「きのうづ」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

しかし，そうした機能は複雑で使いづらいと言う人もいる。例文帳に追加

But for some people, those functions are complicated and hard to use.  - 浜島書店 Catch a Wave

ユーザ端末１２は、許可指示の内容に基づいて機能を制限する。例文帳に追加

The user's terminal 12 restricts the functions on the basis of the contents of the permission instructions. - 特許庁

日付プリント機能を備えたプリンタにおいて、日付データの視認性を高める。例文帳に追加

To enhance visibility of date data. - 特許庁

ITIIαの生理的機能に基づいた新規な薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a new drug based on the physiological function of ITIIα. - 特許庁

コストと使用量に基づいて設定可能な警告機能を有する装置例文帳に追加

APPARATUS HAVING ALERT FUNCTION SETTABLE BASED ON COST AND USAGE - 特許庁

水平調節機能付軌道装置及び台車付梯子装置例文帳に追加

TRACK DEVICE WITH HORIZONTAL ADJUSTING FUNCTION, AND LADDER DEVICE WITH CARRIAGE - 特許庁

図形分離方法および図形分離機能を備えた画像処理装置例文帳に追加

IMAGE PROCESSOR EQUIPPED WITH FIGURE SEPARATION METHOD AND FIGURE SEPARATION FUNCTION - 特許庁

CPU７１は、その指示に基づいて、処理を行い、各種の機能を実現する。例文帳に追加

Then, the CPU 71 executes the processing based on the command and carries out various functions. - 特許庁

表示行変更機能の実行は、ユーザの指示に基づき行われる。例文帳に追加

The execution of the display line change function is performed on the basis of a user's instruction. - 特許庁

DAC330は、下位4ビットD<3:0>に基づき、Vc1〜Vc16の内から1つを選択する。例文帳に追加

DAC 330 selects one from among Vc1 to Vc16 on the basis of lower 4 bits D<3:0>. - 特許庁

機能１０４は、目標追尾情報に基づきレファレンス画像を更新する。例文帳に追加

A function 104 updates the reference image based on target tracking information. - 特許庁

水平調節機能付軌道装置及び台車付梯子装置例文帳に追加

TRACK DEVICE WITH HORIZONTAL ADJUSTING FUNCTION, AND LADDER DEVICE WITH TRUCK - 特許庁

動的装置機能に基づくジョブ・エディター・インターフェース例文帳に追加

JOB EDITOR INTERFACE BASED ON DYNAMIC DEVICE CAPABILITIES - 特許庁

各委員会及びＷＧの位置づけ、構成及び機能は以下のとおり。例文帳に追加

Positions, structure and functions of the Committee, Subcommittees, and the WG are as illustrated below.  - 経済産業省

肝臓機能障害の身体障害への位置づけ（2010年4月1日～）例文帳に追加

Positioning of hepatitis function disorders in physical disorders (since April 1, 2010) - 厚生労働省

実際に、計算帰納法は計算の長さに対する単純な帰納法の形式に基づいているのである。例文帳に追加

Actually, computational induction is based on a form of simple induction on the length of the computation.  - コンピューター用語辞典

昨日、七十七銀行が、改正（金融）機能強化法に基づいて公的資金を申請しました。例文帳に追加

Yesterday, 77 Bank applied for the injection of public funds under the amended Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions.  - 金融庁

レーザーポインタ機能以外の機能の状態に基づいてレーザー照射を制御する。例文帳に追加

To control irradiation with a laser beam based on the state of a function other than a laser pointer function. - 特許庁

ニッケル溶出防止機能付給水装置及び金属溶出防止機能付給水装置例文帳に追加

WATER SUPPLY APPLIANCE WITH FUNCTION FOR PREVENTING ELUTION OF NICKEL AND WATER SUPPLY APPLIANCE WITH FUNCTION FOR PREVENTING ELUTION OF METAL - 特許庁

ミスト機能付浴室暖房装置、並びに、ミスト機能付浴室暖房装置の浴室室内機例文帳に追加

BATHROOM HEATING APPARATUS WITH MIST FUNCTION, AND BATHROOM INDOOR UNIT OF BATHROOM HEATING APPARATUS WITH MIST FUNCTION - 特許庁

メール機能付ファクシミリ装置およびメール機能付ファクシミリ通信方法例文帳に追加

FACSIMILE EQUIPMENT WITH MAIL FUNCTION AND FACSIMILE COMMUNICATION METHOD WITH MAIL FUNCTION - 特許庁

このＵＩは、デバイスのハードウェア機能および／またはソフトウェア機能に基づいて構成される。例文帳に追加

This UI is constituted based on the hardware function and/or software function of the device. - 特許庁

おむつ用褥瘡予防機能付簡易便器および褥瘡予防機能付簡易便器を備えたおむつ例文帳に追加

SIMPLE BEDPAN HAVING BEDSORE-PREVENTING FUNCTION FOR DIAPER AND DIAPER PROVIDED WITH SIMPLE BEDPAN HAVING BEDSORE-PREVENTING FUNCTION - 特許庁

一眼レフ式手振補正機能付カメラ、手振補正機能付カメラ及び交換式レンズ鏡筒例文帳に追加

SINGLE LENS REFLEX CAMERA WITH CAMERA SHAKE CORRECTING FUNCTION, CAMERA WITH CAMERA SHAKE CORRECTING FUNCTION AND INTERCHANGEABLE LENS BARREL - 特許庁

