「かんりとうせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

律令制で,弁官という行政機関例文帳に追加

under the system of laws and ordinances in Japan, an internal administrative agency called 'benkan'  - EDR日英対訳辞書

官僚制という統治形態例文帳に追加

a form of government, called bureaucracy  - EDR日英対訳辞書

公正取引委員会との関係例文帳に追加

Relationship with the Fair Trade Commission  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外鰓という,両性類の器官例文帳に追加

an organ of an amphibian called external gill  - EDR日英対訳辞書

行政管理庁という行政機関例文帳に追加

an administrative organization called Administrative Management Agency  - EDR日英対訳辞書

内蔵の寮という行政機関例文帳に追加

a Japanese administrative body called 'uchinokuranotsukasa'  - EDR日英対訳辞書

津料という,中世の関税例文帳に追加

in medieval Japan, a form of customs duty, called harbor toll  - EDR日英対訳辞書

②【流動性リスクの統合的な管理】例文帳に追加

(2) Comprehensive Management of Liquidity Risks  - 金融庁

食糧庁という行政機関例文帳に追加

a Japanese administrative agency named Food Agency  - EDR日英対訳辞書

総理府という,国の行政機関例文帳に追加

a government office called the Prime Minister's Office  - EDR日英対訳辞書

流行性肝炎という病気例文帳に追加

a disease called epidemic hepatitis  - EDR日英対訳辞書

林野庁という行政機関例文帳に追加

an administrative agency called the Forestry Agency  - EDR日英対訳辞書

律格という,漢詩の構成法例文帳に追加

of Chinese poetry, a composition called 'rikkaku'  - EDR日英対訳辞書

AP方式という生産管理方法例文帳に追加

a production control method called {an A P method}  - EDR日英対訳辞書

流行性感冒という病気例文帳に追加

a disease, called influenza  - EDR日英対訳辞書

陸軍省という行政機関例文帳に追加

an administrative organ of a government, called War Office  - EDR日英対訳辞書

律令制における,兵庫寮という行政機関例文帳に追加

a Japanese administrative agency called {Hyogo Armory}  - EDR日英対訳辞書

区という行政機関が設立し管理すること例文帳に追加

the condition of being established and managed by the administrative body of a governmental ward  - EDR日英対訳辞書

寝棺主体を棺箱３と蓋体４とより構成する。例文帳に追加

The main body of the coffin comprises a coffin box 3 and a cap 4. - 特許庁

律令制において,兵衛府という行政機関例文帳に追加

in Japan, an administrative agency called Court Guard Agency  - EDR日英対訳辞書

関東大仏造営料唐船例文帳に追加

Kanto-daibutsu zoeiryotosen  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

感光性樹脂組成物とその利用例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND ITS UTILIZATION - 特許庁

感光性樹脂組成物とその利用例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION AND ITS USE - 特許庁

更生管、ならびに埋設取付管の更生方法例文帳に追加

REGENERATION TUBE AND REGENERATION METHOD OF BURIED ATTACHMENT TUBE - 特許庁

律令制における,外官という官職(奈良時代)例文帳に追加

in the Nara era of Japan, a political position called {'Coral government official'}  - EDR日英対訳辞書

公正取引委員会という行政機関例文帳に追加

an administrative institution called the Fair Trade Commission  - EDR日英対訳辞書

調製段階における管理体制等例文帳に追加

Management systems in processing stages - 厚生労働省

簡易な構成により、インバータ回路を構成すること。例文帳に追加

To form an inverter circuit with a simple structure. - 特許庁

塗料製造管理方法及び塗料製造管理用非接触ＩＣタグ例文帳に追加

PAINT PRODUCTION MANAGEMENT METHOD AND NON-CONTACT IC TAG FOR PAINT PRODUCTION MANAGEMENT - 特許庁

律令制における,地方行政官という役職例文帳に追加

an occupational post called administrative official of a district under the Ritsuryo legal codes of Japan  - EDR日英対訳辞書

日本の律令制で,中務省という行政機関例文帳に追加

an administrative body called the Ministry of Home Affairs  - EDR日英対訳辞書

私は管理統制されるのは嫌いだ.例文帳に追加

I don't like being regimented.  - 研究社 新英和中辞典

孫・鳩山威一郎（官僚、政治家）例文帳に追加

Grandson: Iichiro HATOYAMA (a bureaucrat, statesman)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

感光性記録媒体カートリッジ例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE RECORDING MEDIUM CARTRIDGE - 特許庁

感光性記録媒体用カートリッジ例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE RECORDING MEDIUM CARTRIDGE - 特許庁

目（さかん）とは、日本の律令制四等官のうち四等官を指す。例文帳に追加

Sakan was the fourth among the four official ranks of Shitokan under the ritsuryo legal code system.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動物の器官としての両性腺例文帳に追加

of an animal, hermaphroditic gland  - EDR日英対訳辞書

行政活動の管理を行うこと例文帳に追加

an act of administrative management  - EDR日英対訳辞書

②行政と民間の役割例文帳に追加

(b) Government and private sector roles - 経済産業省

中央選挙管理会という行政委員会例文帳に追加

an administrative committee called {a central election supervision committee}  - EDR日英対訳辞書

作業性と配置空間の利用の有効性との両立を可能とさせること。例文帳に追加

To enable compatibility between working efficiency and effectiveness in utilization of arrangement space. - 特許庁

ネットワーク構成管理プログラム、ネットワーク構成管理方法およびネットワーク構成管理装置例文帳に追加

NETWORK CONFIGURATION MANAGEMENT PROGRAM, NETWORK CONFIGURATION MANAGEMENT METHOD AND NETWORK CONFIGURATION MANAGEMENT APPARATUS - 特許庁

ネットワーク構成管理プログラム、ネットワーク構成管理装置およびネットワーク構成管理方法例文帳に追加

NETWORK CONFIGURATION MANAGEMENT PROGRAM, NETWORK CONFIGURATION MANAGEMENT APPARATUS, AND NETWORK CONFIGURATION MANAGEMENT METHOD - 特許庁

ネットワーク構成管理装置、ネットワーク構成管理プログラム及びネットワーク構成管理方法例文帳に追加

DEVICE, PROGRAM AND METHOD FOR MANAGING NETWORK CONFIGURATION - 特許庁

ネットワーク構成管理プログラム、ネットワーク構成管理装置、ネットワーク構成管理方法例文帳に追加

PROGRAM, APPARATUS AND METHOD FOR MANAGING NETWORK CONSTITUTION - 特許庁