「けいえいふしん」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Ａｌ−ＳｉＣ系複合体および放熱部品例文帳に追加

Al-SiC BASED COMPOUND MATERIAL AND HEAT RADIATION COMPONENT - 特許庁

Ａｌ−ＳｉＣ系複合体および放熱部品例文帳に追加

Al-SiC COMPOSITE BODY AND HEAT RADIATING COMPONENT - 特許庁

ＮｉＣｕＺｎ系フェライトおよびそれを用いた電子部品例文帳に追加

NiCuZn FERRITE AND ELECTRONIC COMPONENT USING THE SAME - 特許庁

ＤＮＡフラグメント、組み換えＤＮＡ、形質転換された植物細胞および形質転換植物例文帳に追加

DNA FRAGMENT, RECOMBINANT DNA, TRANSFORMED PLANT CELL AND TRANSFORMED PLANT - 特許庁

そして、この湿式粉砕されたＬａＧａＯ_3系粉末を用いて、成形体を形成し、この成形体を焼成してＬａＧａＯ_3系焼結体を作製する。例文帳に追加

A compact is formed with the wet-pulverized LaGaO3 powder, and the compact is sintered to manufacture a LaGaO3 sintered body. - 特許庁

一軸延伸ポリエチレン系フィルムおよびその用途例文帳に追加

UNIAXIALLY ORIENTED POLYETHYLENE FILM AND ITS USE - 特許庁

上部垂直面４０の直径φＡより下部垂直面４２の直径φＢが小径である。例文帳に追加

A diameter ϕB of the lower vertical face 42 is smaller than a diameter ϕA of the upper vertical face 40. - 特許庁

前室は方形、後室はややふくらんだ形、玄室は円形に近いふくらみを持っている。例文帳に追加

While the front chamber is square, the back chamber is slightly round and the burial chamber is almost circular in shape.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在家の信者に与える,仏法の教えの伝承系譜図例文帳に追加

a chart given to lay devotees of a Buddhist sect showing the successive transmission of Buddha's teachings  - EDR日英対訳辞書

政府関係者はその検討の際に非即位論が不敬だとは考えなかった。例文帳に追加

Government officials did not consider the non-enthronement theory irreverent during discussion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年度の我が国経済は、景気回復が継続した。 2006年11月時点において、景気回復局面がいざなぎ景気を超える58ヶ月間に達している。例文帳に追加

The present recovery phase had already surpassed the Izanagi boom (from 1965 to 1970) and lasted 58 months as of November 2006. - 経済産業省

2年前に患者は月経不全をきたしました。例文帳に追加

Two years ago, the patient presented with irregular menstruation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

軽負荷検知部１０２は電圧Ｖｌｘの電圧変動から軽負荷を検知し軽負荷検知信号を制御回路部１０１へ出力する。例文帳に追加

The light load sensor 102 senses a light load from a fluctuation in a voltage Vlx, and outputs a light load sensing signal to the control circuit 101. - 特許庁

低損失Ｎｉ−Ｃｕ−Ｚｎ系フェライト例文帳に追加

LOW LOSS Ni-Cu-Zn-BASED FERRITE - 特許庁

電波吸収用のＮｉＣｕＺｎ系フェライトタイル例文帳に追加

NiCuZn BASED FERRITE TILE FOR ABSORBING RADIO WAVE - 特許庁

ＭＳＫ復調装置および信号周波数制御装置例文帳に追加

MSK DEMODULATOR AND SIGNAL FREQUENCY CONTROLLER - 特許庁

ＳｉＣ系複合材料用ＳｉＣ強化繊維の製造例文帳に追加

PRODUCTION OF SiC REINFORCING FIBER FOR SiC-BASED COMPOSITE MATERIAL - 特許庁

バリアー層となるフィルムとしては、セルロース系フィルム、ポリ乳酸系フィルム、フッ化エチレン系フィルム、ナイロン系フィルム、ポリエステル系フィルム、ポリビニルアルコール系フィルム、無可塑ポリ塩化ビニリデン系フィルム、無可塑塩化ビニール系フィルム、ポリイミド系フィルム、ポリウレタン系フィルムなどが好ましい。例文帳に追加

A cellulose-based film, a polylactic acid-base film, an ethylene fluoride-based film, a nylon-based film, a polyester-based film, a polyvinyl alcohol-based film, a nonplastic polyvinylidene chloride-based film, a nonplastic vinyl chloride-based film, a polyimide-based film and a polyurethane-based film are desirable as a film being the barrier layer. - 特許庁

京福電気鉄道-四条大宮駅-西院駅例文帳に追加

Keifuku Electric Railroad - Shijo-Omiya Station - Sai Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京福電気鉄道-北野白梅町駅、等持院駅例文帳に追加

