「ぐせつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

熱間圧延のデスケーリング設備例文帳に追加

DESCALING FACILITIES IN HOT ROLLING - 特許庁

「救世菩薩（くせぼさつ・ぐせぼさつ）」など多数の別名がある。例文帳に追加

It has many other names such as 'Kuse Bosatsu' or 'Guse Bosatsu.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の髪の毛に寝癖がついている。例文帳に追加

I have bed hair.  - Weblio Email例文集

彼女の髪は寝癖がついていた.例文帳に追加

Her hair was tousled with sleep.  - 研究社 新和英中辞典

髪に寝癖がついてとれないよ。例文帳に追加

I'm not able to remove the tangles in my hair. - Tatoeba例文

髪に寝癖がついてとれないよ。例文帳に追加

I can't untangle my hair. - Tatoeba例文

髪に寝癖がついてとれないよ。例文帳に追加

I can't get the tangles out of my hair. - Tatoeba例文

髪に寝癖がついてとれないよ。例文帳に追加

I can't get rid of my bed head hair. - Tatoeba例文

食べ終わるとすぐ席を立つこと例文帳に追加

an act of leaving one's seat soon after eating  - EDR日英対訳辞書

手作り釣具製作用粉末錘例文帳に追加

POWDER SINKER FOR MAKING HAND-MADE FISHING TACKLE - 特許庁

リング接続による通信システム例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM BY RING CONNECTION - 特許庁

移動端末用のプラグ接続具例文帳に追加

PLUG CONNECTOR FOR MOBILE TERMINAL - 特許庁

パーツカタログ生成装置、パーツカタログ生成方法、パーツカタログ生成プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR CREATING PARTS CATALOG, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

パーツカタログ生成装置、パーツカタログ生成方法、パーツカタログ生成プログラムおよび記録媒体例文帳に追加

APPARATUS, METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR CREATING PARTS CATALOG - 特許庁

ピッキング設備およびピッキング設備における識別符号付与方法例文帳に追加

PICKING FACILITY AND IDENTIFICATION CODE IMPARTING METHOD IN PICKING FACILITY - 特許庁

政界の風雲急を告ぐ例文帳に追加

The political situation grows threatening.  - 斎藤和英大辞典

先代の爵位を受け継ぐ例文帳に追加

to inherit one's predecessor's title  - EDR日英対訳辞書

獣が田畑を荒らすのを防ぐ設備例文帳に追加

a tool used in protecting against animal attacks  - EDR日英対訳辞書

土砂くずれを防ぐ設備例文帳に追加

equipment used for preventing a landslide  - EDR日英対訳辞書

もうすぐ先生が説明に来ます。例文帳に追加

The doctor will come to talk to you soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

制酸薬で、胃痛はすぐに和らぐ。例文帳に追加

Antacid tablets give quick relief to stomachaches. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ジャイアンツがセ・リーグ制覇例文帳に追加

Giants Win Central League Championship  - 浜島書店 Catch a Wave

ワイヤリーリング設備のアンコイラ例文帳に追加

UNCOILER OF WIRE REELING EQUIPMENT - 特許庁

耐スポーリング性に優れた耐火物例文帳に追加

REFRACTORY MATERIAL EXCELLENT IN SPALLING RESISTANCE - 特許庁

多極性イヤホンプラグ接続装置例文帳に追加

MULTIPOLAR EARPHONE PLUG CONNECTION DEVICE - 特許庁

グラスライニング製熱交換器例文帳に追加

HEAT EXCHANGER MADE OF GLASS LINING - 特許庁

シリコンのスラグ精錬用ルツボ例文帳に追加

CRUCIBLE FOR REFINING SILICON SLAG - 特許庁

セル送出タイミング制御システム例文帳に追加

CELL TRANSMISSION TIMING CONTROL SYSTEM - 特許庁

耐スポ—リング性スピネル質れんが例文帳に追加

SPALLING RESISTANT SPINEL BRICK - 特許庁

バルーン取付治具製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING BALLOON ATTACHING TOOL - 特許庁

ログ切断機におけるログブレーキ例文帳に追加

LOG BRAKE IN LOG CUTTER - 特許庁

音声出力タイミング制御装置例文帳に追加

VOICE OUTPUT TIMING CONTROLLER - 特許庁

ケーブルのダンシング制御ツール例文帳に追加

CONTROL TOOL FOR DANCING OF CABLE - 特許庁

ロードセンシング旋回油圧回路例文帳に追加

LOAD SENSING TURNING HYDRAULIC CIRCUIT - 特許庁

可逆熱変色性筆記具セット例文帳に追加

REVERSIBLE THERMAL DISCOLORATION TYPE WRITING MATERIAL SET - 特許庁

エッチング製品の製造設備例文帳に追加

PRODUCTION EQUIPMENT FOR ETCHING PRODUCT - 特許庁

リング接続ネットワークシステム例文帳に追加

RING CONNECTING NETWORK SYSTEM - 特許庁

鋼材のタング切除用鋸例文帳に追加

SAW FOR CUTTING TONGUE OF STEEL PRODUCT - 特許庁

コンディショニング洗浄剤組成物例文帳に追加

CONDITIONING DETERGENT COMPOSITION - 特許庁

整形外科手術器具セット例文帳に追加

ORTHOPEDIC INSTRUMENT SET - 特許庁

オフローディング接続装置例文帳に追加

OFFLOADING CONNECTION EQUIPMENT - 特許庁

ステアリングセンタ位置検出装置例文帳に追加

STEERING CENTER POSITION DETECTOR - 特許庁

ディスポーザブル手術用具セット例文帳に追加

DISPOSABLE OPERATION INSTRUMENT SET - 特許庁

光プラグ接続器用のプラグ部例文帳に追加

PLUG PART FOR OPTICAL PLUG CONNECTOR - 特許庁

帯鋼板のサイドトリミング設備例文帳に追加

SIDE TRIMMING APPARATUS OF STEEL STRIP - 特許庁