かんかんを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8730件
時間監視装置及び方法例文帳に追加
TIME MONITORING APPARATUS AND METHOD - 特許庁
特殊景品交換管理システム例文帳に追加
物品保管管理システム例文帳に追加
COMMODITY STORAGE AND MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
欠陥管理方法及びプログラム例文帳に追加
DEFECT MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM THEREOF - 特許庁
時間管理システム及び方法例文帳に追加
TIME MANAGEMENT SYSTEM AND ITS METHOD - 特許庁
清浄空間管理システム例文帳に追加
CLEAN SPACE CONTROLLING SYSTEM - 特許庁
景品交換管理システム例文帳に追加
PRIZE EXCHANGE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
循環管路型発電装置例文帳に追加
製品欠陥管理システム例文帳に追加
PRODUCT DEFECT CONTROL SYSTEM - 特許庁
玄関監視装置及びシステム例文帳に追加
ENTRANCE MONITORING UNIT AND SYSTEM - 特許庁
映像の保管管理システム例文帳に追加
VIDEO STORAGE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
知識情報の保管管理システム例文帳に追加
STORAGE MANAGEMENT SYSTEM FOR KNOWLEDGE INFORMATION - 特許庁
疾患関連遺伝子の用途例文帳に追加
APPLICATION OF DISEASE-RELATED GENE - 特許庁
記憶媒体保管管理装置例文帳に追加
STORAGE MEDIUM STORAGE AND MANAGEMENT DEVICE - 特許庁
貸出期間管理方式および方法例文帳に追加
LOAN PERIOD MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD - 特許庁
腸管感染症予防組成物例文帳に追加
COMPOSITION FOR PROPHYLAXIS OF INTESTINAL TRACT INFECTIOUS DISEASE - 特許庁
腎疾患患者用栄養組成物例文帳に追加
NUTRITIVE COMPOSITION FOR KIDNEY DISEASE PATIENT - 特許庁
配線配管貫通構造例文帳に追加
WIRING AND PIPING PENETRATION STRUCTURE - 特許庁
書類相関関係表示システム例文帳に追加
SYSTEM FOR DISPLAYING CORRELATION IN DOCUMENTS - 特許庁
物品の保管管理システム例文帳に追加
STORAGE MANAGEMENT SYSTEM OF ARTICLE - 特許庁
配管貫通部の化粧材例文帳に追加
DECORATIVE MATERIAL FOR PIPE PENETRATION PART - 特許庁
印鑑管理処理方法、勘定系システム用印鑑管理プログラム、および印鑑管理システム用印鑑管理プログラム例文帳に追加
PROCESS FOR MANAGING SEAL, SEAL MANAGEMENT PROGRAM FOR BANKING SYSTEM, AND SEAL MANAGEMENT PROGRAM FOR SEAL MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
オンディレイ時間監視回路例文帳に追加
ON DELAY TIME MONITORING CIRCUIT - 特許庁
勤務時間管理支援システム例文帳に追加
保管管理システム及びその方法例文帳に追加
STORAGE MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD THEREFOR - 特許庁
時間管理機能をもつ電子機器例文帳に追加
通過車両時間管理システム例文帳に追加
PASSING VEHICLE TIME MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
欠陥観察方法及びその装置例文帳に追加
DEFECT OBSERVATION METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁
合鍵保管管理システム例文帳に追加
熱交換管およびエバポレータ例文帳に追加
HEAT EXCHANGE PIPE AND EVAPORATOR - 特許庁
医療器具の保管管理システム例文帳に追加
STORAGE MANAGING SYSTEM FOR MEDICAL INSTRUMENT - 特許庁
プログラムの相関関係検出装置例文帳に追加
DETECTOR OF PROGRAM CORRELATION - 特許庁
就業時間管理システム例文帳に追加
相関関数測定方法及び装置例文帳に追加
CORRELATION FUNCTION MEASURING METHOD AND INSTRUMENT - 特許庁
図面相関関係検索システム例文帳に追加
SYSTEM FOR RETRIEVAL CORRELATION BETWEEN DRAWINGS - 特許庁
たかが数分の遅れでそうかんかんになって怒ることはないじゃないか.例文帳に追加
What's the use of getting so angry over a mere few minutes' delay? - 研究社 新和英中辞典
こんなものすぐに片づけなさいと彼女はかんかんになって叫んだ。例文帳に追加
"Put this stuff away at once!" she yelled in a rage. - Tatoeba例文
こんなものすぐに片づけなさいと彼女はかんかんになって叫んだ。例文帳に追加
"Put this stuff away at once!" she yelled in a rage. - Tanaka Corpus
笛子にはC管D管などの曲笛やF管G管などのホウ笛(梆笛)がある。例文帳に追加
Tekishi are divided into two types; kyokuteki of pitch C or D, and hoteki of pitch F and G. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第1の時間間隔は、複数の第2の時間間隔を含む。例文帳に追加
The first time interval includes a plurality of second time intervals. - 特許庁
そして、上記第1相関関係と第2相関関係とを比較する。例文帳に追加
The first correlation and the second correlation are compared with each other. - 特許庁
配線配管管理方法および配線配管管理システム例文帳に追加
WIRING AND PIPING MANAGEMENT METHOD AND WIRING AND PIPING MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
例えば、この時間間隔は1心拍以下の時間間隔を含む。例文帳に追加
For example, this time interval includes a time interval not more than one heartbeat. - 特許庁
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |