「きぬま」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

姑の手前わがままができぬ例文帳に追加

She must restrain herself out of regard for her mother-in-law.  - 斎藤和英大辞典

絹のようなまつげ例文帳に追加

silken eyelashes  - 日本語WordNet

始めからうまくはできぬ例文帳に追加

You can not do it well from the outset.  - 斎藤和英大辞典

この色気はまねができぬ例文帳に追加

The tone of colour is inimitable.  - 斎藤和英大辞典

衣笠山（きぬがさやま）は、京都市北区(京都市)にある山。例文帳に追加

Mt. Kinugasa is located in Kita Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万人の気に入ることはできぬ例文帳に追加

One can not please everybody.  - 斎藤和英大辞典

お前をあぞばせておく事はできぬ例文帳に追加

I can not （afford to） have you idle.  - 斎藤和英大辞典

これに勝るものは想像もできぬ例文帳に追加

A better is not to be conceived  - 斎藤和英大辞典

これに勝るものは想像もできぬ例文帳に追加

A better is inconceivable  - 斎藤和英大辞典

これに勝るものは想像もできぬ例文帳に追加

It is the best conceivable.  - 斎藤和英大辞典

彼らは人交わりもできぬ身だ例文帳に追加

They are cast out from society.  - 斎藤和英大辞典

お前を遊ばしておくことはできぬ例文帳に追加

I can not have you idle.  - 斎藤和英大辞典

山号は繖山（きぬがささん）。例文帳に追加

Sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Kinugasa-san.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

砧（きぬた：謡曲「砧(能)」の妻の端麗な姿を元禄風俗にて）1938例文帳に追加

Kinuta (depicting the graceful wife from the yokyoku 'Kinuta' (a noh drama), painted in the Genroku manner), 1938  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

息抜きができました。例文帳に追加

I was able to take a breather.  - Weblio Email例文集

切先が背まで突き抜けた例文帳に追加

He was run through.  - 斎藤和英大辞典

絹の裏地を持つさま例文帳に追加

having a silk lining  - 日本語WordNet

種を引き抜かれるさま例文帳に追加

having the seeds extracted  - 日本語WordNet

絹のようなさま例文帳に追加

the condition of being like a silk  - EDR日英対訳辞書

彼女は姑の手前わがままができぬ例文帳に追加

She can not have her own way out of regard for her mother-in-law.  - 斎藤和英大辞典

弾が壁を突き抜いた例文帳に追加

The bullet pierced―penetrated―the wall.  - 斎藤和英大辞典

大島という絹織物例文帳に追加

a pongee of Japan, called Oshima  - EDR日英対訳辞書

御留め縞という絹織物例文帳に追加

silk fabrics named 'otomejima'  - EDR日英対訳辞書

砧巻きという菓子例文帳に追加

a Japanese confectionery, called 'kinutamaki'  - EDR日英対訳辞書

砧巻きという料理例文帳に追加

a Japanese dish, called 'kinutamaki'  - EDR日英対訳辞書

紬縞という絹織物例文帳に追加

Japanese silk fabric called {'tsumugi jima'}  - EDR日英対訳辞書

狭いクランク式綜絖例文帳に追加

NARROW CRANKED HEALD - 特許庁

埋設管引き抜き具例文帳に追加

BURIED PIPE EXTRACTION TOOL - 特許庁

枚葉式塗工装置例文帳に追加

SHEETING TYPE COATING APPARATUS - 特許庁

二重環縫いミシン例文帳に追加

DOUBLE-LOOP SEWING MACHINE - 特許庁

羽根車引き抜き工具例文帳に追加

IMPELLER EXTRACTING TOOL - 特許庁

防かび無機塗膜例文帳に追加

ANTIFUNGAL INORGANIC COATING FILM - 特許庁

被縫製物巻縫い装置例文帳に追加

WORKPIECE ROLL SEWING DEVICE - 特許庁

収穫用巻き布例文帳に追加

ROLLING FABRIC FOR HARVEST - 特許庁

埋設管引抜き装置例文帳に追加

BURIED PIPE EXTRACTING DEVICE - 特許庁

出没式塗膜転写具例文帳に追加

RETRACTABLE COATING FILM TRANSFERER - 特許庁

埋設管引き抜き用治具例文帳に追加

BURIED PIPE DRAWING JIG - 特許庁

彩色塗膜採取法例文帳に追加

COLOR COATING FILM EXTRACTING METHOD - 特許庁

拭き布又は濾過布例文帳に追加

WIPING CLOTH OR FILTER CLOTH - 特許庁

外壁塗膜剥離装置例文帳に追加

EXTERIOR WALL COAT SEPARATING DEVICE - 特許庁

縫針ならびに糸巻き例文帳に追加

SEWING NEEDLE AND BOBBIN - 特許庁

ヘム三つ巻き縫いミシン例文帳に追加

HEMMER SEWING MACHINE - 特許庁

こんなことではまだまだ安心ができぬ例文帳に追加

We can not rest easy by far  - 斎藤和英大辞典

こんなことではまだまだ安心ができぬ例文帳に追加

We can not rest easy by a long way.  - 斎藤和英大辞典

個人がまじめでなければまじめな社会はできぬ例文帳に追加

Insincere individuals can not make a sincere society.  - 斎藤和英大辞典