| 例文 (999件) |
きんどうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49934件
黒穂病菌と同様の例文帳に追加
similar to Tilletia caries - 日本語WordNet
資金の共同出資例文帳に追加
any communal combination of funds - 日本語WordNet
筋肉運動の記録計例文帳に追加
an instrument that records muscular movement - EDR日英対訳辞書
現金自動支払機例文帳に追加
a cash dispenser - Eゲイト英和辞典
最近動悸がします。例文帳に追加
I feel palpitations recently. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
価格変動準備金例文帳に追加
Price Fluctuation Reserve - 日本法令外国語訳データベースシステム
共同遺言の禁止例文帳に追加
Prohibition of Joint Wills - 日本法令外国語訳データベースシステム
強制労働の禁止例文帳に追加
Prohibition of Forced Labor - 日本法令外国語訳データベースシステム
坑内労働の禁止例文帳に追加
Ban on Belowground Labor - 日本法令外国語訳データベースシステム
政治運動等の禁止例文帳に追加
Prohibition of Political Activities, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
緊急の場合の同行例文帳に追加
Escort in case of emergency - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 黄色ブドウ球菌例文帳に追加
3. Staphylococcus aureus - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 黄色ブドウ球菌例文帳に追加
4. Staphylococcus aureus - 日本法令外国語訳データベースシステム
不平等取扱の禁止例文帳に追加
Prohibition of Discriminatory Treatment - 日本法令外国語訳データベースシステム
同時作業の禁止例文帳に追加
Prohibition of Simultaneous works - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 不動産の代金例文帳に追加
(i) The price of the real property - 日本法令外国語訳データベースシステム
沿道附近の施設例文帳に追加
Facilities around the Street - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
つゝを枕（1904年、金港堂）例文帳に追加
Tsutsuo makura (Woodfelling, 1904, Kinkodo) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近年の主な活動例文帳に追加
Recent activities - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北近畿タンゴ鉄道（KTR）例文帳に追加
Kitakinki Tango Railway Corporation (KTR) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
北近畿タンゴ鉄道例文帳に追加
Kitakinki Tango Railway Corporation - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
運上金の導入例文帳に追加
Introduction of business taxes - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国内資金の動員例文帳に追加
| 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
