| 意味 | 例文 (999件) |
かんせんしの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8370件
感染症システム例文帳に追加
INFECTIOUS DISEASE SYSTEM - 特許庁
これらの感染疾患は、ウイルス感染、特にＨＣＶ感染を含む。例文帳に追加
The infectious diseases involve viral infection, more particular, HCV infection. - 特許庁
感染症予防機器例文帳に追加
equipment that prevents the spread of infection - Weblio Email例文集
結核の感染者例文帳に追加
Those infected with tuberculosis - Weblio Email例文集
感染組織の全切除例文帳に追加
complete removal of infected tissue - Weblio Email例文集
人感センサー付き照明例文帳に追加
motion sensor lighting - 研究社 英和コンピューター用語辞典
下気道の感染例文帳に追加
infection of the lower respiratory tract - 日本語WordNet
上気道の感染症例文帳に追加
infection of the upper respiratory tract - 日本語WordNet
皮膚の傷口の感染症例文帳に追加
an open skin infection - 日本語WordNet
感染症，伝染病例文帳に追加
infectious diseases - Eゲイト英和辞典
これは感染症ですか？例文帳に追加
Is this an infectious disease? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
感染症が怖いです。例文帳に追加
I am afraid of infection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
皮膚感染症とは？例文帳に追加
What are skin infections? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
東海道新幹線例文帳に追加
Tokaido Shinkansen (Bullet Train) Line - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第二東海道新幹線例文帳に追加
The second Tokaido Shinkansen line - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
感染防止胃瘻造設キット例文帳に追加
INFECTION-PREVENTIVE GASTROSTOMY KIT - 特許庁
院内感染防止用具例文帳に追加
感染症予防ワクチン例文帳に追加
光通信幹線ケーブル例文帳に追加
感染予防シューズ例文帳に追加
INFECTION PREVENTIVE SHOES - 特許庁
口蹄疫感染監視装置例文帳に追加
AFTOSA INFECTION MONITORING DEVICE - 特許庁
感染症の治療例文帳に追加
TREATMENT OF INFECTIOUS DISEASE - 特許庁
感圧センサーシート例文帳に追加
PRESSURE-SENSITIVE SENSOR SHEET - 特許庁
足指間洗浄具例文帳に追加
CLEANING IMPLEMENT BETWEEN TOE - 特許庁
艦船防御システム例文帳に追加
SHIP DEFENCE SYSTEM - 特許庁
熱線式人感センサ例文帳に追加
HEAT RAY TYPE HUMAN BODY SENSOR - 特許庁
感染症治療薬例文帳に追加
THERAPEUTIC AGENT FOR INFECTIOUS DISEASE - 特許庁
感染症治療剤例文帳に追加
THERAPEUTIC AGENT FOR INFECTIOUS DISEASE - 特許庁
配管洗浄システム例文帳に追加
PIPE CLEANING SYSTEM - 特許庁
欠陥センシング方法例文帳に追加
DEFECT SENSING METHOD - 特許庁
感染症治療剤例文帳に追加
MEDICINE FOR INFECTIOUS DISEASE - 特許庁
院内感染防止用具例文帳に追加
（b）感染防止対策例文帳に追加
(b) Infectious disease control measures; - 厚生労働省
空間選択システム、空間選択方法、及び空間選択プログラム例文帳に追加
SPACE SELECTION SYSTEM, SPACE SELECTION METHOD, AND SPACE SELECTION PROGRAM - 特許庁
新幹線300系電車、新幹線0系電車例文帳に追加
Series 300 Shinkansen train-cars and 0 series Shinkansen train-cars - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
肺炎と血液感染症を生じる、急性感染症例文帳に追加
an acute infectious disease characterized by pneumonia and blood infection - 日本語WordNet
牛ダニによって感染するウシの感染症例文帳に追加
an infectious disease of cattle transmitted by the cattle tick - 日本語WordNet
検疫感染症以外の感染症に関する診察等例文帳に追加
Medical Examination on Infectious Disease other than Quarantinable Infectious Disease - 日本法令外国語訳データベースシステム
1982年-東北新幹線・上越新幹線開業。例文帳に追加
1982: The Tohoku Shinkansen line and Joetsu Shinkansen line started operations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日和見感染よって生じる副次的な感染症例文帳に追加
secondary infection caused by an opportunistic infection - 日本語WordNet
母子間感染というB型肝炎ウイルスの感染の仕方例文帳に追加
a method of transmitting hepatitis B virus between mother and child - EDR日英対訳辞書
骨盤内感染症という性的感染症例文帳に追加
a disease called pelvic inflammatory disease - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題：『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名：ボヘミアの醜聞 著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル 原書：A Scandal in Bohemia 底本：インターネット上で公開されているテキスト 訳者名：大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
