「かんさく」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

負圧型閉鎖空間形成システム例文帳に追加

NEGATIVE PRESSURE TYPE CLOSED SPACE FORMING SYSTEM - 特許庁

工作機械の保守管理システム例文帳に追加

MAINTENANCE CONTROL SYSTEM FOR MACHINE TOOL - 特許庁

ワーム監視対策システム例文帳に追加

WORM MONITORING MEASURE SYSTEM - 特許庁

皮膚感作性検定方法例文帳に追加

SKIN SENSITIZATION TEST METHOD - 特許庁

工作機械の干渉検出装置例文帳に追加

INTERFERENCE DETECTOR OF MACHINE TOOL - 特許庁

姓名漢字検索システム例文帳に追加

FULL NAME CHINESE CHARACTER RETRIEVAL SYSTEM - 特許庁

工作機械の監視システム例文帳に追加

MONITOR SYSTEM FOR MACHINE TOOL - 特許庁

著作権管理方法及びシステム例文帳に追加

COPYRIGHT MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM - 特許庁

簡易アニメーション作成装置例文帳に追加

SIMPLE ANIMATION CREATION APPARATUS - 特許庁

欠陥検査レシピ作成方法例文帳に追加

DEFECT INSPECTION RECIPE CREATING METHOD - 特許庁

刃先交換型切削チップ例文帳に追加

EDGE CHANGING TYPE CUTTING TIP - 特許庁

刃先交換式回転切削工具例文帳に追加

CUTTING EDGE TIP REPLACING TYPE ROTARY CUTTING TOOL - 特許庁

自動工具交換型工作機械例文帳に追加

AUTOMATIC TOOL CHANGING TYPE MACHINE TOOL - 特許庁

工作機械、及び工具交換方法例文帳に追加

MACHINE TOOL AND TOOL CHANGING METHOD - 特許庁

官民連携ガイドラインの策定例文帳に追加

Formulate guidelines for public-private collaboration  - 経済産業省

著作権保護期間の延長例文帳に追加

Extension of Term of Protection of Copyright - 経済産業省

韓国銀行Webサイト「Economic Statistics System」から作成。例文帳に追加

Source: Economic Statistics System (Bank of Korea Website). - 経済産業省

第2節　官公需施策等の推進例文帳に追加

Section 2 Promotion of public demand measures - 経済産業省

5．生活衛生関係営業対策例文帳に追加

5. Measures for the environmental sanitation business - 経済産業省

（1）生活衛生関係営業対策例文帳に追加

(1) Measures for the environment sanitation business - 経済産業省

（1）EU地域政策の概観例文帳に追加

(1) Overview of the regional policies in the EU - 経済産業省

第1 は、貿易政策の監視です。例文帳に追加

The first is the monitoring of trade policies. - 経済産業省

①各国の貿易政策の監視例文帳に追加

(A) Monitoring national trade policies - 経済産業省

2. データ管理計画の策定。例文帳に追加

2. Develop data management plan.  - 経済産業省

４）消費喚起策としての捉え方例文帳に追加

4) Viewpoints of measures for stimulating consumptions  - 経済産業省

⑨災害対策に関すること例文帳に追加

(9) Guidelines for disaster measures  - 経済産業省

著作権関係ガイドライン例文帳に追加

- Guidelines on copyrights  - 経済産業省

第1 節 環境・エネルギー対策例文帳に追加

Section 1 Environmental and energy measures  - 経済産業省

（c） 貿易・投資に関する政策対話例文帳に追加

(c) Trade and investment policy dialogue; - 経済産業省

①各国の貿易政策の監視、例文帳に追加

(i) Monitoring the trade policy in each country, - 経済産業省

（1）各国の貿易政策の監視例文帳に追加

(1) Monitoring the trade policy in each country - 経済産業省

③模索される成長路線の転換例文帳に追加

(C) Seeking a new direction for development - 経済産業省

各国の貿易政策の監視例文帳に追加

Monitoring of each country’s trade policies - 経済産業省

(４)議事録の作成・管理例文帳に追加

(4) Preparation/management of the minutes of the proceedings - 経済産業省

（３－２－４） 呼吸器または皮膚感作性例文帳に追加

(3-2-4) Respiratory or skin sensitization - 経済産業省

－皮膚および呼吸器感作性（３－２－４）例文帳に追加

- Skin and respiratory sensitization (3-2-4) - 経済産業省

（産業間の調整支援策）例文帳に追加

(Inter-industry adjustment assistance measures) - 経済産業省

振興に関して講じた施策例文帳に追加

Section 3: Pushing ahead with R&D to enhance industrial capabilities - 経済産業省

○「アジア環境政策の展開」例文帳に追加

○ "Development of Asian Environmental Policies" - 経済産業省

（一般的な危機管理対策）例文帳に追加

(General risk management measures) - 厚生労働省

子ども子育て等に関する対策例文帳に追加

Measures related to parenting, etc. - 厚生労働省

若者の仕事等に関する対策例文帳に追加

Measures related to jobs for young people, etc. - 厚生労働省

＜生活支援に関する施策等＞例文帳に追加

<Measures and policies of life support> - 厚生労働省

わしの勘定は傑作だったな」例文帳に追加

That was a good un about my score."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

詰まるところは、完全な搾取です。例文帳に追加

At the end it was sheer blackmail;  - G.K. Chesterton『少年の心』