「くにもと」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼女は国元へ長い手紙を書いた.例文帳に追加

She wrote a long letter home.  - 研究社 新和英中辞典

お国許からお便りがありますか例文帳に追加

Do you hear from home?  - 斎藤和英大辞典

お国許へお便をなさいますか例文帳に追加

Do you write home?  - 斎藤和英大辞典

彼は僕にいつも素気無くする例文帳に追加

He is always short with me  - 斎藤和英大辞典

彼は僕にいつも素気無くする例文帳に追加

He always gives me the cold shoulder  - 斎藤和英大辞典

彼は僕にいつも素気無くする例文帳に追加

He always turns the cold shoulder on me.  - 斎藤和英大辞典

国元から妻子を呼び寄せます例文帳に追加

I'll write home for my wife and family.  - 斎藤和英大辞典

国元から家族を呼ぼうかと思う例文帳に追加

I think of writing home for my family.  - 斎藤和英大辞典

音楽に慰めを求める例文帳に追加

He seeks for solace in music.  - 斎藤和英大辞典

茜｛あかね｝差す日の本の国例文帳に追加

The Land of the Rising Sun.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕に接近を求めた例文帳に追加

He made his advances to me.  - 斎藤和英大辞典

彼は僕に即答をしつこく求めた。例文帳に追加

He pressed me for a prompt reply. - Tatoeba例文

それは推測に基づいている。例文帳に追加

It is founded on supposition. - Tatoeba例文

その国は日本に援助を求めた。例文帳に追加

The country appealed to Japan for help. - Tatoeba例文

家禽化していないカモ（特にマガモ）例文帳に追加

an undomesticated duck (especially a mallard)  - 日本語WordNet

品質に基づく比較に関連した例文帳に追加

relating to or involving comparisons based on qualities  - 日本語WordNet

性欲に基づいた魅力例文帳に追加

attractiveness on the basis of sexual desire  - 日本語WordNet

比例代表制の原則に基づく例文帳に追加

based on the principle of proportional representation  - 日本語WordNet

都から国元に赴く例文帳に追加

to go to one's native province from the capital  - EDR日英対訳辞書

平常よりも特に安い値段例文帳に追加

a special price lower than usual  - EDR日英対訳辞書

衣嚢という,衣服に取り付けた袋例文帳に追加

a pocket sewn into or onto a garment  - EDR日英対訳辞書

条約に基づいて開かれる港例文帳に追加

a port that is opened because of a treaty  - EDR日英対訳辞書

これも特に問題ありません。例文帳に追加

There aren't really any problems, either. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は僕に即答をしつこく求めた。例文帳に追加

He pressed me for a prompt reply.  - Tanaka Corpus

それは推測に基づいている。例文帳に追加

It is founded on supposition.  - Tanaka Corpus

その国は日本に援助を求めた。例文帳に追加

The country appealed to Japan for help.  - Tanaka Corpus

\\-i, \\-\\-interactive上書きする前に確認を求める。例文帳に追加

DIRECTORYDESCRIPTION ."  - JM

乾元大宝　958年（天徳(日本)2年）例文帳に追加

Kengen-taiho, in 958.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俗に「旗本八万騎」と呼ばれた。例文帳に追加

It was commonly said that 'the number of hatamoto was 80,000.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本巣国造の後身か。例文帳に追加

The clan was supposed to be descended from Motosu kuninomiyatsuko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は源頼国の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of MINAMOTO no Yorikuni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は源国信の娘・信子。例文帳に追加

His mother was Saneko, a daughter of MINAMOTO no Kunizane.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

957年（天徳(日本)元）12月28日、卒去。例文帳に追加

On January 25, 958, he passed away.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は、関白二条兼基。例文帳に追加

Moromoto's father was Kanpaku Kanemoto NIJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清和源氏源頼国流。例文帳に追加

She belonged to the Yorikuni line of Seiwa-Genji (Minamoto clan).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は源隆国の娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of MINAMOTO no Takakuni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子息に仲基、仲国らがある。例文帳に追加

He had children Nagamoto, Nakakuni, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

散位源行国の三男。例文帳に追加

He was the third son of Sani (courtier without post) MINAMOTO no Yukikuni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源頼国の長男。例文帳に追加

He is the oldest son of MINAMOTO no Yorikuni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源国直の長男。例文帳に追加

He was the first son of MINAMOTO no Kuninao.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肥後国熊本藩初代藩主。例文帳に追加

He was the first lord of the Kumamoto Domain, Higo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肥後国熊本藩出身。例文帳に追加

He was from the Kumamoto domain of Higo Province (Kumamoto Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に細川満元、細川満国。例文帳に追加

His children were Mitsumoto HOSOKAWA and Mitsukuni HOSOKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肥後国熊本藩出身。例文帳に追加

He was from Kumamoto Domain, Higo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肥後国：熊本藩、人吉藩例文帳に追加

Higo Province: Domains of Kumamoto and Hitoyoshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス