「かんきょうちょうちょうかん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

仙腸関節矯正ベルト例文帳に追加

SACROILIAC JOINT CORRECTING BELT - 特許庁

協調看護支援プログラム例文帳に追加

COOPERATIVE NURSING SUPPORT PROGRAM - 特許庁

追尾型協調監視システム例文帳に追加

TRACKING TYPE COOPERATIVE MONITORING SYSTEM - 特許庁

強制追焚き装置用延長管例文帳に追加

EXTENSION PIPE FOR FORCED REHEATING DEVICE - 特許庁

彼の公式の肩書きは環境庁長官です。例文帳に追加

His official title is Director-General of the Environment Agency. - Tatoeba例文

彼の公式の肩書きは環境庁長官です。例文帳に追加

His official title is Director General of Environment Agency.  - Tanaka Corpus

データ送信装置、データ送信方法、視聴環境制御装置、視聴環境制御システム、及び視聴環境制御方法例文帳に追加

DATA TRANSMISSION APPARATUS, DATA TRANSMISSION METHOD, AUDIOVISUAL ENVIRONMENT CONTROL DEVICE, AUDIOVISUAL ENVIRONMENT CONTROL SYSTEM, AND AUDIOVISUAL ENVIRONMENT CONTROL METHOD - 特許庁

データ送信装置、データ送信方法、視聴環境制御装置、視聴環境制御システム、及び視聴環境制御方法例文帳に追加

DATA TRANSMITTER, DATA TRANSMISSION METHOD, AND UNIT, SYSTEM, AND METHOD FOR CONTROLLING VIEWING ENVIRONMENT - 特許庁

データ送信装置、データ送信方法、視聴環境制御装置、及び視聴環境制御方法例文帳に追加

DATA TRANSMISSION DEVICE AND METHOD, AND VIEWING ENVIRONMENT CONTROL DEVICE AND METHOD - 特許庁

視聴関連サービス提供システム及び視聴関連サービス提供方法例文帳に追加

VIEWING RELATED SERVICE PROVIDING SYSTEM AND VIEWING RELATED SERVICE PROVIDING METHOD - 特許庁

視聴環境制御方法、視聴環境制御装置及び映像表示装置例文帳に追加

AUDIO-VISUAL ENVIRONMENT CONTROL METHOD, AUDIO-VISUAL ENVIRONMENT CONTROL DEVICE, AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

視聴環境制御方法、視聴環境制御装置及び映像表示装置例文帳に追加

AUDIO-VISUAL ENVIRONMENT CONTROL METHOD, AUDIO-VISUAL ENVIRONMENT CONTROLLER AND VIDEO DISPLAY DEVICE - 特許庁

空気調和機１０は、利用者Ｐに空調環境を提供する。例文帳に追加

The air conditioner 10 provides an air-conditioning environment to the user P. - 特許庁

出張管理に関する種々の処理を自動で行う出張管理システム、出張管理方法およびそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a system/method of business trip management and a program thereof for automatically performing various kinds of processing about business trip management. - 特許庁

首に双眼鏡をぶら下げた野鳥観察者たち例文帳に追加

bird-watchers with binoculars hanging around their necks  - Weblio英語基本例文集

今日の朝刊によればその死刑囚は自殺したようだ。例文帳に追加

According to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide. - Tatoeba例文

教育省長官の職は1979年に設けられた例文帳に追加

the post of Education Secretary was created in 1979  - 日本語WordNet

古代ローマ共和国の毎年選出される行政長官例文帳に追加

an annually elected magistrate of the ancient Roman Republic  - 日本語WordNet

教育省の長官職にある人例文帳に追加

the person who holds the secretaryship of the Department of Education  - 日本語WordNet

野鳥観察に双眼鏡を使うこと例文帳に追加

the employment of binoculars for bird‐watching - Eゲイト英和辞典

長官である民部卿は正四位相当であった。例文帳に追加

Minbu-Kyo, the Secretary of Minbu-sho, corresponded to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長官である治部卿は正四位下相当であった。例文帳に追加

The Jibu-Kyo, the Secretary of Jibu-sho, corresponded to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光共振器およびこれを用いた波長管理モジュール例文帳に追加

