「かけっこ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は彼とかけっこ[レース]をした.例文帳に追加

I had a race with him.  - 研究社 新英和中辞典

「お兄ちゃん、門までかけっこしよう」例文帳に追加

"Tony, I shall race you to the gate,"  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

3. がくがくかけっことながいお話例文帳に追加

CHAPTER III A Caucus-Race and a Long Tale  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

結婚してますか？例文帳に追加

Are you married? - Weblio Email例文集

駈けっこをする例文帳に追加

to run a race  - 斎藤和英大辞典

結婚していますか？例文帳に追加

Are you married? - Weblio Email例文集

結婚してくれませんか。例文帳に追加

Will you marry me? - Tatoeba例文

結婚したいですか？例文帳に追加

Do you want to get married? - Tatoeba例文

結婚していますか。例文帳に追加

Are you married? - Tatoeba例文

結婚式はいつですか？例文帳に追加

When's the wedding? - Tatoeba例文

追っ掛けっこという遊び例文帳に追加

a game called chasing  - EDR日英対訳辞書

結婚式はいつですか例文帳に追加

When will you have your wedding? - Eゲイト英和辞典

結婚されてますか？例文帳に追加

Are you married? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

結婚してくれませんか。例文帳に追加

Will you marry me?  - Tanaka Corpus

私は病院で追いかけっこをしてしまいました。例文帳に追加

I played tag in the hospital.  - Weblio Email例文集

かけっこをしようという挑戦を申し入れる[受ける].例文帳に追加

offer [take up] a challenge to run a race  - 研究社 新英和中辞典

「ビールはいかがですか」「けっこうですねえ」.例文帳に追加

“Would you like some beer?"—“I wouldn't say no."  - 研究社 新英和中辞典

子猫ちゃんたちが家ん中で追いかけっこしてるのよ。例文帳に追加

The kittens are chasing each other around the house. - Tatoeba例文

「がくがくかけっこって、いったいなんですか？」例文帳に追加

`What IS a Caucus-race?'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

結婚生活は幸せですか？例文帳に追加

Is your married life happy?  - Weblio Email例文集

結婚式はいつ行なわれますか.例文帳に追加

When will the wedding be?  - 研究社 新英和中辞典

彼女はいつか結婚するだろう。例文帳に追加

She will probably marry one day. - Tatoeba例文

彼は何度か結婚したことがある。例文帳に追加

He has had several goes at marriage. - Tatoeba例文

結婚式はどこであるのですか。例文帳に追加

Where is the wedding to be? - Tatoeba例文

結婚式はいつ行われましたか。例文帳に追加

When did the wedding take place? - Tatoeba例文

居酒屋まで駆けっこしましょう！例文帳に追加

Let's race to the Izakaya! - Tatoeba例文

居酒屋まで駆けっこしましょう！例文帳に追加

Let's race to the pub! - Tatoeba例文

彼は何度か結婚したことがある。例文帳に追加

He has been married several times. - Tatoeba例文

結婚のご経験はありますか？例文帳に追加

Have you ever been married before? - Tatoeba例文

「帰っていいですか」「結構です」例文帳に追加

“Can I leave?"“Fine." - Eゲイト英和辞典

彼女はいつか結婚するだろう。例文帳に追加

She will probably marry one day.  - Tanaka Corpus

彼は何度か結婚した。例文帳に追加

He has had several goes at marriage.  - Tanaka Corpus

結婚式はどこであるのか。例文帳に追加

Where is the wedding to be?  - Tanaka Corpus

結婚式はいつ行われましたか。例文帳に追加

When did the wedding take place?  - Tanaka Corpus

「午後6時に落ち合いましょうか」「けっこうです，ではそのときお会いしましょう」例文帳に追加

“How about meeting at 6 p.m.?"“Excellent, I'll see you then." - Eゲイト英和辞典

地上ではいくつもの大きな影が追いかけっこをしていました。例文帳に追加

and saw the great shadows chasing each other across the earth.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

まずドードーは、なんとなく丸いかんじのかけっこのコースをつくりました例文帳に追加

First it marked out a race-course, in a sort of circle,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

それからみんなで何マイルも、楽しそうに追いかけっこをするのでした。例文帳に追加

and they would all go chasing each other gaily for miles,  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

1方向に後ろを向いて走り、反対方向に後ろ向き走ってボールを渡すかけっこの遊び例文帳に追加

a running play in which a back running in one direction hands the ball to a back running in the opposite direction  - 日本語WordNet

結構です。タクシーを呼んでもらえますか。例文帳に追加

No, thanks. Could you call us a taxi? - Weblio英語基本例文集

近々結婚するので適当な住居を物色中だ.例文帳に追加

Since we're getting married soon, we've been looking for a suitable house.  - 研究社 新和英中辞典

聞くところによると彼は近々結婚するそうだ.例文帳に追加

I hear [They say] that he is going to get married soon.  - 研究社 新和英中辞典

彼は理想が高くなかなか結婚できない.例文帳に追加

He can't get married because his expectations are too high.  - 研究社 新和英中辞典

結婚式はいつ挙行になるのか例文帳に追加

When is the wedding to be celebrated?―to take place?―to come off?  - 斎藤和英大辞典

退屈するどころか、結構楽しかった。例文帳に追加

Far from being bored, I had a great time. - Tatoeba例文