「このような」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この内容例文帳に追加

These details  - Weblio Email例文集

男のような女例文帳に追加

a mannish woman  - EDR日英対訳辞書

鋸のような形例文帳に追加

a saw-like shape  - EDR日英対訳辞書

このようになりますか。例文帳に追加

Would it be like this? - Weblio Email例文集

このような理由で例文帳に追加

for such a reason  - Weblio Email例文集

このような方法で例文帳に追加

in such a way  - Weblio Email例文集

このような状況で例文帳に追加

In this kind of situation  - Weblio Email例文集

このような背景から例文帳に追加

From this kind of circumstance  - Weblio Email例文集

このようにしなさい.例文帳に追加

Do it like this.  - 研究社 新英和中辞典

その[この]ような多くの家.例文帳に追加

many such houses  - 研究社 新英和中辞典

このような条件のもとで.例文帳に追加

under such conditions  - 研究社 新英和中辞典

この水は飲まないように。例文帳に追加

Don't drink this water. - Tatoeba例文

このような現代に例文帳に追加

in modern times like these  - 日本語WordNet

このような種類例文帳に追加

the state of something being of a certain kind  - EDR日英対訳辞書

このようなチャンス例文帳に追加

such a chance as this - Eゲイト英和辞典

このような場合、 BSD 版 tr例文帳に追加

In this situation, BSD tr  - JM

このような神事的な内容である。例文帳に追加

As just described, their contents are Shinto ritualistic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような言い争いはやめよう。例文帳に追加

We must put an end to this kind of quarrel. - Tatoeba例文

このような言い争いはやめよう。例文帳に追加

We must put an end to this kind of quarrel.  - Tanaka Corpus

猫のように泣く例文帳に追加

cry like a cat  - 日本語WordNet

ここの中に隠れようぜ。例文帳に追加

Let's hide in here. - Tatoeba例文

男のような女の人例文帳に追加

a woman who looks like a man  - EDR日英対訳辞書

女のような男の人例文帳に追加

a man who looks like a woman  - EDR日英対訳辞書

海鼠のような形例文帳に追加

a shape resembling a trepang  - EDR日英対訳辞書

このような討議は重要である。例文帳に追加

This kind of debate is crucial.  - Weblio Email例文集

このような討議は重要である。例文帳に追加

Such discussions are vital.  - Weblio Email例文集

このような場合はsymlink (2) を使用すること。例文帳に追加

Use symlink (2)  - JM

このような訂正がなされた。例文帳に追加

These corrections have been made.  - Weblio Email例文集

なぜこのような事が起こるのですか？例文帳に追加

Why does this kind of thing happen?  - Weblio Email例文集

それはこのような結果になる。例文帳に追加

That will turn out in this way.  - Weblio Email例文集

それはこのような結果になる。例文帳に追加

The results will be like this.  - Weblio Email例文集

なぜこのようなことが起きたか。例文帳に追加

Why did this kind of thing happen?  - Weblio Email例文集

このような機会は滅多にない。例文帳に追加

There are seldom chances like this.  - Weblio Email例文集

他にこのような例はない例文帳に追加

There are no other cases like this.  - Weblio Email例文集

私はこのような職には向かない.例文帳に追加

I'm misplaced in a job like this.  - 研究社 新英和中辞典

このような侮辱には耐えられない.例文帳に追加

I cannot suffer such insults.  - 研究社 新英和中辞典

このような恥辱には耐えられない.例文帳に追加

I cannot bear such an insult.  - 研究社 新和英中辞典

なぜこのような科目を選んだの？例文帳に追加

Why did you choose such a subject? - Tatoeba例文

このような問題の前例はない。例文帳に追加

There is no precedent for such a case. - Tatoeba例文

後ろはこのような感じになります。例文帳に追加

The back looks like this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

なぜこのような科目を選んだの？例文帳に追加

Why did you choose such a subject?  - Tanaka Corpus

このような問題の前例はない。例文帳に追加

There is no precedent for such a case.  - Tanaka Corpus

このような式の型は voidとなります。例文帳に追加

The value of such an expression is void.  - JM

Linux はこのようにはなっていない。例文帳に追加

Linux does not do this.  - JM

このような簡便な布です。例文帳に追加

This cloth is such a simple cloth. - 特許庁