「がくてい」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は心理学を少々心得ている.例文帳に追加

He knows something of psychology.  - 研究社 新英和中辞典

日光が雲を通して差していた.例文帳に追加

The sunlight struck through the clouds.  - 研究社 新英和中辞典

学問を少しかじっている.例文帳に追加

have a tincture of learning  - 研究社 新英和中辞典

息子は大学に行っている.例文帳に追加

My son is at (a [the]) university.  - 研究社 新英和中辞典

兄[弟]は英文学に通じている.例文帳に追加

My brother is (well) up in English literature.  - 研究社 新英和中辞典

取引額が増大している.例文帳に追加

The volume of business is increasing.  - 研究社 新英和中辞典

彼はバスが来るのを待っていた.例文帳に追加

He was waiting for the bus to come.  - 研究社 新英和中辞典

彼は髪を長く[短く]していた.例文帳に追加

He wore his hair long [short].  - 研究社 新英和中辞典

彼は大学者を自認している.例文帳に追加

He sets himself up as a great scholar.  - 研究社 新英和中辞典

額に玉の汗をかいていた.例文帳に追加

Drops of sweat stood on his forehead.  - 研究社 新和英中辞典

額に玉の汗をかいていた.例文帳に追加

I saw the sweat beading on his forehead.  - 研究社 新和英中辞典

彼は大学で演劇をやっていた.例文帳に追加

He acted in college dramatics.  - 研究社 新和英中辞典

彼は根性が腐っている.例文帳に追加

He is corrupt at heart.  - 研究社 新和英中辞典

湯気で窓ガラスが曇っている.例文帳に追加

The windowpanes are all steamed up.  - 研究社 新和英中辞典

湯気で窓ガラスが曇っている.例文帳に追加

The windows are misted over from the steam.  - 研究社 新和英中辞典

額に深いしわが寄っていた.例文帳に追加

His forehead was deeply lined.  - 研究社 新和英中辞典

額に深いしわが寄っていた.例文帳に追加

His brow was deeply furrowed.  - 研究社 新和英中辞典

大学生なら知っていそうなものだ.例文帳に追加

A college student ought to know that.  - 研究社 新和英中辞典

毎日バスで通学しています.例文帳に追加

I go to school by bus [on the bus] every day.  - 研究社 新和英中辞典

この課程は大学[高校]程度です.例文帳に追加

This course is of college [high school] level.  - 研究社 新和英中辞典

彼は哲学にかぶれている.例文帳に追加

He always acts the philosopher.  - 研究社 新和英中辞典

日光が雲間からさしている.例文帳に追加

Sunlight is pouring down through rifts in the clouds.  - 研究社 新和英中辞典

博学で名前が知れ渡っていた.例文帳に追加

He was renowned as a man of great learning.  - 研究社 新和英中辞典

彼は額がはげ上がっている.例文帳に追加

He has a receding hairline.  - 研究社 新和英中辞典

彼らは向学心に燃えている.例文帳に追加

They are burning with the desire to learn.  - 研究社 新和英中辞典

君が来るとは予期していなかった.例文帳に追加

I did not expect to see you here.  - 研究社 新和英中辞典

この絵はデッサンが狂っている.例文帳に追加

The drawing in this picture is all wrong.  - 研究社 新和英中辞典

僕の番が来るのを待っている例文帳に追加

I am waiting for my turn.  - 斎藤和英大辞典

月が雲の蔭にぼんやり光っている例文帳に追加

The moon glimmers through the clouds.  - 斎藤和英大辞典

彼は学問に没頭している例文帳に追加

He is absorbed in his studies―wrapped up in his studies―deep in his studies.  - 斎藤和英大辞典

室内に額がかかっている例文帳に追加

The room is hung with pictures.  - 斎藤和英大辞典

額面以上に上がっている例文帳に追加

They are above par―at a premium.  - 斎藤和英大辞典

額面以下に下がっている例文帳に追加

They are below par―at a discount.  - 斎藤和英大辞典

彼の学問は並はずれている例文帳に追加

His attainments are something out of the common.  - 斎藤和英大辞典

学生間にもてはやされている例文帳に追加

He is made much of by the students.  - 斎藤和英大辞典

彼の学識は並はずれている例文帳に追加

His attainments are something out of the common.  - 斎藤和英大辞典

語学に熟達している例文帳に追加

He is proficient in the languages―a good linguist.  - 斎藤和英大辞典

グズグズしていると日が暮れるぞ例文帳に追加

Are you going to finish it today?  - 斎藤和英大辞典

彼は文学に暁通している例文帳に追加

He is versed in literature.  - 斎藤和英大辞典

額の生えぎわがそろっている例文帳に追加

The roots of her hair are well-pencilled.  - 斎藤和英大辞典

あの男ははらわたが腐っている例文帳に追加

He has a corrupt heart  - 斎藤和英大辞典

あの男ははらわたが腐っている例文帳に追加

He is rotten to the core.  - 斎藤和英大辞典

女ははらわたが腐っている例文帳に追加

She has a false heart  - 斎藤和英大辞典

女ははらわたが腐っている例文帳に追加

She is false-hearted  - 斎藤和英大辞典

女ははらわたが腐っている例文帳に追加

She is rotten to the core.  - 斎藤和英大辞典