「きびしょ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

厳しい修行例文帳に追加

Harsh Training  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『焚火(小説)』例文帳に追加

"Bonfire (A Novel)"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厳しい表情例文帳に追加

an austere expression  - 日本語WordNet

国境での生活のきびしい状態例文帳に追加

the rugged conditions of frontier life  - 日本語WordNet

残暑が厳しい例文帳に追加

The after-heat is severe.  - 斎藤和英大辞典

厳しい批評家例文帳に追加

an unsparing critic  - 日本語WordNet

非常に厳しい例文帳に追加

very severe  - 日本語WordNet

手厳しい批評例文帳に追加

unsparing criticism - Eゲイト英和辞典

11月13日：相嘗祭例文帳に追加

November 13: Ainame-sai festival  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月20日、死去。例文帳に追加

July 20: Tomomi IWAKURA died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月28日召還例文帳に追加

December 28 - Called back  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12月20日昇殿例文帳に追加

December 20: Admitted to the court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月7日召還例文帳に追加

March 7: Called back.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月17日死去例文帳に追加

August 17: He passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-（2月25日）少納言。例文帳に追加

(February 25) shonagon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月14日修理職例文帳に追加

March 14, Shurishiki  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月28日少納言例文帳に追加

November 28, shonagon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月26日召還例文帳に追加

February 26, recalled  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1890年12月3日、死去。例文帳に追加

Died December 3, 1890.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1872年5月27日、死去。例文帳に追加

Died May 27, 1872  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1907年1月6日、死去。例文帳に追加

Died January 6, 1907  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こちらは残暑きびしい毎日です。例文帳に追加

Every day is intense heat over here.  - Weblio Email例文集

今年は残暑がきびしい.例文帳に追加

The late summer heat is severe this year.  - 研究社 新和英中辞典

『いいえ』、彼女はきびしく言った例文帳に追加

`No,' she said sternly  - 日本語WordNet

批評がきわめて手きびしさま例文帳に追加

of a condition of criticism, sharp  - EDR日英対訳辞書

処置などがきびしくないこと例文帳に追加

a condition of the management or treatment of something not being harsh  - EDR日英対訳辞書

束縛されたきびしい状態例文帳に追加

a condition that is both restricted and severe  - EDR日英対訳辞書

態度や処置がきびしいさま例文帳に追加

a state of an attitude or treatment, being severe  - EDR日英対訳辞書

ときびしい調子で続けます例文帳に追加

she went on in a severe tone  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

厳しい表情[目つき].例文帳に追加

a hard look  - 研究社 新英和中辞典

彼は厳しい批評家だ。例文帳に追加

He is a tough critic.  - Weblio Email例文集

彼は厳しい評論家だ。例文帳に追加

He is a tough critic.  - Weblio Email例文集

規則は非常に厳しい.例文帳に追加

The regulations are very rigid.  - 研究社 新英和中辞典

勘定が厳しい例文帳に追加

The accounts are exact （to the cent）.  - 斎藤和英大辞典

今年は暑気が厳しい例文帳に追加

The heat is severe this year.  - 斎藤和英大辞典

彼女は手厳しい人です。例文帳に追加

She's a tough woman. - Tatoeba例文

厳しく制御されている例文帳に追加

stringently controlled  - 日本語WordNet

競争は厳しかった例文帳に追加

the competition was tough  - 日本語WordNet

厳しい世界的な不況例文帳に追加

a severe worldwide depression  - 日本語WordNet

厳しい批評、激しい非難例文帳に追加

severe criticism  - 日本語WordNet

女性の厳しい監督者例文帳に追加

a woman taskmaster  - 日本語WordNet

寒さの非常に厳しい冬例文帳に追加

the coldest winter  - EDR日英対訳辞書

非常に厳しい制裁例文帳に追加

very strict punishment  - EDR日英対訳辞書

厳しい試練に直面する例文帳に追加

face tough challenges - Eゲイト英和辞典

厳しい服従の強要例文帳に追加

insistence on strict obedience - Eゲイト英和辞典