有極性ガス分別機能付ガスセンサ及び煙有極性ガス分別機能付ガスセンサ例文帳に追加

GAS SENSOR WITH POLAR GAS FRACTIONATING FUNCTION AND GAS SENSOR WITH SMOKE POLAR GAS FRACTIONATING FUNCTION - 特許庁

時計システム、時計機能付ユニット、時計機能付ユニットの時計合わせ方法及び記録媒体例文帳に追加

TIMEPIECE SYSTEM, UNIT WITH TIMEPIECE FUNCTION, TIME CONFORMANCE METHOD THEREOF, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

テレビ電話機能付携帯電話装置およびテレビ電話機能付携帯電話装置の制御方法例文帳に追加

CELLULAR PHONE UNIT WITH VIDEO TELEPHONE FUNCTION, AND METHOD FOR CONTROLLING THE CELLULAR PHONE UNIT WITH VIDEO TELEPHONE FUNCTIONS - 特許庁

その機能が、新しい原理に基づいて電界によって制御される機能性分子を提供すること。例文帳に追加

To provide a functional molecule in which its function is controlled by an electric field, based on a new principle. - 特許庁

表示機能付撮像装置及び該表示機能付撮像装置を備えた携帯端末装置例文帳に追加

IMAGING APPARATUS WITH DISPLAY FUNCTION, AND MOBILE TERMINAL PROVIDED WITH THE IMAGING APPARATUS WITH THE DISPLAY FUNCTION - 特許庁

特定領域のみで、受信する機能停止信号に基づいて本来の機能が強制的に停止する。例文帳に追加

Only in the specified area, original functions are forcibly stopped based on received function stop signals. - 特許庁

そして，取得した機能に基づいて，その機能に対応する画面を表示する（Ｓ１０８）。例文帳に追加

And based on the acquired function information, the printer driver 110 displays the screen corresponds to the function (S108). - 特許庁

映像監視機能付自動火災報知設備及び映像監視機能付消火設備例文帳に追加

AUTOMATIC FIRE ANNOUNCING FACILITY HAVING VIDEO MONITORING FUNCTION, AND EXTINGUISHING EQUIPMENT HAVING VIDEO MONITORING FUNCTION - 特許庁

蓄熱機能付吸着材の製造方法及び蓄熱機能付吸着材並びにキャニスター例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ADSORBENT WITH HEAT ACCUMULATION FUNCTION, ADSORBENT WITH HEAT ACCUMULATION FUNCTION, AND CANISTER - 特許庁

機能実行手段は、前記検出手段の検出結果に基づいて所定の機能を実行する。例文帳に追加

The function execution means executes a predetermined function on the basis of the result of the detection by the detection means. - 特許庁

投影装置、投影機能付携帯装置、投影機能付携帯通信装置および投影方法例文帳に追加

PROJECTOR, MOBILE WITH PROJECTION FUNCTION, POCKET COMMUNICATION DEVICE WITH PROJECTION FUNCTION, AND PROJECTION METHOD - 特許庁

電力系統の自端判定機能付トータル保護システムおよび自端判定機能付トータル保護方法例文帳に追加

TOTAL PROTECTION SYSTEM AND TOTAL PROTECTION METHOD HAVING OWN END DETERMINING FUNCTION FOR POWER SYSTEM - 特許庁

その選択された機能情報に基づいて、メイン基板とサブ基板とを正常に機能させることができる。例文帳に追加

Based on the selected function information, the main and sub boards are allowed to function normally. - 特許庁

音声録音再生機能付写真収納具及び音声録音再生機能付印刷物収納具例文帳に追加

PHOTOGRAPH AND PRINT HOUSING APPARATUS WITH SOUND RECORDING AND REPRODUCING FUNCTION - 特許庁

導電機能付板状体の端子構造体及び導電機能付板状体例文帳に追加

TERMINAL STRUCTURE FOR PLATY BODY WITH CONDUCTION FUNCTION AND PLATY BODY WITH CONDUCTION FUNCTION - 特許庁

硬化性フラックス機能付接着剤および硬化性フラックス機能付接着剤シート例文帳に追加

ADHESIVE WITH HARDENING FLUX FUNCTION, AND SHEET THEREOF - 特許庁

蓄熱機能付吸着材の製造方法及び蓄熱機能付吸着材並びにキャニスター例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ADSORBING MATERIAL WITH HEAT ACCUMULATION FUNCTION, ADSORBING MATERIAL WITH HEAT ACCUMULATION FUNCTION, AND CANISTER - 特許庁

救援機能付端末、救援機能付端末における救援方法及び救援システム例文帳に追加

TERMINAL WITH RELIEF FUNCTION AND RELIEF METHOD AND RELIEF SYSTEM IN THE TERMINAL WITH RELIEF FUNCTION - 特許庁

空調機能付間仕切りパネル及び空調機能付間仕切りパネルを用いた間仕切り構造例文帳に追加

PARTITIONING PANEL WITH AIR CONDITIONING FUNCTION AND PARTITIONING STRUCTURE BY USE OF PARTITIONING PANEL WITH AIR CONDITIONING FUNCTION - 特許庁

木製部材の制震機能付接合構造及び木製部材用制震機能付接合装置例文帳に追加

JOINT STRUCTURE WITH SEISMIC RESPONSE CONTROL FUNCTION OF WOODEN MEMBER AND JOINT DEVICE WITH SEISMIC RESPONSE CONTROL FUNCTION FOR WOODEN MEMBER - 特許庁

無声通話機能付携帯通信端末、及び無声通話機能付携帯通信端末の制御方法例文帳に追加

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL WITH SILENT SPEECH FUNCTION, AND CONTROL METHOD OF PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL WITH SILENT SPEECH FUNCTION - 特許庁