「きじたに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

劇場の、または、劇場に関する例文帳に追加

of or relating to the theater  - 日本語WordNet

キジの、キジに関する、または、キジに似ている例文帳に追加

of or relating to or resembling a gallinacean  - 日本語WordNet

敵陣に肉薄した例文帳に追加

We pressed the enemy line.  - 斎藤和英大辞典

私は劇場にいました。例文帳に追加

I was at the theater. - Tatoeba例文

石垣島に行きました。例文帳に追加

I went to Ishigaki Island.  - Weblio Email例文集

貴女がそれに言及した。例文帳に追加

You mentioned that.  - Weblio Email例文集

きたるべき時代に.例文帳に追加

in (the) years to come  - 研究社 新英和中辞典

絵にかいたような記事例文帳に追加

a graphic account  - 斎藤和英大辞典

さあ劇場に着いたぜ。例文帳に追加

Here we are at the theater. - Tatoeba例文

聞き上手になりたい。例文帳に追加

I want to become a good listener. - Tatoeba例文

生地にしわのついた紙例文帳に追加

paper with a crinkled texture  - 日本語WordNet

仏門に入った貴人例文帳に追加

a Buddhist priest of noble birth  - EDR日英対訳辞書

物に記された期日例文帳に追加

a date that is recorded about something  - EDR日英対訳辞書

仮につくられた劇場例文帳に追加

a temporarily made playhouse  - EDR日英対訳辞書

さあ劇場に着いたぜ。例文帳に追加

Here we are at the theater.  - Tanaka Corpus

貴女は私たちの為に働いてくれた。例文帳に追加

You worked for us.  - Weblio Email例文集

貴女は私たちの為に働いてくれた例文帳に追加

You worked for us.  - Weblio Email例文集

この生地は酷使に耐える.例文帳に追加

This material withstands hard wear.  - 研究社 新英和中辞典

鬼神も為に泣く例文帳に追加

Even the very gods themselves cry over it  - 斎藤和英大辞典

襷十字に綾どる例文帳に追加

to gird up one's sleeves with a cord  - 斎藤和英大辞典

巻舌に発音する例文帳に追加

to trill one's r's  - 斎藤和英大辞典

鬼神も為に泣く例文帳に追加

Even the gods―The very gods―The gods themselves―Even the very gods themselves―cry over it.  - 斎藤和英大辞典

～の基準に従って例文帳に追加

based on the criterion of ～  - コンピューター用語辞典

貴人に対し講義する例文帳に追加

to give a lecture to a nobleman  - EDR日英対訳辞書

貴人に慣れ親しむ例文帳に追加

to be friendly with a member of the nobility  - EDR日英対訳辞書

貴人のそばに従う例文帳に追加

to wait on a member of the nobility  - EDR日英対訳辞書

基準となるものに従う例文帳に追加

to obey the rule  - EDR日英対訳辞書

他に光頼、自頼。例文帳に追加

Also: Mitsuyori and Koreyori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不確かな認識状態例文帳に追加

an uncertain cognitive state  - 日本語WordNet

あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。例文帳に追加

You shouldn't have told him about the plan. - Tatoeba例文

彼女は、私にじきじきにスペイン語を教えた例文帳に追加

She tutored me in Spanish  - 日本語WordNet

日本に関する記事で一番気に入った記事です。例文帳に追加

It's my favourite among articles on Japan. - Tatoeba例文

私は永遠に貴女を大切にします。例文帳に追加

I will value you forever.  - Weblio Email例文集

彼に関する記事が新聞に出た.例文帳に追加

An article about him appeared in the paper.  - 研究社 新英和中辞典

式場にはゆっくり間に合った.例文帳に追加

We arrived in ample [plenty of] time for the ceremony.  - 研究社 新和英中辞典

たすき十字に綾取る（に相当するは）例文帳に追加

to gird up one's loins  - 斎藤和英大辞典

劇場に行くことにしたよ。例文帳に追加

I've decided to go to the theater. - Tatoeba例文

\\(bu\\ オプションに記述したように、例文帳に追加

only file.  - JM

私は貴女を私のものにしたい。例文帳に追加

I want to make you mines.  - Weblio Email例文集

劇場に行ってみたら混んでいた。例文帳に追加

I found the theater crowded. - Tatoeba例文

支払い期日に達した手形例文帳に追加

a treasury bill or bond which has matured  - EDR日英対訳辞書

劇場に行ってみたら混んでいた。例文帳に追加

I found the theater crowded.  - Tanaka Corpus

紫地鳳形錦（むらさきじほうがたのにしき）例文帳に追加

Murasakiji Hogata no Nishiki (a pillow with phoenix patterns)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目に見るような記事、絵に画いたような記事例文帳に追加

a graphic account  - 斎藤和英大辞典

あんな夜遅くにトムに電話すべきじゃなかったんだよね。例文帳に追加

I shouldn't have called Tom so late at night. - Tatoeba例文