「けいしょ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

一　追加型式設計に係る設計計画書例文帳に追加

(i) Design plans pertaining to supplemental type design  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金桂（きんけい）-表が金将、裏が桂馬例文帳に追加

Kinkei – Front is a Gold General (kinsho), back is a Knight (keima)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民法: 刑法: 商法: 民事訴訟法: 刑事訴訟法例文帳に追加

Civil Code: Penal Code: Commercial Code: Code of Civil Procedure: Code of Criminal Procedure  - 法令用語日英標準対訳辞書

抑鬱神経症という,神経症の症状例文帳に追加

a symptom of a neurosis, called neurotic depression  - EDR日英対訳辞書

この格好を袿袴装束（けいこしょうぞく）という。例文帳に追加

This style is called keiko-shozoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本墨画溪陰小築図（けいいんしょうちくず）例文帳に追加

Monochrome ink painting on paper of a cottage by a mountain stream  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝飾品用白色系および淡色系金合金例文帳に追加

WHITE AND LIGHT COLORED GOLD ALLOY FOR JEWEL - 特許庁

契約処理装置及び契約証書発行システム例文帳に追加

CONTRACT PROCESSOR AND CONTRACT DOCUMENT ISSUANCE SYSTEM - 特許庁

食品成形処理装置及び食品成形方法例文帳に追加

APPARATUS FOR FORMING AND TREATING FOOD AND METHOD FOR FORMING FOOD - 特許庁

彼は鉄環絞首刑で処刑された。例文帳に追加

He was executed by garrote.  - Weblio英語基本例文集

神経質すぎる消化器系例文帳に追加

an overdelicate digestive system  - 日本語WordNet

死刑囚を処刑すること例文帳に追加

putting a condemned person to death  - 日本語WordNet

よけいな詳細を省くこと例文帳に追加

elimination of superfluous details  - 日本語WordNet

こっけいな緑色の髪の毛例文帳に追加

ludicrous green hair  - 日本語WordNet

象形文字で使われる図形文字例文帳に追加

a graphic character used in picture writing  - 日本語WordNet

警察署の責任者である警官例文帳に追加

a policeman in charge of a precinct  - 日本語WordNet

単一の神経幹の神経障害例文帳に追加

any neuropathy of a single nerve trunk  - 日本語WordNet

彼は郡刑務所で刑期を勤めた例文帳に追加

he is doing time in the county jail  - 日本語WordNet

正方晶系という結晶系例文帳に追加

a crystal system called tetragonal system  - EDR日英対訳辞書

風刺を込めて書いたこっけいな文章例文帳に追加

humorous, satirical written sentences  - EDR日英対訳辞書

立方晶系という結晶系例文帳に追加

the isometric system of formation  - EDR日英対訳辞書

重相関係数という相関係数例文帳に追加

a multiple correlation coefficient  - EDR日英対訳辞書

偏相関係数という相関係数例文帳に追加

correlation coefficient called {partial correlation coefficient}  - EDR日英対訳辞書

暴風を警告する気象警報例文帳に追加

a warning of an approaching hurricane  - EDR日英対訳辞書

六方晶系という結晶系例文帳に追加

a system of crystallization, called hexagonal system  - EDR日英対訳辞書

要人警護の警察官という職務例文帳に追加

a duty  - EDR日英対訳辞書

保険契約の承継等の申込み例文帳に追加

Offer for Succession, etc. of Insurance Contracts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二目　保険契約の承継例文帳に追加

Division 2 Succession of Insurance Contracts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

承継保険会社の経営管理例文帳に追加

Managing the Succeeding Insurance Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

追加型式設計の承認例文帳に追加

Approval for Supplemental Type Design  - 日本法令外国語訳データベースシステム

京都府警察伏見警察署例文帳に追加

The Fushimi Police Station of Kyoto Police,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

隆信系　※一名、法性寺系。例文帳に追加

Takanobu group *One of the members belonged to the Hosshoji group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府警察木津警察署例文帳に追加

The Kizu police station of the Kyoto Prefectural Police Department  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京阪3000系電車（初代。例文帳に追加

Keihan Electric Railway Series 3000: This is the first generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶山市（大韓民国慶尚北道）例文帳に追加

Gyeongsan-si (Gyeongsangbuk-do, Republic of Korea)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府警察堀川警察署例文帳に追加

Horikawa Police Station, Kyoto Prefectural Police  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都府警察木津警察署例文帳に追加

The Kizu police station of the Kyoto Prefectural police department  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刑罰の一覧身分刑参照。例文帳に追加

Refer to the social status list of punishment.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

略称は「京宝会館」（けいほう-）。例文帳に追加

Its abbreviation is 'Keiho Kaikan'.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各系図による初期系図の差異例文帳に追加

Discrepancy in early family trees  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非線形波形歪み補償増幅器例文帳に追加

NONLINEAR WAVEFORM DISTORTION COMPENSATION AMPLIFIER - 特許庁

干渉計及び分光分析計例文帳に追加

INTERFEROMETER AND SPECTRUM ANALYZER - 特許庁

圧縮成型固形粉末化粧料例文帳に追加

COMPRESSION-MOLDED SOLID POWDER COSMETIC - 特許庁

レーザ干渉計型変位計例文帳に追加

LASER-INTERFEROMETER TYPE DISPLACEMENT GAUGE - 特許庁

干渉計及び偏心計測装置例文帳に追加

MEASURING INTERFEROMETER AND ECCENTRICITY DEVICE FOR - 特許庁