「くにもと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

源国基（能勢国基）の次男。例文帳に追加

He was the second son of MINAMOTO no Kunimoto (Kunimoto NOSE).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12に基づく例文帳に追加

based on twelve  - 日本語WordNet

国友筒例文帳に追加

Kunitomo tsutsu (gun made in Kunitomo)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能勢国基。例文帳に追加

Kunimoto NOSE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もとの職に復す例文帳に追加

to resume one's office  - 斎藤和英大辞典

もとの職に戻る例文帳に追加

to be reinstated in an employment position  - EDR日英対訳辞書

『かみもとっくにまっ白だ。例文帳に追加

`And your hair has become very white;  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

…の確認を求める.例文帳に追加

seek confirmation of…  - 研究社 新英和中辞典

日の本の国例文帳に追加

the Land of the Rising Sun  - 斎藤和英大辞典

解釈に基づく例文帳に追加

based on interpretation  - 日本語WordNet

諸国の国許（くにもと）へはたちまち飛脚がとんだ。例文帳に追加

The rusuiyaku of the Edo residences sent express messengers to their hometowns in various provinces.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本巣国造（もとすのくにみやつこ・もとすこくぞう）は美濃国中西部を支配した国造。例文帳に追加

Motosu no kunimiyatsuko (also known as Motosukokuzo) was kuninomiyatsuko (local ruling families in ancient Japan) ruled the central west of Mino Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に源明国、源仲政があり、子に源国政、源国基、源敦光らがある。例文帳に追加

MINAMOTO no Akikuni and MINAMOTO no Nakamasa are his older brothers, and his sons are MINAMOTO no Kunimasa, MINAMOTO no Kunimoto and MINAMOTO no Atsumitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源国基（みなもとのくにもと、生没年不詳）は、平安時代末期の武将。例文帳に追加

MINAMOTO no Kunimoto (year of birth and death unknown) was a military commander who lived in the last days of the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂本銭（さかもとせん）：近江国坂本(大津市)で鋳造。例文帳に追加

Sakamoto-sen: This coin was minted in Sakamoto (Otsu City), Omi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松本銭（まつもとせん）：信濃国松本市で鋳造。例文帳に追加

Matsumoto-sen: This coin was minted in Matsumoto City, Shinao Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

農業は国のもとである.例文帳に追加

Agriculture is the foundation of the nation.  - 研究社 新和英中辞典

僕もとうとう食客になった例文帳に追加

I have sunk to dependence  - 斎藤和英大辞典

僕もとうとう食客になった例文帳に追加

I am reduced to dependence.  - 斎藤和英大辞典

国もとからの送金を待っている例文帳に追加

I am waiting for a remittance from home.  - 斎藤和英大辞典

国もとより来信ありたり例文帳に追加

I have had a letter from home.  - 斎藤和英大辞典

彼はもといた国へ帰った。例文帳に追加

He returned to the country whence he came. - Tatoeba例文

もとの官幣大社と国幣大社例文帳に追加

previously known as ...  - EDR日英対訳辞書

彼はもといた国へ帰った。例文帳に追加

He returned to the country whence he came.  - Tanaka Corpus

俗にみなもとのらいこうとも。例文帳に追加

He was also commonly known as MINAMOTO no Raiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山城国(もとは山背国)。例文帳に追加

Yamashiro Province (originally written as 山背国).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源方国（みなもとのまさくに）の子で、源信明（みなもとのさねあきら）の孫。例文帳に追加

He was a son of MINAMOTO no Masakuni and a grandchild of MINAMOTO no Saneakira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

契約に基づいて例文帳に追加

Based on the contract - Weblio Email例文集

人の身元を確認する.例文帳に追加

establish a person's identity  - 研究社 新英和中辞典

最も[特に]重要な.例文帳に追加

of paramount importance  - 研究社 新英和中辞典

茜さす日の本の国例文帳に追加

the Land of the Rising Sun  - 斎藤和英大辞典

農は国の基なり例文帳に追加

Agriculture is the foundation of the state.  - 斎藤和英大辞典

家は国の基例文帳に追加

The family is the basis of the state.  - 斎藤和英大辞典

気を楽に持とうよ。例文帳に追加

Let your hair down a little. - Tatoeba例文

錯覚に基づく知覚例文帳に追加

illusory perception  - 日本語WordNet

数学における逆元例文帳に追加

an inverse element in mathematics  - EDR日英対訳辞書

戦略に基づいた爆撃例文帳に追加

strategic bombing  - EDR日英対訳辞書

他よりも特に秀でる例文帳に追加

to surpass others markedly  - EDR日英対訳辞書

死体の身元確認例文帳に追加

identification of the dead body - Eゲイト英和辞典

気を楽に持とうよ。例文帳に追加

Let your hair down a little.  - Tanaka Corpus

契約者確認の求め例文帳に追加

Request for Subscriber Identification  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遠江国造とも。例文帳に追加

It was also written as 遠江国造.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は源義国。例文帳に追加

His father was MINAMOTO no Yoshikuni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源明国の養子。例文帳に追加

He was an adopted child of MINAMOTO no Akikuni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三男は源季邦例文帳に追加

His third son was MINAMOTO no Suekuni.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス