「かんごする」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

五　会員に関する事項例文帳に追加

(v) matters regarding members;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　計算に関する事務例文帳に追加

(v) Business affairs related to accounts; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保護具に関する知識例文帳に追加

Knowledge of protective equipment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

救護に関する訓練例文帳に追加

Training Relating to Relief and Protection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　料金に関する事項例文帳に追加

(v) Matters concerning fees;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

互換性を有する箱例文帳に追加

INTERCHANGEABLE BOXES - 特許庁

動きを監視するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR MONITORING MOVEMENT - 特許庁

五総会に関する事項例文帳に追加

(v) Matters concerning the general meeting  - 経済産業省

５．５．暗号モジュールに関する検討例文帳に追加

5.5 Study on cryptographic modules  - 経済産業省

病人を看護する（介抱する）例文帳に追加

to nurse the sick―tend an invalid  - 斎藤和英大辞典

信号を監視する方法と信号を監視する装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MONITORING SIGNAL - 特許庁

看護師は患者の世話をする。例文帳に追加

The nurses take care of the patients.  - Weblio Email例文集

評価に関する評価者間の合意例文帳に追加

the interrater agreement of assessments  - Weblio英語基本例文集

人を 2 年間保護観察に付する.例文帳に追加

place [put] a person on [under] two years' probation  - 研究社 新英和中辞典

Ⅵ．「娯楽」に関する概観　①PhotoDiary【Thailand-Bangkok】例文帳に追加

V. Amusement Overview 1 PhotoDiary[Thailand-Bangkok]  - 経済産業省

Ⅵ．「娯楽」に関する概観　②PhotoDiary【Thailand-Bangkok例文帳に追加

V. Amusement Overview 2 PhotoDiary[Thailand-Bangkok]  - 経済産業省

第11回会合に関する意見交換例文帳に追加

Exchange of Opinions on the 11th Meeting - 厚生労働省

この歌詞にすごく共感する。例文帳に追加

I really sympathize with these lyrics.  - Weblio Email例文集

ご次男をどうするお考えか例文帳に追加

What are you going to do with your second boy?  - 斎藤和英大辞典

ご次男をどうするお考えか例文帳に追加

What are your intentions with regard to your second son?  - 斎藤和英大辞典

日常言語を符号に変換する例文帳に追加

convert ordinary language into code  - 日本語WordNet

後陣の、または、後陣に関する例文帳に追加

of or relating to an apse  - 日本語WordNet

生合成の、または、生合成に関する例文帳に追加

of or relating to biosynthesis  - 日本語WordNet

子午線の、または、子午線に関する例文帳に追加

of or relating to a meridian  - 日本語WordNet

娯楽の、または、娯楽に関する例文帳に追加

of or relating to recreation  - 日本語WordNet

記号論の、または、記号論に関する例文帳に追加

of or relating to semiotics  - 日本語WordNet

接合子の、または、接合子に関する例文帳に追加

of or relating to a zygote  - 日本語WordNet

単語の、または、単語に関する例文帳に追加

of or relating to words  - 日本語WordNet

卵門の、または、卵門に関する例文帳に追加

of or relating to a micropyle  - 日本語WordNet

卵の、または、卵に関する例文帳に追加

of or relating to an ovum  - 日本語WordNet

英語の、または、英語に関する例文帳に追加

of or relating to the English language  - 日本語WordNet

用語の、または、用語に関する例文帳に追加

of or concerning terminology  - 日本語WordNet

単語に関する言語ユーザーの知識例文帳に追加

a language user's knowledge of words  - 日本語WordNet

イード語に関連する人工言語例文帳に追加

an artificial language related to Ido  - 日本語WordNet

地球は24時間ごとに自転する例文帳に追加

The earth turns around its axis every 24 hours. - Eゲイト英和辞典

法第五条の五に関する事項例文帳に追加

Matters concerning Article 5-5 of the Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ｂ．合同運用する資産を管理する機関に関する事項例文帳に追加

b. Items regarding the asset administration organization in charge of joint investment assets  - 金融庁

ｃ．合同運用する資産を管理する機関に関する事項例文帳に追加

c. Items regarding the asset administration organization in charge of joint investment assets  - 金融庁

監獄法という,監獄に関する法律例文帳に追加

a Japanese law named Prison Law  - EDR日英対訳辞書

環境保護に関する立場を明らかにする例文帳に追加

make one's stand on protecting the environment clear - Eゲイト英和辞典

十五　証拠開示に関する裁定に関する事項例文帳に追加

(xv) matters concerning rulings on the disclosure of evidence;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　救護に関する組織に関すること。例文帳に追加

(i) Matters relating to the relief and protection organization.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　救護に関する訓練の実施に関すること。例文帳に追加

(iii) Matters relating to the implementation of the training on relief and protection.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

救護に関する技術的事項を管理する者の選任例文帳に追加

Appointment of Persons Responsible for Managing Technical Matters Relating to Relief and Protection  - 日本法令外国語訳データベースシステム

救護に関する技術的事項を管理する者の資格例文帳に追加

Qualifications for Persons Responsible for Managing Technical Matters Relating to Relief and Protection  - 日本法令外国語訳データベースシステム