「きおくしょうがい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

屋外用照明器具例文帳に追加

OUTDOOR LIGHTING FIXTURE - 特許庁

屋外用照明器具例文帳に追加

OUTDOOR LIGHTING APPARATUS - 特許庁

屋外設置型燃焼器例文帳に追加

OUTDOOR INSTALLATION TYPE COMBUSTOR - 特許庁

記憶障害抑制剤例文帳に追加

MEMORY DISORDER INHIBITOR - 特許庁

障害情報記憶装置および障害情報記憶方法例文帳に追加

FAULT INFORMATION STORAGE DEVICE AND FAULT INFORMATION STORAGE METHOD - 特許庁

その傷は放っておくのが一番でしょう。例文帳に追加

It is best to leave the wound alone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

恥の多い生涯を送って来ました。例文帳に追加

I have lived a shameful life. - Weblio Email例文集

奮闘的生涯を送る例文帳に追加

to live a strenuous life―fight one's way through the world  - 斎藤和英大辞典

カメラ併置型屋外用照明器具例文帳に追加

CAMERA-JUXTAPOSING OUTDOOR LUMINAIRE - 特許庁

外部記憶装置用緩衝部材例文帳に追加

BUFFER COMPONENT FOR EXTERNAL STORAGE DEVICE - 特許庁

外部記憶装置用緩衝部材例文帳に追加

BUFFER MEMBER FOR EXTERNAL STORAGE DEVICE - 特許庁

この障害は、例えば、神経変性障害、虚血性障害、神経性外傷、および学習障害および記憶障害であり得る。例文帳に追加

This disorder may be, for example, neurodegenerative disorder, ischemic disorder, nervous trauma, learning disorder and memory disorder. - 特許庁

国際免許証を取得しておくほうがいいだろう。例文帳に追加

It's a good idea to have an international drivers license.  - Weblio Email例文集

屋外設置燃焼機器用燃焼制御システム例文帳に追加

COMBUSTION CONTROL SYSTEM FOR COMBUSTOR SITUATED AT OUTDOOR - 特許庁

屋外用照明器具およびトンネル用照明器具例文帳に追加

LIGHTING FIXTURE FOR OUTDOORS AND LIGHTING FIXTURE FOR TUNNEL - 特許庁

それは私の記憶の間違いでしょうか。例文帳に追加

Is that a mistake in my memory?  - Weblio Email例文集

お互いに皆既月食の画像を送りあいましょう。例文帳に追加

Let's send images of the total lunar eclipse to each other. - 時事英語例文集

彼の生涯獲得賞金は現在６億円を超えている。例文帳に追加

His career earnings have now exceeded 600 million yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

認証方法、認証システム、及び外部記憶媒体例文帳に追加

AUTHENTICATION METHOD, AUTHENTICATION SYSTEM, AND EXTERNAL RECORDING MEDIUM - 特許庁

屋外用照明器具及び照明方法例文帳に追加

OUTDOOR LIGHTING FIXTURE AND LIGHTTING METHOD - 特許庁

屋外照明柱の昇降機用レールのせり上げ装置例文帳に追加

LIFTING-UP DEVICE OF RAIL FOR LIFTER FOR EXTERIOR LIGHTING POLE - 特許庁

屋外用照明器具、及びそれを備えた照明灯例文帳に追加

OUTDOOR LIGHTING APPARATUS AND LAMP EQUIPPED WITH IT - 特許庁

証券の仲買業者に取引先が預けておく資金例文帳に追加

a fund that a customer has entrusted to a securities brokerage  - 日本語WordNet

記憶装置のバス障害検証方法、及びバス検証装置例文帳に追加

METHOD FOR VERIFYING BUS FAULT OF STORAGE DEVICE AND BUS VERIFYING DEVICE - 特許庁

記憶制御装置及び記憶装置の障害検出方法例文帳に追加

STORAGE CONTROL APPARATUS AND FAULT DETECTION METHOD OF STORAGE DEVICE - 特許庁

記憶システム及び記憶システムの障害特定方法例文帳に追加

STORAGE SYSTEM AND METHOD FOR SPECIFYING FAILURE OF STORAGE SYSTEM - 特許庁

多くの障害が意識混濁を引き起こします。例文帳に追加

Many disorders cause delirium. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その少年には一目置くべきだよ．彼は実に頭がいい例文帳に追加

You've got to hand it to the boy. He is really smart. - Eゲイト英和辞典

設備障害管理装置および設備障害管理方法、ならびに記憶媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MANAGING EQUIPMENT FAULT AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

障害物検出装置、障害物検出プログラム、及び記憶媒体例文帳に追加

OBSTACLE DETECTOR, OBSTACLE DETECTION PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

障害発生予測装置と障害発生予測方法及び記憶媒体例文帳に追加

OBSTACLE OCCURRENCE PREDICTION APPARATUS, OBSTACLE OCCURRENCE PREDICTION METHOD AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

彼は正直なので多くの友人がいる。例文帳に追加

He gains many friends through his honesty. - Tatoeba例文

彼は正直なので多くの友人がいる。例文帳に追加

He gains many friends through his honesty.  - Tanaka Corpus

5 ．商店街災害復旧事業【23 年度補正：4.0 億円】例文帳に追加

5. Shopping district post-disaster recovery project (fiscal 2011 supplementary budget: ¥400 million)  - 経済産業省

彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。例文帳に追加

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. - Tatoeba例文

彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。例文帳に追加

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.  - Tanaka Corpus

システムの障害復旧方法およびシステムの障害復旧用プログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

FAULT RESTORATION METHOD FOR SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR FAULT RESTORATION OF SYSTEM - 特許庁

障害点検プログラムの点検対象である記憶装置に障害が発生しても、障害点検プログラムの正当性が保証できるようにする。例文帳に追加

To secure the validity of a failure check program even when any failure is generated in a storage device to be checked of the failure check program. - 特許庁

消臭機能付き畜舎、消臭機能付き屋外施設及び消臭機能付きネット例文帳に追加

BARN WITH DEODORIZATION FUNCTION, OUTDOOR FACILITIES WITH DEODORIZATION FUNCTION AND NET WITH DEODORIZATION FUNCTION - 特許庁

障害解析に必要な引継情報を記憶媒体に記憶させておき、障害発生時に、その引継情報を用いて障害を解析すること。例文帳に追加

To previously store inherited information necessary for fault analysis in a storage medium and to analyze a fault by using the inherited information when the fault occurs. - 特許庁

屋外給排気型燃焼式暖房機例文帳に追加

OUTDOOR SUPPLY AND EXHAUST TYPE COMBUSTION TYPE HEATER - 特許庁

塵の世を離れて清き生涯を送る例文帳に追加

Remote from towns,―Aloof from the crowd,―“Far from the madding crowd's ignoble strife,”―he runs his godly race.  - 斎藤和英大辞典

彼は塵の世を離れて清き生涯を送っている例文帳に追加

Remote from towns, he runs his godly race.  - 斎藤和英大辞典

彼は塵の世を離れて清き生涯を送っている例文帳に追加

Aloof from the madding crowd, he runs his godly race.  - 斎藤和英大辞典

塵の世を避けて清き生涯を送っている例文帳に追加

Remote from towns,―Aloof from the crowd,―“Far from the madding crowd's ignoble strife,”―he runs his godly race.  - 斎藤和英大辞典