帳に追加

I'm sorry for bothering you.  - Weblio Email例文集

木にはしごをかける例文帳に追加

put up a ladder against a tree - Eゲイト英和辞典

はしごを木に立てかける例文帳に追加

lay a ladder against the tree - Eゲイト英和辞典

はしごをかけてくれ例文帳に追加

Put the ladder up. - Eゲイト英和辞典

ご迷惑をおかけします。例文帳に追加

I am sorry for this trouble. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

心配かけてごめん。例文帳に追加

Sorry for making you worry. - Weblio Email例文集

心配かけてごめんね。例文帳に追加

I'm sorry for worrying you. - Tatoeba例文

腰掛仕事例文帳に追加

temporary work  - 斎藤和英大辞典

【号令】 駆け足!例文帳に追加

Double!  - 研究社 新英和中辞典

勝負（掛け声）例文帳に追加

Game!  - 斎藤和英大辞典

鏡にかけて見る如し例文帳に追加

It is as clear as day.  - 斎藤和英大辞典

屋根に梯子をかける例文帳に追加

to set a ladder against the roof  - 斎藤和英大辞典

焼鏝をかけて皺をのす例文帳に追加

to iron linen  - 斎藤和英大辞典

やりかけの仕事がある例文帳に追加

I have some work in hand.  - 斎藤和英大辞典

仕事を仕かける例文帳に追加

to go to work―set about one's task―set one hand to the work  - 斎藤和英大辞典

仕かけた仕事がある例文帳に追加

I have some work in hand.  - 斎藤和英大辞典

トムは卵に塩をかけた。例文帳に追加

Tom salted his egg. - Tatoeba例文

（Ｂ）≧１×（Ａ）、（Ｃ）≦２．５×（Ａ）例文帳に追加

(C)≤2.5×(A). - 特許庁

ご迷惑おかけしてすみませんでした。例文帳に追加

I am sorry for the inconvenience.  - Weblio Email例文集

ご足労をおかけし恐縮です。メールで書く場合 例文帳に追加

I am sorry for troubling you.  - Weblio Email例文集

ご損をかけたら弁償します例文帳に追加

I will compensate you―indemnify you―for any loss you may sustain.  - 斎藤和英大辞典

駆け足などの時のかけ声例文帳に追加

a one-two cadence shouted while running or marching  - EDR日英対訳辞書

ご迷惑おかけしてすみません。例文帳に追加

We are sorry for the inconvenience. - Weblio Email例文集

ご不便をおかけしてすみません。例文帳に追加

I am sorry for the inconvenience.  - Weblio Email例文集

ご迷惑をかけて、すみませんでした。例文帳に追加

I am sorry to cause you inconvenience.  - Weblio Email例文集

ご迷惑をおかけしてすみません。例文帳に追加

Excuse me for causing you trouble.  - Weblio Email例文集

ご迷惑おかけしてすみません。例文帳に追加

I am sorry for causing trouble.  - Weblio Email例文集

私はあなたに心配かけてごめん。例文帳に追加

I'm sorry for making you worry.  - Weblio Email例文集

私はあなたに心配かけてごめんね。例文帳に追加

Sorry for making you worried.  - Weblio Email例文集

塀にはしごをかけて登る.例文帳に追加

scale a wall with a [by] ladder  - 研究社 新英和中辞典

彼ははしごを壁にたてかけた.例文帳に追加

He set the ladder against the wall.  - 研究社 新英和中辞典

はしごが壁に立てかけてあった.例文帳に追加

A ladder stood against the wall.  - 研究社 新英和中辞典

はしごを塀に立てかける.例文帳に追加

stand a ladder against a wall  - 研究社 新英和中辞典

決してご迷惑はかけません例文帳に追加

I will take care not to cause you trouble.  - 斎藤和英大辞典

決してご迷惑はかけません例文帳に追加

I will take care not to inconvenience you.  - 斎藤和英大辞典

決してご散財はかけません例文帳に追加

It won't cost you much, sir.  - 斎藤和英大辞典

ヒラリさんは塀にはしごをかけた。例文帳に追加

Hillary rested the ladder against the wall. - Tatoeba例文

父は木にはしごを立てかけた。例文帳に追加

My father put a ladder against the tree. - Tatoeba例文

彼は会う人ごとに話しかけた。例文帳に追加

He spoke to whomever he met. - Tatoeba例文

はしごを壁に立てかけなさい。例文帳に追加

Stand the ladder against the wall. - Tatoeba例文

はしごを塀に立てかけてください。例文帳に追加

Place the ladder against the wall. - Tatoeba例文

ご迷惑をおかけしてすいません。例文帳に追加

I'm sorry to trouble you. - Tatoeba例文