OPTICAL RESONATOR AND WAVELENGTH CONTROL MODULE USING THE SAME - 特許庁

光共振器および波長管理モジュール例文帳に追加

OPTICAL RESONATOR AND WAVELENGTH MANAGEMENT MODULE - 特許庁

波長管理モジュールおよび光共振器例文帳に追加

WAVELENGTH MANAGEMENT MODULE AND OPTICAL RESONATOR - 特許庁

光共振器を用いた波長管理モジュール例文帳に追加

WAVELENGTH CONTROL MODULE USING OPTICAL RESONATOR - 特許庁

腸管免疫増強作用を有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION HAVING ENTERIC IMMUNITY ENHANCING ACTION - 特許庁

視聴環境によらず、所望の照明効果を得ること。例文帳に追加

To obtain a desired illumination effect without depending on viewing environment. - 特許庁

小型で安価な波長監視システムの提供。例文帳に追加

To provide a low-cost small-sized wavelength monitoring system. - 特許庁

小型で、軽く、生産性に優れた延長管を提供する。例文帳に追加

To provide small, light and productive extension tubes. - 特許庁

宿泊施設空調環境設定システム例文帳に追加

AIR-CONDITIONING ENVIRONMENT SETTING SYSTEM FOR LODGING FACILITIES - 特許庁

医療情報協調管理装置及びそのプログラム例文帳に追加

MEDICAL INFORMATION COORDINATION MANAGEMENT DEVICE AND ITS PROGRAM - 特許庁

ＡＶシステム及び視聴環境創出方法例文帳に追加

AV SYSTEM AND CREATING METHOD OF AUDIOVISUAL ENVIRONMENT - 特許庁

有機ゲルマニウム化合物を含有する腸管免疫亢進剤及び該腸管免疫亢進剤による腸管免疫亢進方法を提供する。例文帳に追加

To provide an intestinal immune-enhancing agent containing an organogermanium compound, and an intestinal immune-enhancing method by using the intestinal immune-enhancing agent. - 特許庁

大腸内視鏡検査や大腸手術等の前処置等に使用する優れた腸管洗浄効果を有する腸管洗浄組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an excellent intestinal tract-cleaning agent used for the pretreatment of an endoscopic inspection of colon, an operation of colon and the like. - 特許庁

回腸に血液を供給する上腸間膜動脈の支流例文帳に追加

branch of the superior mesenteric artery that supplies the ileum  - 日本語WordNet

空腸を供給する上腸間膜動脈の分岐である動脈例文帳に追加

an artery that is a branch of the superior mesenteric artery that supplies the jejunum  - 日本語WordNet

腸管免疫調節作用を有する乳酸菌の新規株を提供する。例文帳に追加

To provide a new strain of lactic acid bacterium having an enteric canal immunomodulating action. - 特許庁

教材用の植物生長観察システムおよびその教材例文帳に追加

PLANT GROWTH OBSERVING SYSTEM FOR TEACHING MATERIAL, AND TEACHING MATERIAL - 特許庁

視聴者ごとで異なる視聴環境に対し、適切な照明制御を行うことができ、高い臨場感を得ることができる視聴環境制御装置及び視聴環境制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a viewing environment control device and a viewing environment control system capable of executing appropriate illumination control to viewing environments different on a viewer basis, and of providing a high realistic sensation. - 特許庁

東寺長者（とうじちょうじゃ）は、東寺（教王護国寺）の管理者・長官である僧侶の呼称。例文帳に追加

To-ji Choja is the chief abbot of To-ji Temple (Kyoogokoku-ji Temple), and acts as its manager and Kami (director).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

腸管病原性大腸菌(EPEC)及び腸管出血性大腸菌(EHEC)等の感染によって起こる疾病用の医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for diseases caused by infections of enteropathogenic E. coli (EPEC), enterohemorrhagic E. coli (EHEC) and the like. - 特許庁

腸溶性且つ腸管膜難透過性酸性薬剤の腸管膜透過性を改善して、その血中濃度の持続時間を延長させる技術を提供。例文帳に追加

To provide a new technique for improving the mesentery permeability of enteric and sparingly mesentery-permeable acidic medicaments to extend the duration of their blood levels. - 特許庁

それ自体が不快でない恐怖感などに付随して起こる緊張感例文帳に追加

to feel thrilled  - EDR日英対訳辞書

以後没年まで大蔵卿と勘解由使長官を兼任。例文帳に追加

He assumed the position of Okurakyo (Minister of the Ministry of the Treasury) and Kageyushi chokan until he died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス