意味 | 例文 (999件) |
家畜学; 畜産.例文帳に追加
animal husbandry - 研究社 新英和中辞典
住宅地区.例文帳に追加
a residential quarter - 研究社 新英和中辞典
住宅地区例文帳に追加
a residential quarter - 日本語WordNet
ここがちくちく痛みます。例文帳に追加
I have a pricking pain here. - Tatoeba例文
ちくちくした、体の感覚例文帳に追加
a somatic sensation as from many tiny prickles - 日本語WordNet
のどがちくちく痛みます。例文帳に追加
I have a stinging pain in my throat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ちくちくするような痛みです。例文帳に追加
It feels like pricking pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
ここがちくちく痛みます。例文帳に追加
I have a pricking pain here. - Tanaka Corpus
筑紫国(筑前国、筑後国)例文帳に追加
Tsukushi Province (Chikuzen Province, Chikugo Province) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
直訳, 逐語訳.例文帳に追加
a literal translation - 研究社 新英和中辞典
住宅地[区域].例文帳に追加
a residential district [quarter] - 研究社 新英和中辞典
点火された爆竹例文帳に追加
a lit firecracker - 日本語WordNet
大型の爆竹例文帳に追加
a large firecracker - 日本語WordNet
由来と爆竹例文帳に追加
The origin of firecrackers - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
刃口掘削装置例文帳に追加
CUTTING EDGED EXCAVATION DEVICE - 特許庁
化学蓄熱装置例文帳に追加
CHEMICAL HEAT STORAGE APPARATUS - 特許庁
化学蓄熱装置例文帳に追加
CHEMICAL HEAT STORAGE DEVICE - 特許庁
ワーク蓄積装置例文帳に追加
WORK ACCUMULATION UNIT - 特許庁
爆竹の不法販売.例文帳に追加
the illicit sale of firecrackers - 研究社 新英和中辞典
駆逐艦付きの候補生例文帳に追加
a cadet attached to a destroyer - 斎藤和英大辞典
高級住宅地区例文帳に追加
an upscale neighborhood - 日本語WordNet
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |