「かんそん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そんなの関係ねぇ例文帳に追加

It doesn't matter. - Weblio Email例文集

そんなの関係ねぇ例文帳に追加

I don't care. - Weblio Email例文集

そんなに悲観的になるな.例文帳に追加

Don't be so pessimistic.  - 研究社 新英和中辞典

損益; 損益勘定.例文帳に追加

profit and loss  - 研究社 新英和中辞典

そんな考えは捨てなさい。例文帳に追加

Give up such ideas. - Tatoeba例文

そんな悲観的になるなよ。例文帳に追加

Don't be so pessimistic. - Tatoeba例文

そんなの簡単だよ。例文帳に追加

That is easy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そんな考えは捨てなさい。例文帳に追加

Give up such ideas.  - Tanaka Corpus

(24)多羅尊観音（たらそん）例文帳に追加

(24) Tarason Kannon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そんなことは断じていかん.例文帳に追加

That is positively wrong.  - 研究社 新和英中辞典

そんな卑屈な精神じゃいかん例文帳に追加

Away with such a servile spirit!  - 斎藤和英大辞典

こらー、そんなことをしちゃいかん例文帳に追加

You must not do that, I say!  - 斎藤和英大辞典

そんなぜいたくをしてはいかん例文帳に追加

You must not be so extravagant.  - 斎藤和英大辞典

刃物をもてあそんではいかん例文帳に追加

It is ill playing with edged tools.  - 斎藤和英大辞典

「そんなのだれにもわかんないわ」例文帳に追加

`Nobody can guess that.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

損益勘定例文帳に追加

a profit and loss account  - 斎藤和英大辞典

自尊心を感じる例文帳に追加

feeling self-importance  - 日本語WordNet

時間内の存続例文帳に追加

continuance in time  - 日本語WordNet

損失した時間例文帳に追加

lost time  - EDR日英対訳辞書

損益勘定例文帳に追加

profit and loss account - Eゲイト英和辞典

一　存続期間例文帳に追加

(i) the duration; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

関係市町村例文帳に追加

Related municipalities  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

規則801 存続期間例文帳に追加

Rule 801 Duration - 特許庁

君はそんなふうに考えない。例文帳に追加

You don't think in that way.  - Weblio Email例文集

私たちにそんなに時間はありません。例文帳に追加

We don't have much time. - Weblio Email例文集

それはそんなに簡単には行きません。例文帳に追加

That won't happen that easily.  - Weblio Email例文集

私はそんな風に感じています。例文帳に追加

I feel it in that way.  - Weblio Email例文集

私はそんな風に感じています。例文帳に追加

I feel that it is that way.  - Weblio Email例文集

それはそんなに簡単なことではない。例文帳に追加

That is not something so simple.  - Weblio Email例文集

私はそんなに時間がない。例文帳に追加

I don't have that much time.  - Weblio Email例文集

そんなにたくさんの時間はいらない。例文帳に追加

I don't need that much time.  - Weblio Email例文集

そんな感覚を俺は追い求めている。例文帳に追加

I am pursuing that feeling.  - Weblio Email例文集

それはもうけ物だ; そんなことは簡単だ.例文帳に追加

It's a gift.  - 研究社 新英和中辞典

そんなことに時間を費やしたくない.例文帳に追加

I grudge wasting time on that.  - 研究社 新英和中辞典

どうしてそんなことを考えるんだね.例文帳に追加

What makes you think so?  - 研究社 新英和中辞典

外観をそんなに気にするな.例文帳に追加

Don't be so sensitive about your appearance.  - 研究社 新英和中辞典

そんな考えでいられては困る.例文帳に追加

It won't do for you to have ideas like that.  - 研究社 新和英中辞典

何をそんなに考え込んでいるんだ.例文帳に追加

What has made you so thoughtful?  - 研究社 新和英中辞典

おや, もうそんな時間ですか.例文帳に追加

Oh, dear! Is it as late as that?  - 研究社 新和英中辞典

そんなに簡単じゃないんだよ.例文帳に追加

It is not so simple, I tell you.  - 研究社 新和英中辞典

そんなことは僕にはチンプンカンだ例文帳に追加

That's Greek to me.  - 斎藤和英大辞典

どう考えてもそんなはずはない例文帳に追加

Surely, it can not be so.  - 斎藤和英大辞典

そんなに悲観するのもじゃない例文帳に追加

You should not indulge in such gloomy thoughts―give way to such gloomy thoughts.  - 斎藤和英大辞典

そんなことをすると人格に関する例文帳に追加

Such conduct will derogate from your character  - 斎藤和英大辞典

そんな事件には関係せぬがよい例文帳に追加

You had better not concern yourself in such affairs.  - 斎藤和英大辞典