「からみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

南から例文帳に追加

South. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

店から例文帳に追加

From the store. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

からみつく, もつれる.例文帳に追加

get foul  - 研究社 新英和中辞典

からみ合わせられた心臓例文帳に追加

intertwined hearts  - 日本語WordNet

からみつける例文帳に追加

to cling to or hold onto something with determination  - EDR日英対訳辞書

ねじってからみ合わせた物例文帳に追加

a twisted thing  - EDR日英対訳辞書

地方からみて,京都例文帳に追加

Kyoto as seen from local areas  - EDR日英対訳辞書

痰が喉にからみます。例文帳に追加

My throat is full of phlegm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

だからみんな驚くの例文帳に追加

Why is everyone always surprised by that? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵をからみつかせます例文帳に追加

To entangle his enemy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上から見た図例文帳に追加

top view - Weblio Email例文集

からみ錨 《鎖が錨にからみついている》.例文帳に追加

a foul anchor  - 研究社 新英和中辞典

南から例文帳に追加

from the south  - 日本語WordNet

カラミント例文帳に追加

calamint  - 日本語WordNet

葉は絡み合う例文帳に追加

The trees entwine - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左から右へ例文帳に追加

Left to right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見えないから例文帳に追加

I can't see you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

葉は絡み合う例文帳に追加

The leaves entwine - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから見せて例文帳に追加

So show me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見つけるから例文帳に追加

I'll find him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それから見て!例文帳に追加

And look! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

未来から例文帳に追加

From the future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左から右?例文帳に追加

Okay. left to right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ナラの木にはツタがからみついていた.例文帳に追加

The oak was entwined with ivy.  - 研究社 新英和中辞典

垣根には野バラがからみついている.例文帳に追加

The hedges are tangled with wild roses.  - 研究社 新英和中辞典

(反応からみて)効果十分に.例文帳に追加

with telling effect  - 研究社 新英和中辞典

縦から見ても横から見ても紳士だ.例文帳に追加

He looks every inch a gentleman.  - 研究社 新和英中辞典

蛇が杖にからみついた例文帳に追加

The snake coiled itself round my stick.  - 斎藤和英大辞典

子どもがからみついて離れない例文帳に追加

The child clings fast to me.  - 斎藤和英大辞典

縦から見ても横から見ても武士だ例文帳に追加

He is every inch a samurai.  - 斎藤和英大辞典

彼はどの点からみても学者だ。例文帳に追加

He is every bit a scholar. - Tatoeba例文

彼からみな元気だと言ってきた。例文帳に追加

He sent back a message that everyone was well. - Tatoeba例文

このつる草は木にからみつきます。例文帳に追加

This vine winds around trees. - Tatoeba例文

ある基準地からみて東の方例文帳に追加

the north, south, east, west of object (the east)  - EDR日英対訳辞書

密教からみた他宗派例文帳に追加

spiritual denominations other than esoteric Buddhism  - EDR日英対訳辞書

日本からみて西方にある土地例文帳に追加

land located west of a given point  - EDR日英対訳辞書

道徳的観点からみた行状例文帳に追加

behavior  - EDR日英対訳辞書

分配面からみた国民所得例文帳に追加

distribution of national income  - EDR日英対訳辞書

女性からみて,年下の恋人例文帳に追加

a male who is younger than his girlfriend  - EDR日英対訳辞書

今からみれば昔の話例文帳に追加

something from the past that is compared to something in the present  - EDR日英対訳辞書

葎が繁茂してからみついた門例文帳に追加

a gate around which trailing plants grow and twine  - EDR日英対訳辞書

精神的な面からみた生活例文帳に追加

the spiritual or emotional side of life  - EDR日英対訳辞書

別の角度からみた場合の見解例文帳に追加

an opinion from another angle  - EDR日英対訳辞書

(複数の物が)互いにからみ合わさる例文帳に追加

(of plural things) to be combined  - EDR日英対訳辞書

法律の面からみた人の地位例文帳に追加

a person's legal status  - EDR日英対訳辞書