Keifuku Electric Railroad - Kitano-Hakubaicho Station, Tojiin Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

接着性に優れた二軸延伸ポリエステル系フィルム例文帳に追加

BIAXIALLY STRETCHED POLYESTER RESIN FILM EXCELLENT IN ADHESIVENESS - 特許庁

ヒネリ包装用二軸延伸ポリエステル系フィルム例文帳に追加

BIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM FOR TWISTED PACKAGING - 特許庁

香水噴射装置が備えられた携帯電話例文帳に追加

MOBILE PHONE PROVIDED WITH PERFUME ATOMIZING DEVICE - 特許庁

ヒネリ包装用二軸延伸ポリエステル系フィルム例文帳に追加

BIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM FOR TWIST WRAPPING - 特許庁

軽負荷検出部３０は、コイル電流Ｉ_Ｌの転流を検出し、軽負荷状態を検出する。例文帳に追加

A light load detection section 30 detects commutation of a coil current I_L for detecting a light load condition. - 特許庁

嵐山駅は京都電灯本線（現、京福電気鉄道京福電気鉄道嵐山本線）の嵐山駅(京福電気鉄道)に併設されていた。例文帳に追加

Atagoyama Railway's Arashiyama Station was constructed alongside of Keifuku Electric Railroad's Arashiyama Station on the Kyoto Dento Main Line (present-day Arashiyama Main Line).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵐山駅(京福電気鉄道)-右京区にある京福電気鉄道嵐山本線の駅。例文帳に追加

Arashiyama Station (Keifuku Electric Railroad Co., Ltd.) is a station of Keifuku Electric Railroad's Arashiyama Main Line in Ukyo Ward.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポリエステル系複合繊維布帛の染色方法および染色布帛例文帳に追加

METHOD FOR DYEING POLYESTER-BASED CONJUGATE FIBER FABRIC AND DYED FABRIC - 特許庁

京福電気鉄道嵐山本線-西大路三条駅例文帳に追加

Arashiyama Main Line, Keifuku Electric Railroad - Nishiojisanjo Station  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不景気のため, 投資の手控えが最近多い.例文帳に追加

Due to the recession, many firms have been cutting back on investment.  - 研究社 新和英中辞典

ＦＳＫ復調回路及び受信回路例文帳に追加

FSK DEMODULATION CIRCUIT AND RECEIVING CIRCUIT - 特許庁

低損失Ｎｉ−Ｚｎ系フェライト例文帳に追加

LOW LOSS Ni-Zn BASED FERRITE - 特許庁

Ｆｅ−Ｓｉ系粉末の焼結方法例文帳に追加

SINTERING METHOD OF Fe-Si POWDER - 特許庁

Ｍｎ−Ｃｕ系制振合金及びその製造方法例文帳に追加

MN-CU DAMPING ALLOY AND PRODUCING METHOD THEREFOR - 特許庁

信号再生装置およびＦＳＫ復調装置例文帳に追加

SIGNAL REPRODUCING DEVICE AND FSK DEMODULATOR - 特許庁

整合パルス整形フィルタを備える受信機例文帳に追加

RECEIVER WITH MATCHED PULSE SHAPING FILTER - 特許庁

液体流路形成体および液体噴射装置例文帳に追加

LIQUID CHANNELED MATERIAL AND LIQUID EJECTION APPARATUS - 特許庁

Ｍｎ−Ｃｕ系制振合金の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING Mn-Cu BASED DAMPING ALLOY - 特許庁

液体噴射装置及び液体供給経路例文帳に追加

LIQUID JET APPARATUS AND LIQUID FEED PATH - 特許庁

シート材分別装置及びこれを備えた画像形成装置例文帳に追加

SHEET MATERIAL SORTING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

（Ａ）セメント、（Ｂ）カチオン系粉末樹脂及び（Ｃ）アニオン系粉末樹脂を含有する水硬性組成物。例文帳に追加

The hydraulic composition contains (A) cement, (B) a cationic powdery resin and (C) an anionic powdery resin. - 特許庁

なお、政府系の支援策は顕著には増加していない。例文帳に追加

As for government-related support measures, they have not shown a noticeably large increase. - 経済産業省

京福電気鉄道北野線「妙心寺駅」下車、徒歩例文帳に追加

Walk from 'Myoshin-ji Station' on the Keifuku Electric Railroad Kitano Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

液体噴射ヘッドの圧電素子部分の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING PIEZOELECTRIC ELEMENT PART OF LIQUID JET HEAD - 特許庁

筒内噴射式エンジンの吸気系構造例文帳に追加

INTAKE SYSTEM STRUCTURE FOR CYLINDER INJECTION TYPE ENGINE - 特許庁