例文 (999件) |
くみじの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49914件
実質国民所得例文帳に追加
real national income - EDR日英対訳辞書
細く柔らかく短い毛例文帳に追加
thin, soft and short hair - EDR日英対訳辞書
すぐれて巧みな術策例文帳に追加
an ingenious trick - EDR日英対訳辞書
十六ミリという長さ例文帳に追加
a length of sixteen millimeters - EDR日英対訳辞書
(女性が)色っぽく見せる例文帳に追加
to make a look coquettish - EDR日英対訳辞書
イギリス人という国民例文帳に追加
the English people - EDR日英対訳辞書
非常に巧みな技量例文帳に追加
a skill that is exceptionally brilliant - EDR日英対訳辞書
強含みの市場例文帳に追加
a bullish trend in the market - Eゲイト英和辞典
政治折衝の巧みさ例文帳に追加
skill in political negotiations - Eゲイト英和辞典
電磁波の電力密度例文帳に追加
Electric power density of Electromagnetic wave - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 組合の事業例文帳に追加
(i) The businesses of the Partnership; - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 組合の事務所例文帳に追加
(iv) The offices of the Partnership; and - 日本法令外国語訳データベースシステム
十 森林組合法例文帳に追加
(x) Forestry Partnership Act; - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 事業協同組合例文帳に追加
(i) A business cooperative - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 取組に関する事項例文帳に追加
(iii) Matters related to management - 日本法令外国語訳データベースシステム
労働保険事務組合例文帳に追加
Labor Insurance Administration Association - 日本法令外国語訳データベースシステム
bsddb (組み込み モジュール),[Link],[Link]例文帳に追加
bsddb (extension module) BsdDbShelf (class in shelve) - Python
errno (組み込み モジュール),[Link]例文帳に追加
errno (standard module) - Python
fl (組み込み モジュール)例文帳に追加
FL (standard module) - Python
gl (組み込み モジュール)例文帳に追加
GL (standard module) - Python
socket (SocketServer protocol) socket (組み込み モジュール),[Link],[Link]例文帳に追加
ジャスコ洛南店例文帳に追加
Rakunan branch shop, JASCO - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
相葉匠人(あいばたくと)例文帳に追加
Takuto AIBA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「東路さして行く道の。」例文帳に追加
On the way to the eastern country,' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京滋信用組合例文帳に追加
Keiji Shinyokumiai (Keiji Credit Association) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一各道事務官一名例文帳に追加
An administrator of each province - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |