「くがい」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

彼がいなくなってとても淋しい。例文帳に追加

I am very sad since he is not around anymore.  - Weblio Email例文集

あなたは早く帰った方がいいですよ。例文帳に追加

You should go home soon.  - Weblio Email例文集

何時にそちらに着くのがいいですか？例文帳に追加

What time should I arrive? - Weblio Email例文集

彼は優しくて頼りがいがある。例文帳に追加

He is nice and reliable. - Weblio Email例文集

私もあなたがいなくて淋しい。例文帳に追加

I'm sad without you too. - Weblio Email例文集

彼がいると、家の中が明るくなる。例文帳に追加

The house gets brighter when he's there. - Weblio Email例文集

私はあなたがいなくなると寂しい。例文帳に追加

I get sad whenever you go away. - Weblio Email例文集

私は途切れる事なく彼氏がいた。例文帳に追加

I always had a boyfriend without any breaks. - Weblio Email例文集

あなたは早く帰った方がいい。例文帳に追加

You should go home soon.  - Weblio Email例文集

あなたは早く帰った方がいい。例文帳に追加

You should go home quickly.  - Weblio Email例文集

彼女がいなくて私は寂しい。例文帳に追加

Without her I am lonely.  - Weblio Email例文集

私はあなたがいなくて淋しい。例文帳に追加

I am sad without you here. - Weblio Email例文集

どうぞよろしくおねがいいたします。例文帳に追加

We ask for your kind cooperation.  - Weblio Email例文集

たくさんの人がいるなあ例文帳に追加

Wow, there are so many people!  - Weblio Email例文集

歴史にはこの例がいくつかある.例文帳に追加

History affords several examples of this.  - 研究社 新英和中辞典

今行くのがいちばんよいだろう.例文帳に追加

It would be best to go now.  - 研究社 新英和中辞典

彼には(私が)いくら言ってもむだだ.例文帳に追加

It's no good (my) talking to him.  - 研究社 新英和中辞典

若い人がいると家が明るくなる.例文帳に追加

Young faces brighten a home.  - 研究社 新英和中辞典

たくさんの申し込み者がいた.例文帳に追加

There were crowds of applicants.  - 研究社 新英和中辞典

だれがいちばん深く潜れますか.例文帳に追加

Who can dive deepest?  - 研究社 新英和中辞典

ドアはちょうつがいで動く.例文帳に追加

A door swings on hinges.  - 研究社 新英和中辞典

冷蔵庫に卵がいくつありますか.例文帳に追加

How many eggs are there in the refrigerator?  - 研究社 新英和中辞典

彼にはいい点がいくらかある.例文帳に追加

He has some good points.  - 研究社 新英和中辞典

雨がいっそうはげしくなった.例文帳に追加

The rainfall grew heavier.  - 研究社 新英和中辞典

ここはテレビの映りがいい[良くない].例文帳に追加

Television reception is good [poor] here.  - 研究社 新英和中辞典

私はうがい薬で口をすすいだ.例文帳に追加

I rinsed my mouth (out) with the mouthwash.  - 研究社 新英和中辞典

彼は学校に行くのがいやになった.例文帳に追加

He sickened of going to school.  - 研究社 新英和中辞典

私がいちばん早く目を覚ました.例文帳に追加

I was the first to wake.  - 研究社 新英和中辞典

彼は骨折りがいもなく殴られた.例文帳に追加

He got a thrashing for his pains.  - 研究社 新英和中辞典

助けがいるなら呼んでくれ.例文帳に追加

Sing out if you need help.  - 研究社 新英和中辞典

彼がいなくても十分事足りる.例文帳に追加

We can do quite well without him.  - 研究社 新和英中辞典

彼がいなくなってせいせいした.例文帳に追加

I was glad to be rid of him.  - 研究社 新和英中辞典

君がいてくれれば千人力だ.例文帳に追加

If you stay with me, I'll feel confident.  - 研究社 新和英中辞典

君がいてくれれば千人力だ.例文帳に追加

Your mere presence gives me confidence.  - 研究社 新和英中辞典

今日は気温がいつになく高い.例文帳に追加

The temperature is unusually high today.  - 研究社 新和英中辞典

今年は米の出来がいい[よくない].例文帳に追加

We have a good [poor] crop of rice this year.  - 研究社 新和英中辞典

彼がいなくても結構間に合う.例文帳に追加

We can do [manage] very well without him.  - 研究社 新和英中辞典

彼がいなくてはとてもやってゆけない.例文帳に追加

We cannot manage without him.  - 研究社 新和英中辞典

湯加減はどれくらいがいいですか.例文帳に追加

How hot do you want your bath?  - 研究社 新和英中辞典

彼は地代がいくら上がるか例文帳に追加

What has he from the land-rent?  - 斎藤和英大辞典

悲しくて胸がいっぱいにふさがる例文帳に追加

One's heart swells with grief  - 斎藤和英大辞典

悲しくて胸がいっぱいにふさがる例文帳に追加

One is choked with grief  - 斎藤和英大辞典

悲しくて胸がいっぱいにふさがる例文帳に追加

One is choked with emotions  - 斎藤和英大辞典

悲しくて胸がいっぱいにふさがる例文帳に追加

One feels a lump in one's throat.  - 斎藤和英大辞典

夏は牛乳がいけなくなる例文帳に追加

Milk turns sour in hot weather.  - 斎藤和英大辞典